Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Nice Manuales
Unidades de Control
NDCC2301
Nice NDCC2301 Manuales
Manuales y guías de usuario para Nice NDCC2301. Tenemos
2
Nice NDCC2301 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones Y Advertencias Para La Instalación Y El Uso, Manual De Instrucciones
Nice NDCC2301 Instrucciones Y Advertencias Para La Instalación Y El Uso (220 páginas)
Marca:
Nice
| Categoría:
Unidades de Control
| Tamaño: 39.83 MB
Tabla de contenido
English
5
EN - Activate Inverter Function
4
DE - Funktion Aktivieren
4
Tabla de Contenido
5
Product Description and Intended Use
5
2 Installation
6
Typical System
6
Installation of the Control Unit
6
3 Electrical Connections
9
Connection of the Three-Phase Mains Power Cable for Control Units DIC4001, NDCC4002, NDCC4005
9
Description of the Electrical Connections to the Logic Board NDA001
9
Important
10
Description of the Electrical Connections to the Power Board
10
Electrical Connections of the Control Unit
10
Connection of Other Devices to the Control Unit
10
Photocells
11
MOTB Digital Selector and Proximity Reader for MOMB Transponder Cards
12
STOP Input
12
Connecting a Radio Receiver
12
Initial Start-Up and Electrical Connections
13
Recognition of the Connected Devices
13
Recognition of Limit Positions on Opening and Closing
13
Recognition of Limit Positions on Opening and Closing with Electronic Limit Switch (Encoder)
13
Recognition of Limit Positions on Opening and Closing with the Use of mein Family Inverter
14
Recognition of Limit Positions on Opening and Closing with Mechanical Limit Switch
15
Use with mein Series Inverter
16
4 Testing and Commissioning
17
Testing
17
Commissioning
17
Programming the Control Unit
17
Level One Programming (ON-OFF Functions)
17
Level Two Programming (Adjustable Parameters)
18
Additional Information
20
Diagnostics
21
6 What to Do if
24
7 General Warnings
24
Safety Instructions
24
Installation Warnings
24
8 Product Disposal
25
9 Technical Characteristics of the Product
26
Model Door Type
26
Ndcc2301
26
Mono-Phase
26
Italiano
27
2 Installazione
28
Impianto Tipico
28
Installazione Della Centrale DI Comando
28
3 Collegamenti Elettrici
31
Collegamento del Cavo DI Alimentazione Trifase Per Centrali NDCC4001,NDCC4002, NDCC4005
31
Collegamento del Cavo DI Alimentazione Monofase Per Centrale NDCC2301
31
Descrizione Dei Collegamenti Elettrici Alla Scheda Logica NDA001
31
Importante
32
Descrizione Dei Collegamenti Elettrici Alla Scheda DI Potenza
32
Collegamenti Elettrici Della Centrale DI Comando
32
Collegamento DI Altri Dispositivi Alla Centrale DI Comando
33
Fotocellule
33
Selettore Digitale MOTB E Lettore DI Prossimità Per Tessere a Transponder MOMB
34
Ingresso STOP
34
Collegamento DI un Ricevitore Radio
34
Prima Accensione E Verifica Dei Collegamenti
35
Apprendimento Dei Dispositivi Collegati
35
Apprendimento Delle Posizioni DI Apertura E DI Chiusura
35
Apprendimento Delle Posizioni DI Apertura E DI Chiusura con Finecorsa Elettronico (Encoder)
35
Apprendimento Delle Posizioni DI Apertura E DI Chiusura con Utilizzo DI Inverter Famiglia mein
36
Apprendimento Delle Posizioni DI Apertura E DI Chiusura con Finecorsa Meccanico
37
Unità DI Programmazione Oview
38
Utilizzo con Convertitore DI Frequenza (Inverter) Della Serie mein
38
4 Collaudo E Messa in Servizio
39
Collaudo
39
Messa in Servizio
39
5 Programmazione Della Centrale DI Comando
39
Programmazione Primo Livello (ON-OFF)
39
Programmazione Secondo Livello (Parametri Regolabili)
40
Modi DI Funzionamento
41
Approfondimenti
42
Diagnostica
43
6 Cosa Fare Se
46
7 Avvertenze Generali
46
Avvertenze Per la Sicurezza
46
Avvertenze Per L'installazione
46
8 Smaltimento del Prodotto
47
Modello Tipo Porta
48
Ndcc2301
48
Trifase
48
Monofase
48
Potenza Max
48
9 Caratteristiche Tecniche del Prodotto
48
Français
49
2 Installation
50
Installation Standard
50
Installation de la Logique de Commande
50
Branchements Électriques
53
Raccordement du Câble D'alimentation Triphasé pour Logiques de Commande NDCC4001,NDCC4002, NDCC4005
53
Raccordement du Câble D'alimentation Monophasé pour Logiques de Commande NDCC2301
53
Description des Raccordements Électriques à la Carte de Puissance
53
Raccordements Électriques de la Logique de Commande
54
Raccordement D'autres Dispositifs de la Logique de Commande
55
Cellule Photoélectrique
55
Sélecteur Numérique MOTB et Lecteur de Proximité pour Cartes Avec Transpondeur MOMB
56
Entrée STOP
56
Raccordement D'un Récepteur Radio
56
Premier Allumage et Vérification des Raccordements
57
Reconnaissance des Dispositifs Connectés
57
Reconnaissance des Positions D'ouverture et de Fermeture
57
Reconnaissance des Positions D'ouverture et de Fermeture Avec Butée Électronique (Encodeur)
57
Reconnaissance des Positions D'ouverture et de Fermeture Avec Inverseur mein
58
Reconnaissance des Positions D'ouverture et de Fermeture Avec Butée Mécanique
59
Unité de Programmation Oview
60
Utilisation Avec Convertisseur de Fréquence (Inverseur) mein
60
4 Essai et Mise en Service
61
Essai
61
Mise en Service
61
5 Programmation de la Centrale de Commande
61
Programmation de Niveau 1 (Fonctions ON-OFF)
61
Programmation de Niveau 2 (Paramètres Réglables)
62
Modes de Fonctionnement
63
Approfondissements
64
Diagnostic
65
Signaux de la Centrale de Commande
65
6 Que Faire si
68
Led de Programmation
68
7 Avertissements Generaux
68
Avertissements de Sécurité
68
Avertissements pour L'installation
68
8 Mise au Rebut
69
Modèle Type de Porte
70
Ndcc4001
70
Ndcc4002
70
Ndcc4005
70
Ndcc2301
70
Triphasé
70
Monophasé
70
Puissance Max
70
9 Caracteristiques Techniques du Produit
70
Avertissements
70
Español
71
2 Instalación
71
Kw 1.1Kw / 2.2Kw
71
Instalación Típica
72
Instalación de la Central de Mando
72
Conexión
73
3 Conexiones Eléctricas
75
Conexión del Cable de Alimentación Trifásica para Centrales NDCC4001,NDCC4002, NDCC4005
75
Conexión del Cable de Alimentación Monofásica para Central NDCC2301
75
Descripción de las Conexiones Eléctricas a la Tarjeta Lógica NDA001
75
Para Más Información Dirigirse al Servicio de Asistencia Nice
76
Descripción de las Conexiones Eléctricas a la Tarjeta de Potencia
76
Conexiones Eléctricas de la Central de Mando
76
Conexión de Otros Dispositivos a la Central de Mando
77
Fotocélulas
77
Fotocélula Puentes
77
Selector Digital MOTB y Lector de Proximidad para Tarjetas de Transponder MOMB
78
Entrada STOP
78
Conexión de un Receptor Radio
79
Descripción
79
Primer Encendido y Control de las Conexiones
79
Reconocimiento de Los Dispositivos Conectados
79
Reconocimiento de las Posiciones de Apertura y Cierre
79
Reconocimiento de las Posiciones de Apertura y Cierre con Final de Carrera Electrónico (Encoder)
79
Reconocimiento de las Posiciones de Apertura y Cierre con Uso de Inverter Familia mein
80
Reconocimiento de las Posiciones de Apertura y Cierre con Final de Carrera Mecánico
81
Unidad de Programación Oview
82
Uso con Convertidor de Frecuencia (Inverter) de la Serie mein
82
4 Prueba y Puesta en Servicio
83
Prueba
83
Puesta en Servicio
83
5 Programación de la Central de Mando
83
Programación de Primer Nivel (ON-OFF)
83
Procedimiento de Programación de Primer Nivel (ON-OFF)
83
Cierre Automático
84
Programación de Segundo Nivel (Parámetros Regulables)
84
Procedimiento de Programación de Segundo Nivel (Parámetros Regulables)
84
Modos de Funcionamiento
85
Retardo Desactivación Freno
85
Ahondamientos
86
Diagnóstico
87
Señales de la Central de Mando
87
Leds de Los Bornes de la Central de Mando
87
Señales del Intermitente
89
6 Qué Hacer si
90
7 Advertencias Generales
90
Advertencias de Seguridad
90
Advertencias para la Instalación
90
Advertencias Particulares Relacionadas con las Directivas Europeas Aplicables al Producto
90
Criterios de Instalación y Advertencias Particulares en Relación con Los Requisitos Esenciales
91
8 Eliminación del Producto
91
Potencia MáX
92
1,1Kw
92
Modelo Tipo de Puerta
92
Ndcc4001
92
Ndcc4002
92
Ndcc4005
92
Ndcc2301
92
Trifásica
92
Monofásica
92
9 Características Técnicas del Producto
92
Deutsch
93
3 Elektrische Anschlüsse
97
Anschluss des Dreiphasenstromkabels für Steuereinheiten NDCC4001,NDCC4002, NDCC4005
97
Beschreibung der Elektrischen Anschlüsse an die Hauptplatine NDA001
97
Fotozellen
99
MOTB-Digitalwahlschalter und Lesegerät mit Näherungssensor für Kontaktlose Transponderkarten MOMB
100
Eingang STOPP
100
Anschluss Funkempfänger
100
Ersteinschaltung und Überprüfung der Anschlüsse
101
Einlernung der Angeschlossenen Vorrichtungen
101
Einlernung der Öffnungs- und Schließpositionen
101
Einlernung der Öffnungs- und Schließpositionen mit Elektronischem Endschalter (Encoder)
101
Einlernung der Öffnungs- und Schließpositionen mit Mechanischem Endschalter
103
Programmiereinheit Oview
104
Verwendung mit Frequenzwandler (Inverter) der Serie mein
104
4 Abnahmeprüfung und Inbetriebnahme
105
Inbetriebnahme
105
5 Programmierung der Steuerungseinheit
105
Programmierung Erste Ebene (ON-OFF)
105
Programmierung Zweite Ebene (Einstellbare Parameter)
106
Diagnose
109
Beschreibung
111
6 Was Tun wenn
112
7 Allgemeine Hinweise
112
Sicherheitshinweise
112
8 Entsorgung des Produkts
113
Ndcc2301
114
Technische Merkmale des Produkts
114
Max. Leistung
114
Dreiphasig
114
Einphasig
114
Modell
114
Polski
115
Instalacja Centrali Sterującej
116
Typowa Instalacja
116
3 Połączenia Elektryczne
119
Przyłączenie Kabla Zasilania Trójfazowego Centrali NDCC4001,NDCC4002, NDCC4005
119
Opis Połączeń Elektrycznych Karty Logicznej DIC1
119
Opis Połączeń Elektrycznych Modułu Mocy
120
Połączenia Elektryczne Centrali Sterującej
120
Przyłączenie Innych Urządzeń Do Centrali Sterującej
120
Fotokomórki
121
Przełącznik Cyfrowy MOTB I Czytnik Zbliżeniowy Do Kart Zbliżeniowych MOMB
122
Wejście STOP
122
Przyłączenie Odbiornika Radiowego
122
Pierwsze Włączenie I Kontrola Połączeń
123
Rozpoznawanie Przyłączonych Urządzeń
123
Rozpoznawanie Położeń Otwarcia I Zamknięcia
123
Rozpoznawanie Położeń Otwarcia I Zamknięcia Z Elektronicznym Wyłącznikiem Krańcowym (Enkoder)
123
Rozpoznawanie Położeń Otwarcia I Zamknięcia Z Użyciem Falownika Z Rodziny mein
124
Rozpoznawanie Położeń Otwarcia I Zamknięcia Z Mechanicznym Wyłącznikiem Krańcowym
125
Jednostka Programowania Oview
126
Użytkowanie Z Przemiennikiem CzęstotliwośCI (Falownikiem) Serii mein
126
4 Próba Techniczna I Wprowadzenie Do Użytku
127
Próba Techniczna
127
Wprowadzenie Do Użytku
127
Programowanie Pierwszego Poziomu (ON-OFF)
127
Programowanie Drugiego Poziomu (Regulowane Parametry)
128
Informacje Poszerzone
130
Diagnostyka
131
6 Co Zrobić, Jeśli
134
7 Ostrzeżenia Ogólne
134
8 Usuwanie Produktu
135
Jednofazowe
136
Trójfazowe
136
9 Dane Techniczne Produktu
136
Ostrzeżenia
136
Dutch
137
2 Installatie
137
Beschrijving Van Het Product en Gebruiksbestemming
137
Installatie Van de Besturingseenheid
138
Standaardinstallatie
138
Aansluiting Van de Driefasevoedingskabel Voor Besturingseenheden NDCC4001,NDCC4002, NDCC4005
141
Aansluiting Van de Eenfasevoedingskabel Voor Besturingseenheid NDCC2301
141
Beschrijving Van de Elektrische Aansluitingen Aan de Logische Printplaat NDA001
141
Elektrische Aansluitingen
141
Beschrijving Van de Elektrische Aansluitingen Aan de Vermogensprintplaat
142
Elektrische Aansluitingen Van de Besturingseenheid
142
Aansluiting Van andere Inrichtingen Aan de Besturingseenheid
143
Fotocellen
143
Aansluiting Van Een RF-Ontvanger
144
Digitale MOTB-Schakelaar en Proximitylezer Voor MOMB-Transponderkaarten
144
Ingang STOP
144
De Aangesloten Inrichtingen Aanleren
145
De Openings- en Sluitposities Aanleren
145
De Openings- en Sluitposities Met Elektronische Eindaanslag (Encoder) Aanleren
145
Eerste Inschakeling en Controle Van de Aansluitingen
145
De Openings- en Sluitposities Met Gebruik Van Inverter Van de Serie mein Aanleren
146
Druk 3 Seconden Op de Toets
147
De Openings- en Sluitposities Met Mechanische Eindaanslag Aanleren
147
Gebruik Met Frequentieomvormer (Inverter) Van de Serie mein
148
Programmeereenheid Oview
148
4 Test en Inwerkingstelling
149
Test
149
Inwerkingstelling
149
5 De Besturingseenheid Programmeren
149
Programmering Eerste Niveau (ON-OFF)
149
Programmering Tweede Niveau (Instelbare Parameters)
150
Extra Informatie
152
Diagnostiek
153
Programmeringsleds Op de Besturingseenheid
154
6 Wat te Doen als
156
7 Algemene Aanbevelingen
156
Aanbevelingen Voor de Installatie
156
8 Afvalverwerking Van Het Product
157
Model
158
Driefase
158
Eenfase
158
9 Technische Gegevens Van Het Product
158
Русский
159
Описание Электрических Подключений К Плате Логики NDA001
163
Электрические Подключения
163
Описание Подключений К Плате Питания
164
Электрические Подключения Блока Управления
164
Подключение Других Устройств К Блоку Управления
165
Фотодатчики
165
Вход STOP
166
Первое Включение И Проверка Подключений
167
Поиск И Запоминание Подключённых Устройств
167
Поиск И Запоминание Позиций Открытия И Закрытия
167
Поиск И Запоминание Позиций Открытия И Закрытия С Частотным Преобразователем mein
168
Поиск И Запоминание Позиций Открытия И Закрытия С Механическим Концевым Датчиком
169
Программатор Oview
170
Приёмка И Ввод В Эксплуатацию
171
Испытание
171
Ввод В Эксплуатацию
171
Частотный Преоб
172
Режимы Работы
173
Расширенные Функции
174
Диагностика
175
Общие Положения
178
Правила Техники Безопасности
178
Указания По Монтажу
178
Технические Характеристики
180
Türkçe
181
Kontrol Ünitesinin Kurulumu
182
Tipik Sistem
182
3 Elektri̇k Bağlantilari
185
NDCC4001, NDCC4002, NDCC4005 Kontrol Üniteleri Için Üç Fazlı Elektrik Şebekesi Güç Kablosu Bağlantısı
185
Güç Kartı Elektrik Bağlantılarının Açıklaması
186
Kontrol Ünitesi Elektrik Bağlantıları
186
Başka Aygıtların Kontrol Ünitesine Bağlantısı
187
Fotoseller
187
MOMP AktarıCı Kartları Için MOTB Dijital SeçICI Ve Yakınlık Okuyucu
188
DURDURMA GirişI
188
Radyo AlıCısı Bağlama
188
İlk Çalıştırma Ve Elektrik Bağlantıları
189
Bağlı Aygıtların Tanımlanması
189
Açma Ve Kapatmayla Ilgili Sınır Konumlarının Tanımlanması
189
Elektronik Sınırlama Anahtarıyla (KodlayıCı) Açma Ve Kapatmayla Ilgili Sınır Konumlarının
189
MEIN Ailesi Inverterin Kullanılmasıyla Açma Ve Kapatmayla Ilgili Sınır Konumlarının Tanımlanması
190
Mekanik Sınırlama Anahtarıyla Açma Ve Kapatmayla Ilgili Sınır Konumlarının Tanımlanması
191
Oview Programlama Ünitesi
192
MEIN Serisi Invertör Ile Kullanma
192
4 Test Etme Ve Hi̇zmete Alma
193
Test Etme
193
Hizmete Alma
193
5 Kontrol Üni̇tesi̇ni̇ Programlama
193
Seviye Bir Programlama (AÇMA-KAPATMA Işlevleri)
193
Seviye Iki Programlama (Ayarlanabilir Parametreler)
194
İlave Bi̇lgi̇ler
196
Tanilamalar
197
6 HANGİ DURUMDA NE YAPMALI (Sorun Giderme Kılavuzu)
200
7 Genel Uyarilar
200
Güvenlik Yönergeleri
200
8 Ürünü Atma
201
Ndcc2301
202
1,1Kw
202
2,2Kw
202
5,5Kw
202
Important
209
Importante
210
GEBRUIKSHANDLEIDING (te Overhandigen Aan de Eindgebruiker)
215
9 Ürünün Tekni̇k Karakteri̇sti̇kleri̇
202
Publicidad
Nice NDCC2301 Manual De Instrucciones (68 páginas)
Marca:
Nice
| Categoría:
Unidades de Control
| Tamaño: 13.17 MB
Tabla de contenido
Apprendimento Delle Posizioni DI Apertura E DI Chiusura con Finecorsa Elettronico (Encoder)
5
Apprendimento Delle Posizioni DI Apertura E DI Chiusura con Utilizzo DI Inverter Famiglia mein
6
Apprendimento Delle Posizioni DI Apertura E DI Chiusura con Finecorsa Meccanico
6
Guida Alla Risoluzione Dei Problemi
10
Recognition of Limit Positions on Opening and Closing with Electronic Limit Switch (Encoder)
11
Recognition of Limit Positions on Opening and Closing with Mechanical Limit Switch
12
Troubleshooting Guide
16
Reconnaissance des Positions D'ouverture et de Fermeture Avec Butée Électronique (Encodeur)
17
Reconocimiento de las Posiciones de Apertura y Cierre con Uso de Inverter Familia mein
24
Reconocimiento de las Posiciones de Apertura y Cierre con Final de Carrera Mecánico
24
Descripción
26
Cierre Automático
26
Guía para la Resolución de Problemas
28
Leitfaden zur Problemlösung
34
Rozpoznawanie Położeń Otwarcia I Zamknięcia Z Użyciem Falownika Z Rodziny mein
36
Rozpoznawanie Położeń Otwarcia I Zamknięcia Z Mechanicznym Wyłącznikiem Krańcowym
36
De Openings- en Sluitposities Met Gebruik Van Inverter Van de Serie mein Aanleren
42
Поиск И Запоминание Позиций Открытия И Закрытия С Частотным Преобразователем mein
48
Поиск И Запоминание Позиций Открытия И Закрытия С Механическим Концевым Датчиком
48
Режимы Работы
51
Sorun Giderme Kılavuzu
58
Publicidad
Productos relacionados
Nice NDCC4001
Nice NDCC4002
Nice NDCC4005
Nice NDCC2000
Nice NDCC2100
Nice NDCC2200
Nice neostar T
Nice Nemo WSRT
Nice NEOPLUS-MH
Nice Nemo SCT
Nice Categorias
Unidades de Control
Abridores de Puertas de Garage
Motores
Abridores de Puertas
Controles Remotos
Más Nice manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL