lub kilku z tych kryteriów. W takim przypadku zabrania się korzystania z produktu, aż do momentu, gdy instalator sprawdzi zgodność z wymaganiami stawianymi

przez dyrektywę; należy natychmiast usunąć zamieszczoną na wyrobie etykietę "ES13241-1.4870", zabrania się również użycia "Deklaracji zgodności CE "

w załączniku I do niniejszej instrukcji. Jako konsekwencja, osoba przeprowadzająca instalację staje się producentem wyrobu i musi przestrzegać wymagań

dyrektywy "Wyroby budowlane" 89/106/EWG oraz normy zharmonizowanej EN 13241-1. W takim przypadku wyrób należy uznać za "maszynę nieukończoną"

i można korzystać (w celu włączenia jej do dokumentacji technicznej) z "Deklaracji zgodności" z załącznika II.

• Dyrektywa "Maszynowa":

- W paragrafie 7.3.1 przedstawiona wszystkie kryteria związane z instalacją, do których należy się stosować, aby wyrób spełniał zasadnicze wymagania Dyrektywy

Maszynowej 2006/42/WE (wcześniej 98/37/WE). Osoba przeprowadzająca instalację będzie musiała sprawdzić i upewnić się, że wszystkie te kryteria zostały

skrupulatnie spełnione.

- Spełnienie zasadniczych wymagań może nie być gwarantowane, jeśli produkt zostanie zainstalowany i będzie użytkowany bez zastosowania się do jednego lub

kilku z tych kryteriów. W takim przypadku zabrania się korzystania z produktu, aż do momentu, gdy instalator sprawdzi zgodność z wymaganiami stawianymi przez

dyrektywę; zabrania się również użycia "Deklaracji zgodności CE" w załączniku I do niniejszej instrukcji. Jako konsekwencja, osoba przeprowadzająca instalację

staje się producentem wyrobu i musi przestrzegać wymagań dyrektywy maszynowej 2006/42/WE. Producent musi przeprowadzić analizę ryzyka, obejmującą

listę podstawowych wymagań bezpieczeństwa przedstawionych w załączniku I Dyrektywy Maszynowej, wraz ze wskazaniem zastosowanych rozwiązań. Należy

pamiętać, że analiza ryzyka jest jednym z dokumentów wchodzących w skład „Dokumentacji technicznej" automatyki. Musi być ona zredagowana przez

zawodowego instalatora i można do niej włączyć "Deklarację zgodności" z załącznika II, którą musi wypełnić osoba przeprowadzająca instalację.

Ostrzeżenia specjalne dotyczące przydatności do użytku niniejszego wyrobu zgodnie z dyrektywą maszynową 2006/42/WE, które należy wziąć pod uwagę w

przypadku, gdy instalator stanie się równocześnie producentem wyrobu.

Produkt zostaje wprowadzony na rynek jako "maszyna nieukończona". Oznacza to, że został wyprodukowany w celu wbudowania go w maszynę lub zmontowania

z innymi maszynami, aby utworzyć "maszynę" zgodnie z definicją dyrektywy 2006/42/WE, a więc jedynie w połączeniu z innymi komponentami i w sposób

opisany w niniejszej instrukcji. Ostrzega się, że, zgodnie z dyrektywą 2006/42/WE, wprowadzenie do użytku niniejszego produktu nie jest dozwolone, dopóki

producent maszyny, w którą niniejszy produkt zostanie wbudowany, nie zidentyfikuje jej i nie zadeklaruje jej zgodności z dyrektywą 2006/42/WE.

• Dyrektywa "Niskie napięcie":

Ostrzeżenia specjalne dotyczące przydatności do użytku niniejszego wyrobu zgodnie z dyrektywą niskonapięciową 2006/95/EWG. Niniejszy wyrób spełnia

wymagania dyrektywy niskonapięciowej, jeśli jest wykorzystywany do użytku i w konfiguracjach przewidzianych w niniejszej instrukcji oraz w połączeniu z

artykułami z katalogu produktów firmy Nice S.p.a.

Spełnienie wymagań może nie być zagwarantowane, jeśli produkt jest używany w nieprzewidzianych konfiguracjach lub z nieprzewidzianymi, innymi produktami;

takim przypadku zabrania się korzystania z produktu, aż do momentu, gdy instalator sprawdzi zgodność z wymaganiami stawianymi przez dyrektywę.

• Dyrektywa "Kompatybilność elektromagnetyczna":

Ostrzeżenia specjalne dotyczące przydatności do użytku niniejszego wyrobu zgodnie z dyrektywą "Kompatybilność elektromagnetyczna" 2004/108/EWG.

Niniejszy wyrób został poddany próbom związanym z kompatybilnością elektromagnetyczną w najbardziej krytycznych warunkach użytkowania, w konfiguracjach

przewidzianych w niniejszej instrukcji oraz w połączeniu z artykułami z katalogu produktów firmy Nice S.p.a.

Kompatybilność elektromagnetyczna może nie być zagwarantowana, jeśli produkt jest używany w nieprzewidzianych konfiguracjach lub z nieprzewidzianymi,

innymi produktami; takim przypadku zabrania się korzystania z produktu, aż do momentu, gdy instalator sprawdzi zgodność z wymaganiami stawianymi przez

dyrektywę.

7.3.1 - Kryteria dotyczące instalacji i ostrzeżenia szczególne związane z zasadniczymi wymaganiami

Niniejszy produkt, jeśli został prawidłowo zainstalowany, spełnia zasadnicze wymagania dyrektywy unijnej "Wyroby budowlane" 89/106/EWG zgodnie z normą

zharmonizowaną EN 13241-1, tak jak to przedstawiono w Tabeli 1, oraz z dyrektywą maszynową 2006/42/WE.

• Uwalnianie substancji niebezpiecznych:

Produkt nie zawiera i/lub nie uwalania substancji niebezpiecznych, zgodnie z normą EN 13241-1, punkt 4.2.9 i zgodnie z listą substancji zamieszczoną na stronie

internetowej Unii europejskiej*: http:// europa.eu.int/comm/enterprise/construction/internal/dangsub/dangmain_en.htm

(*) Last update: 17/03/2003

Ostrzeżenie specjalne mające na celu stałe spełnianie tego wymogu – Niezbędne jest, aby również inne materiały użyte podczas instalacji, np. przewody elektryczne,

były zgodne z tym wymogiem.

• Bezpieczne otwieranie bram poruszających się w pionie: wyrób nie wykonuje niekontrolowanych posuwów.

Ostrzeżenia specjalne mające na celu stałe spełnianie wymogów:

- Instalację należy przeprowadzić, stosując się skrupulatnie do wszystkich zaleceń opisanych w rozdziałach "2 - Instalacja" i "4 - Próba techniczna i wprowadzenie

do użytku".

- Należy upewnić się, że zostanie przygotowany plan konserwacji (np. przy wykorzystaniu "Kontrolki konserwacji" podłączonej do wyjścia FLASH przypisanego

danej funkcji - zob. Tabela 7), w którym "zostaną skrupulatnie przeprowadzone wszystkie prace opisane w rozdziale "Plan konserwacji".

Ochrona przed ryzykiem zgniecenia i uderzenia jest zapewniana poprzez jedną z trzech poniższych metod:

1 - W przypadku działania z "przyciskiem bez samopodtrzymania" (w obecności użytkownika): jak określono to w normie EN 12453:2000, punkt 5.1.1.4. W tym

przypadku przycisk sterujący musi znajdować się w widocznym miejscu automatyki i, jeżeli mają do niego dostęp osoby nieupoważnione, jego używanie należy

ograniczyć, np. poprzez zastosowanie przełącznika kluczowego.

2 - W przypadku działania typu "półautomatycznego": poprzez zastosowanie listwy krawędziowej w celu ograniczenia działających sił, jak wyszczególniono w

normie EN 12453:2000, punkty 5.1.1.5 i 5.1.3.

3 - W przypadku działania typu "automatycznego": poprzez zastosowanie listwy krawędziowej w celu ograniczenia działających sił, jak wyszczególniono w normie

EN 12453:2000, punkty 5.1.1.5 i 5.1.3; w tym przypadku muszą zostać obowiązkowo zainstalowane co najmniej dwie fotokomórki, jak pokazano na rys. 2.

USUWANIE PRODUKTU

Ten produkt jest integralną częścią systemu automatyki i w związku z tym należy go usunąć wraz z nim.

Tak, jak w przypadku prac instalacyjnych, po upływie okresu użytkowania tego produktu również prace demontażowe powinien przeprowadzić wykwalifikowany

personel.

Urządzenie składa się z różnego rodzaju materiałów: niektóre z nich mogą zostać poddane recyklingowi, inne powinny zostać usunięte. Należy we własnym zakresie

zapoznać się z informacjami na temat recyklingu i utylizacji, przewidzianymi w lokalnie obowiązujących przepisach dla danej kategorii produktu.

Uwaga! - Niektóre części urządzenia mogą zawierać substancje zanieczyszczające lub niebezpieczne, które, jeżeli zostaną uwolnione do środowiska, mogą

wywierać szkodliwy wpływ na samo środowisko, jak i na zdrowie ludzkie.

Jak wskazuje symbol obok, zabrania się wyrzucania niniejszego produktu razem z odpadami domowymi. W celu usunięcia produktu należy zatem

przeprowadzić zgodnie z lokalnie obowiązującymi przepisami „zbiórkę selektywną" lub zwrócić produkt do sprzedawcy w chwili zakupu nowego,

równoważnego produktu.

Uwaga! – lokalne przepisy mogą przewidywać poważne sankcje w przypadku bezprawnego usunięcia niniejszego produktu.

Tabla de Contenido