Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Polycom Manuales
Sistema de Conferencias
HDX 9002
Polycom HDX 9002 Manuales
Manuales y guías de usuario para Polycom HDX 9002. Tenemos
4
Polycom HDX 9002 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Guía Del Administrador, Guia Del Usuario
Polycom HDX 9002 Guía Del Administrador (344 páginas)
Marca:
Polycom
| Categoría:
Sistema de Conferencias
| Tamaño: 15.85 MB
Tabla de contenido
Información Acerca de Esta Guía
3
Tabla de Contenido
5
1 Introducción a Los Sistemas Polycom HDX
15
Sistemas Polycom HDX
15
Sistemas Polycom HDX 9000
15
Sistemas Polycom HDX 8000
16
Sistemas Polycom HDX 7000
16
Sistemas Polycom HDX 6000
16
Sistemas Polycom HDX 4000
17
Configuración del Hardware del Sistema
17
Colocación del Sistema
18
Colocación de Los Sistemas Polycom HDX 9000
18
Colocación de Los Sistemas Polycom HDX 8000, Polycom HDX 7000 O Polycom HDX 6000
19
Colocación de Los Sistemas Polycom HDX 4000
20
Colocación del Dispositivo Polycom Touch Control
21
Colocación del Polycom Eagleeye Director
21
Encendido y Apagado
23
Autoprueba de Encendido (POST)
23
Encendido de Los Sistemas Polycom HDX 9000
23
Indicador Luminoso de Los Sistemas Polycom HDX 9000
24
Encendido de Los Sistemas Polycom HDX 8000, Polycom HDX 7000 O Polycom HDX 6000
25
Indicador Luminoso de Los Sistemas Polycom HDX 8000, Polycom HDX 7000 y Polycom HDX 6000
25
Encendido de Los Sistemas Polycom HDX 4000
26
Indicadores Luminosos de Los Sistemas Polycom HDX 4000
26
Encendido y Apagado del Sistema Polycom HDX 4500
28
Indicadores Luminosos del Sistema Polycom HDX 4500
28
Encendido del Dispositivo Polycom Touch Control
29
Indicador Luminoso de Polycom Touch Control
30
Indicador Luminoso de la Polycom Eagleeye Director
30
Configuración del Sistema Polycom HDX
31
Asistente de Configuración
31
Configuraciones de Administrador
32
Configuración de las Propiedades de LAN del Polycom Touch Control
32
2 Redes
33
Preparación de la Red
33
Conexión a la LAN
33
Indicadores de Estado de LAN
34
Configuración de las Propiedades de la LAN
34
Configuración de las Propiedades de la LAN del Sistema Polycom HDX
35
Descripción
35
Habilitar
37
Polycom Touch Control
39
Configure Los Siguientes Ajustes de Dirección IP (Ipv4)
40
Configuración de Los Ajustes de IP
41
Especificación de Configuraciones de H.323
41
Configuración del Sistema para Utilizar un Gatekeeper
42
Establezca Estas Configuraciones
42
Autenticación
43
Compatibilidad con Gatekeepers Ipv6
44
Configuración de Integración con Redes Avaya
45
Configuración del Sistema para Utilizar una Puerta de Enlace
47
Especificación de las Configuraciones de SIP
48
Microsoft Lync Server 2010
51
Compatibilidad con RTV y Conferencias Alojadas en Lync
53
Configuración de Los Ajustes de SIP para la Integración con Telepresence Interoperability Protocol (TIP)
53
Especificación de la Calidad del Servicio
54
Configuración de la Calidad del Servicio
54
Sistema de Ocultación de Errores y Ancho de Banda Dinámico de Vídeo de Polycom
54
Configuración del Sistema para Su Uso con un Servidor de
56
Configuración del Servidor de Seguridad
56
Servidor de Seguridad/Nat Traversal H.460
59
Conectividad Básica de Servidor de Seguridad/Nat Traversal
60
Conexión de Los Sistemas Polycom HDX a RDSI U Otras Redes
60
Requisitos
61
Indicadores de Estado de la Interfaz de Red BRI Quad
62
Indicadores de Estado de la Interfaz de Red PRI
63
Indicadores de Estado de la Interfaz de Red V.35/RS-449/RS-530 de Serie
63
Configuración de RDSI y de Otros Ajustes de Interfaz de Red
64
Configuración de la Interfaz de Red BRI
64
Habilitar
65
Si Ha Configurado AT&T 5ESS Multipoint, NI-1, NI-2 O Nortel DMS
65
Configuración de la Interfaz de Red PRI
66
Configuración de la Interfaz de Red V.35/RS-449/RS-530 de Serie
68
Conexión a una Línea Telefónica Analógica
71
Configuración de Telefonía
71
Configuración de las Preferencias de Llamada
72
Configuración
73
Transcodificación
73
Configuración de Opciones de Orden de Marcación
77
Conexión de Los Monitores a Los Sistemas Polycom HDX 9000
79
Monitores y Cámaras
79
Conexión de un Monitor a Los Sistemas Polycom HDX 6000
80
Conexión de un Monitor a un Sistema Polycom HDX 4500
81
Uso del Monitor del Sistema Polycom HDX 4000 con un Equipo
81
Configuración del Monitor
81
Resolución
82
Uso de la Opción Emulación de Doble Monitor
89
Ejemplos de Emulación de Doble Monitor
89
Uso de la Emulación de Doble Monitor Durante una Llamada
90
Configuración de Modos de Visualización Multipunto
90
Ajuste del Equilibrio de Color, Nitidez y Brillo del Monitor
92
Prevención de Remanencia de IMágenes de Monitores
93
Conexión de Cámaras
94
Polycom Eagleeye HD
95
Polycom Eagleeye 1080
95
Polycom Eagleeye View
95
Polycom Eagleeye II
96
Polycom Eagleeye III
96
Polycom Eagleeye Director
96
Conexión de Cámaras a Sistemas Polycom HDX
97
Sistemas Polycom HDX 8000
98
Sistemas Polycom HDX 9000
98
Sistemas Polycom HDX 6000
103
Sistemas Polycom HDX 7000
103
Sistemas Polycom HDX 4000
104
Sistemas Polycom HDX 4500
104
Establecimiento de las Opciones de Configuración de la Cámara y de Calidad de Vídeo
105
Descripción
105
Compensación de Contraluz
110
Configuración de la Polycom Eagleeye Director
112
Procedimientos Iniciales
112
Ajuste de la Vista de la Sala
113
Calibración de las Cámaras
113
Inicio y Detención del Seguimiento de la Cámara con la Eagleeye Director
114
Ajuste del Modo de Seguimiento
115
Configuración Avanzada de la Cámara
115
Configuración de Preajustes de la Cámara
117
Configuración y Utilización de Preajustes con el Control Remoto O el Teclado
118
Configuración y Utilización de Preajustes con el Polycom Touch Control
118
Videoconferencias de Alta Definición
119
Envío de Vídeos de Alta Definición
120
Apéndice
120
Recepción y Visualización de Vídeos de Alta Definición
120
Llamadas Multipunto de Alta Definición y Definición Estándar
121
4 Micrófonos y Altavoces
123
Conexión de la Entrada de Audio
123
Conexión de la Entrada de Audio a Los Sistemas Polycom
123
Conexión de la Entrada de Audio a Los Sistemas Polycom
124
Conexión de la Entrada de Audio a Los Sistemas Polycom® HDX 6000
125
Conexión de la Entrada de Audio a Los Sistemas de la Serie Polycom HDX 4000
125
Conexión de Dispositivos a la Entrada de Micrófono de Polycom HDX
125
Conexión de Micrófonos de Mesa O Techo Polycom HDX
125
Conexión de un Teléfono IP 7000 de Polycom Soundstation
126
Uso de Los Micrófonos Polycom Eagleeye View
126
Conexión de Dispositivos a Los Sistemas Polycom HDX 8000
127
Conexión de Dispositivos a Los Sistemas Polycom HDX 9000
127
Entrada de Micrófono
127
Conexión de Dispositivos a Los Sistemas Polycom HDX 7000 Entrada de Micrófono
128
Conexión de Dispositivos a Los Sistemas Polycom HDX 4000
129
Conexión de Dispositivos a Los Sistemas Polycom HDX 6000
129
Entrada de Micrófono
129
Colocación de Micrófonos Polycom para Enviar Audio en Estéreo desde Su Sitio
130
Indicadores del Micrófono de Polycom
131
Conexión de un Mezclador O de Micrófonos que no Sean de Polycom a un Sistema Polycom HDX
132
Conexión de la Salida de Audio
133
Conexión de Los Altavoces a Los Sistemas Polycom HDX 9000
133
A Los Polycom HDX 7000
134
Conexión de Los Altavoces a Los Sistemas Polycom HDX 6000
134
Conexión de Los Altavoces a Los Sistemas Polycom HDX 8000 O
134
Colocación de Altavoces para Reproducir Audio en Estéreo de Sitios Remotos
135
Conexión de Altavoces O Auriculares a Los Polycom HDX 4000
135
Conexión de Los Altavoces a Los Sistemas Polycom HDX 4500
135
Configuración del Volumen del Altavoz
137
Configuración de las Opciones de Audio
137
Opciones Generales de Audio
137
Descripción
137
Habilitar Micrófonos Incorporados
138
Configuración
139
Configuración de Stereosurround
142
Medidores de Audio
143
Prueba de Stereosurround
143
Configuración para un Mezclador Vortex de un Sistema Polycom HDX
145
Configuración de Micrófonos que no Sean de Polycom
145
5 Contenido y Leyendas
147
Conexión de Videograbadoras y Reproductores de DVD
148
Configuración de Opciones de la Videograbadora O el Reproductor de DVD
148
Reproducción de una Cinta de Vídeo O un DVD
148
Grabación de una Llamada en una Cinta de Vídeo O Disco DVD
149
Conexión de Equipos a Los Sistemas Polycom HDX
150
Configuración del Uso Compartido de Contenido
150
Envío de Contenido Analógico y Digital
151
Configuración de Visualización de Contenido con People+Content IP
152
Configuración de People on Content
153
Configuración de la Sala para People on Content
153
Activación y Calibración de People on Content en el Sistema
154
Configuración Manual del Balance de Blancos
155
Configuración de UC Board
155
Configuración de las Leyendas
156
Mediante una Conexión de Acceso Telefónico al Puerto Serie RS-232 del Sistema
157
Mediante el Puerto RS-232 Serie del Sistema
158
A Través de Interfaz de Web de Polycom HDX
159
6 Realización y Recepción de Llamadas
161
Configuración de las Llamadas
161
Configuración del Modo de Respuesta de la Llamada
163
Configuración de Llamadas Multipunto
163
Introducción de una Clave de Opción Multipunto
164
Configuración de la Opción Conferencia Bajo Demanda
164
Adición de Múltiples Sitios a una Llamada en Cascada
165
Configuración de las Opciones de Directorio
166
Creación de un Nombre de Sistema Localizado con la Interfaz de Web de Polycom HDX
168
Polycom HDX
168
Administración de Directorios Mediante la Interfaz de Web de Polycom HDX
168
Configuración del Directorio Global
170
Protocolos de Grupos de Autenticación Directorio Global
170
Configuración
173
Grupos de Directorio
175
Grupos de Directorio Global
175
Grupo Favoritos
176
Polycom Conferencing for Microsoft Outlook
177
7 Ubicación del Sistema, Apariencia y Tonos
179
Configuración de Ajustes Regionales
179
Ajuste de la Configuración Regional de Polycom HDX
179
Ajuste de la Configuración Regional de Polycom HDX Configuración Regional de Polycom Touch Control
179
Establezca Estas Configuraciones
180
Ajuste de la Configuración Regional de Polycom Touch Control
181
Personalización de la Pantalla de Inicio
182
Visualización de Entradas de Marcación Rápida
185
Adición de Texto de Marquesina
185
Personalización de Los Nombres E Iconos de la Cámara
186
Protectores de Pantalla
187
Adición del Texto del Protector de Pantalla
187
Adición de un Logotipo de Protector de Pantalla
187
8 Seguridad
189
Pantallas que Requieren una Contraseña para Obtener Acceso
189
Configuración de las Opciones de Seguridad
190
Configuración de las Opciones de Seguridad de Los Sistemas Polycom HDX
190
Configuración
191
Descripción
191
Polycom HDX
193
Configuración del ID de Administrador y la Contraseña del Polycom Touch Control
195
Utilización de la Lista de Sesiones
196
Habilitación de Acceso Seguro
197
Uso de Perfiles de Seguridad
197
Configuración del Modo de Seguridad
198
Selecciones de Seguridad
199
Uso del Perfil de Seguridad Máxima O Alta
200
Área/Ajuste de Configuración de Administrador
200
Uso del Perfil de Seguridad Medio
203
Uso del Perfil de Seguridad Bajo
207
Uso del Perfil de Seguridad Mínimo
211
Activación de la Codificación AES
214
Configuración de las Políticas de Seguridad
216
Descripción
216
Configuración de las Contraseñas de Sala y Acceso Remoto
217
Administración de Certificados y Revocación
218
Trabajar con Certificados
219
Utilización de Solicitudes de Firma de Certificado (CSR)
220
Comprobación de la Validez del Certificado
222
Eliminación de Certificados y CRL
225
Habilitación de una Lista Blanca
225
Administración del Acceso Remoto
226
Habilitación de Autenticación Externa
227
Configuración de Bloqueos de Cuentas y Puertos
229
Bloqueo de Cuenta
229
Bloqueo de Puertos
231
Administración del Acceso del Usuario a Configuraciones y Funciones
233
Configuración de Administración de Registros
234
Configuración de la Administración de Registro de Polycom HDX
234
Administración de Los Registros del Polycom Touch Control
237
9 Administración Remota del Sistema
239
Uso de la Interfaz de Web de Polycom HDX
239
Acceso a la Interfaz de Web de Polycom HDX
240
Administración de Perfiles del Sistema con la Interfaz de Web de Polycom HDX
242
Envío de Mensajes
243
Configuración de Servicios Globales
243
Visualización de la Lista de Servidores de Administración
243
Adición de Información para el Administrador de Global Management System
244
Número de Cuenta Necesario para las Llamadas
244
Configuración de SNMP
245
Solicitud de Asistencia Técnica al Administrador del Global Management System
245
Configuración de la Administración SNMP
246
Descarga de MIB
246
Utilización de un Servicio de Aprovisionamiento
247
Habilitar O Deshabilitar el Servicio de Aprovisionamiento
248
Configuración del Servicio de Aprovisionamiento
249
Actualización del Software
250
Configuración del Funcionamiento del Control Remoto
251
Configuración del ID de Canal del Control Remoto
253
Configuración del Control Remoto para Controlar un Dispositivo de Grabación
254
10 Dispositivos de Control
251
Conexión de Equipos de Control y Acceso
254
Conexión de Controles del Panel Táctil no Pertenecientes a Polycom
255
Conexión de Sensores IR a Los Sistemas Polycom HDX
255
Configuración de Los Ajustes de Los Puertos Serie RS
255
Configuración del Dispositivo Polycom Touch Control
257
Vincular y Desvincular un Dispositivo Polycom Touch Control y un Sistema Polycom HDX
258
Vinculación
259
Desvinculación
260
11 Estadísticas y Diagnósticos
261
Pantallas de Diagnóstico
261
Estado del Sistema
262
Estado del Servidor
263
Resumen de Llamadas
263
Estadística de la Llamada
263
Red
265
Vídeo (Monitores)
266
Videocámaras
267
Audio
267
Reinicio O Restablecimiento del Sistema
268
Enviar un Mensaje
269
Registro del Sistema
269
Sesiones
269
Llamadas Recientes
269
Informe Detallado de Llamada (CDR)
270
Información del Informe Detallado de Llamada (CDR)
271
Archivos del Informe Detallado de Llamada
275
Registros del Sistema
275
Descarga de Registros del Sistema desde la Interfaz de Web de Polycom HDX
276
Configuraciones de Registro del Sistema en la Interfaz de Web de Polycom HDX
276
Descarga de Los Registros de la Eagleeye Director
277
Realización de una Llamada de Prueba
279
12 Solución de Problemas
279
Activación del Modo de Diagnóstico
280
Utilización del Botón Restaurar en el Sistema Polycom HDX
281
Restauración de la Configuración
282
Restauración de Valores de Fábrica
283
Eliminar Archivos
284
Realización de una Restauración de Los Ajustes de Fábrica en el Polycom Touch Control
284
Realización de una Restauración de Los Ajustes de Fábrica en la Polycom Eagleeye Director
285
Cambio de Formato de Vídeo
286
Asistencia de Soluciones de Polycom
287
Contacto con el Servicio de Asistencia Técnica
287
Entradas y Salidas de Vídeo
289
Polycom HDX 9006
289
Polycom HDX 9004
290
Sistema Polycom HDX 8000
291
Sistema de la Serie Polycom HDX 7000 (Versiones de Hardware A, B y C) . a
291
Sistema Polycom HDX 7000 con Versión de Hardware D
292
Sistema Polycom HDX 6000
292
Sistemas Polycom HDX 4000 y Polycom HDX 4000 HD
293
Sistema Polycom HDX 4500
293
Vistas del Panel Trasero del Sistema
289
Entradas y Salidas de Audio del Sistema
294
Sistema de la Serie Polycom HDX 7000 (Versiones de Hardware A, B y C) . a
296
Sistema Polycom HDX 7000 con Versión de Hardware D
296
Sistema Polycom HDX 6000
297
Sistemas Polycom HDX 4000 y Polycom HDX 4000 HD
297
Red/Alimentación/Entradas y Salidas de Control
298
Sistema Polycom HDX 8000
300
Sistema de la Serie Polycom HDX 7000 (Versiones de Hardware A, B y C)
300
Sistema Polycom HDX 7000 con Versión de Hardware D
301
Sistema Polycom HDX 6000
301
Sistemas Polycom HDX 4000 y Polycom HDX 4000 HD
302
Sistema Polycom HDX 4500
302
Uso de Puertos
303
Velocidades de Llamada y Resoluciones
307
Velocidades de Llamadas Punto a Punto
307
Velocidades de Marcación Multipunto
308
Velocidades de Llamada y Resoluciones
310
Sistemas de Definición Estándar (NTSC)
310
Sistemas de Alta Definición 720P (NTSC)
311
Movimiento
311
Sistemas de Alta Definición 1080P (NTSC)
312
H.264 High Profile
313
High Profile en Polycom HDX 6000 HD
313
High Profile en Polycom HDX 4000 HD, Polycom HDX 4500
314
Polycom HDX 7000 HD, Polycom HDX 8000 HD y
314
Polycom HDX 9006
317
Resolución y Velocidades de Trama para Vídeo de Contenido
317
Polycom HDX 9006, Polycom HDX 8000 HD con la Versión de Hardware B
317
Polycom HDX 7000 con la Versión de Hardware C O D, Polycom HDX 4500
317
Polycom HDX 4000 con la Versión de Hardware C
317
Sistemas Polycom HDX 9004, Polycom HDX 9002 y Polycom HDX 9001 . C
318
Sistema Polycom HDX 6000
318
Códigos para Los Botones del Control Remoto del Dispositivo de Grabación
319
Códigos del Reproductor de DVD
319
Códigos de la Grabadora de DVD
321
Códigos del Dispositivo VCR
321
Códigos del Dispositivo PVR
323
Conexión
327
Índice
344
Publicidad
Polycom HDX 9002 Guía Del Administrador (218 páginas)
Marca:
Polycom
| Categoría:
Sistema de Conferencias
| Tamaño: 6.13 MB
Tabla de contenido
Información de Patentes
2
Información Acerca de Esta Guía
3
Tabla de Contenido
5
1 Introducción a Los Sistemas Polycom HDX
11
Sistemas Polycom HDX
11
Configuración del Hardware del Sistema
12
Colocación del Sistema
12
Encendido y Apagado
13
Configuración del Asistente de Configuración
15
2 Redes
17
Preparación de la Red
17
Conexión a la LAN
17
Indicadores de Estado de LAN
18
Indicador Luminoso
18
Configuración de las Propiedades de la LAN
18
Descripción
18
Seleccione
19
Configuración de IP
20
Especificación de Configuraciones de H.323
20
Configuración del Sistema para Utilizar un Gatekeeper
21
Configuración del Sistema para Utilizar una Puerta de Enlace
23
Especificación de las Configuraciones de SIP
24
Transporte
25
Integración con Microsoft Live Communication Server (LCS)
26
Adición y Eliminación de Contactos de Microsoft LCS
27
Especificación de la Calidad de Servicio
28
Configuración del Sistema para Su Uso con un Servidor de Seguridad O NAT
29
Configuración del Servidor de Seguridad
29
Servidor de Seguridad Transversal NAT H.460
31
Conexión de Los Sistemas Polycom HDX a RDSI U Otras Redes
33
Indicadores de Estado de la Interfaz de Red BRI Quad
34
Indicadores de Estado de la Interfaz de Red PRI
35
Indicadores de Estado de la Interfaz de Red V.35/RS-449/RS-530 Serie
35
Configuración de RDSI y de Otros Ajustes de Interfaz de Red
36
Configuración de la Interfaz de Red BRI
36
Configuración de la Interfaz de Red PRI
38
Configuración de la Interfaz de Red V.35/RS-449/RS-530 de Serie
40
Conexión a una Línea Telefónica Analógica
43
Configuración de Telefonía
44
Configuración de las Preferencias de Llamadas
45
Configuración de Opciones de Orden de Marcación
48
3 Monitores y Cámaras
51
Conexión de Monitores
51
Configuración del Monitor
52
Resolución
52
Uso de la Emulación de Doble Monitor
58
Ejemplos de Emulación de Doble Monitor
58
Uso de la Emulación de Doble Monitor Durante una Llamada
58
Configuración de Modos de Visualización Multipunto
59
Ajuste del Equilibrio de Color, Nitidez y Brillo del Monitor
60
Prevención de la Remanencia de IMágenes en Los Monitores
61
Conexión de Cámaras
62
Establecimiento de las Opciones Configuraciones de la Cámara y Calidad de Vídeo
63
Compensación de Contraluz
68
Configuración de Preajustes de la Cámara
70
Videoconferencias de Alta Definición
71
Envío de Vídeos de Alta Definición
71
Recepción y Visualización de Vídeos de Alta Definición
72
4 Micrófonos y Altavoces
73
Conexión de la Entrada de Audio
73
Conexión de Micrófonos de Polycom
74
Colocación de Micrófonos Polycom para Enviar Audio en Estéreo desde Su Sitio
75
Indicadores del Micrófono de Polycom
76
Conexión de un Mezclador O de Micrófonos que no Sean de Polycom a un
77
Polycom HDX System
77
Conexión de la Salida de Audio
77
Conexión de Altavoces
77
Colocación de Altavoces para Reproducir Audio en Estéreo de Sitios Remotos
78
Configuración del Volumen del Altavoz
79
Configuración de las Opciones de Audio
79
Opciones Generales de Audio
79
Medidores de Audio
82
Configuración de Stereosurround
83
Polycom HDX System Configuración para un Mezclador Polycom Vortex
84
Configuración de Micrófonos que no Sean de Polycom
85
5 Contenido y Leyendas
87
Conexión de Equipos de VCR/DVD
87
Configuración de Opciones del Reproductor de VCR/DVD
88
Reproducción de una Cinta de Vídeo O un DVD
88
Grabación de una Llamada en una Cinta de Vídeo O Disco DVD
88
Conexión de Equipos a Los Sistemas Polycom HDX
89
Configuración del Uso Compartido de Contenido
90
Configuración de Visualización de Contenido con People+Content IP
90
Configuración de People on Content
91
Configuración de la Sala para People on Content
91
Activación y Calibración de People on Content en el Sistema
92
Configuración de las Leyendas
93
Mediante una Conexión de Acceso Telefónico al Puerto Serie RS-232 del Sistema
94
Mediante el Puerto RS-232 Serie del Sistema
95
A Través de Interfaz de Web
96
6 Realización y Recepción de Llamadas
97
Configuración de las Llamadas
97
Descripción
97
Configuración del Modo de Respuesta de la Llamada
98
Configuración de Llamadas Multipunto
99
Introducción de una Clave de Opción Multipunto
99
Adición de Múltiples Sitios a una Llamada en Cascada
100
Configuración con la Función Conferencia Bajo Demanda de Pathnavigator
100
Configuración de las Opciones de Directorio
101
Administración de Directorios Mediante la Interfaz de Web
102
Creación de un Nombre de Sistema Localizado con la Interfaz de Web
102
Configuración del Directorio Global
104
7 Ubicación del Sistema, Apariencia y Tonos
105
Configuración de Fecha, Hora y Ubicación
105
Seleccione
106
Personalización de la Pantalla de Inicio
107
Visualización de Contactos en la Pantalla de Inicio
110
Adición de Texto de Marquesina
110
Configuración de Los Tonos de Llamada y Alerta
111
Personalización de Los Nombres E Iconos de la Cámara
112
Protectores de Pantalla
113
Adición del Texto del Protector de Pantallas
113
Adición de un Logotipo de Protector de Pantalla
114
Cambio del Tiempo de Espera del Protector de Pantalla
114
8 Seguridad
115
Pantallas que Requieren la Contraseña de Sala para Obtener Acceso
115
Configuración de las Opciones de Seguridad
116
Configuración de las Contraseñas de Sala y Acceso Remoto
118
Administración del Acceso del Usuario a Configuraciones y Funciones
119
Configuración del Modo de Seguridad
120
Activación de la Codificación AES
121
9 Administración Remota del Sistema
123
Uso de la Interfaz de Web de Polycom HDX
123
Acceso a la Interfaz de Web de Polycom HDX
123
Control de una Sala O de una Llamada Mediante la Interfaz de Web de
124
Polycom HDX
124
Administración de Perfiles del Sistema con la Interfaz de Web de
125
Polycom HDX
125
Envío de Mensajes
126
Configuración de SNMP
127
Descarga de MIB
127
Configuración de la Administración SNMP
128
Actualización del Software
129
10 Dispositivos de Control
131
Configuración del Funcionamiento del Control Remoto
131
Descripción
131
Configuración del Control Remoto para Controlar un Dispositivo de Grabación
132
Configuración del ID de Canal del Control Remoto
132
Conexión de Equipos de Control y Acceso
133
Conexión de Controles del Panel Táctil
133
Conexión de Sensores IR a Los Sistemas Polycom HDX
133
Configuración de Los Ajustes de Los Puertos Serie RS-232
134
11 Estadísticas y Diagnósticos
135
Pantallas Diagnósticos
135
Estado del Sistema
136
Estadística de la Llamada
137
Pantalla Diagnóstico
138
Red
139
Vídeo
139
Audio
140
Restablecimiento del Sistema
141
Llamadas Recientes
141
Pantalla de Inicio
141
Informe Detallado de Llamada (CDR)
142
Información del Informe Detallado de Llamada (CDR)
143
Archivos del Informe Detallado de Llamada
146
Registros del Sistema
147
Descarga de Registros del Sistema
147
Visualización de Registros del Sistema
147
Configuraciones de Registro del Sistema
148
12 Solución de Problemas
149
Realización de una Llamada de Prueba
149
Activación del Modo Básico
150
Solución de Problemas Generales
150
Encendido E Inicio
151
Controles de Llamada
152
Acceso a las Pantallas y Sistemas
153
Realización de Llamadas
154
Acción Correctiva
157
Pantallas
159
Cámaras
163
Audio
164
Colocación
167
Indicaciones de Error
169
Uso del Botón de Restauración
170
Restauración de la Configuración
170
Restauración de Fábrica
171
Contacto con el Servicio de Asistencia Técnica
172
A Vistas del Panel Trasero del Sistema
173
Entradas y Salidas de Vídeo
173
Polycom HDX 9004
173
Polycom HDX 9001 y Polycom HDX 9002
173
Entradas y Salidas de Audio del Sistema
174
Polycom HDX 9001 y Polycom HDX 9002
174
Polycom HDX 9004
174
Polycom HDX 9001 y Polycom HDX 9002
175
Polycom HDX 9004
175
Red/Entradas y Salidas de Alimentación del Sistema
175
B Uso de Puertos
177
100 C Errores de Pathnavigator y Códigos de Motivo Q.850
179
Códigos de Error de Pathnavigator
179
Descripción
179
Errores de Pathnavigator y Códigos de Motivo
179
Códigos de Motivo Q.850
183
Consulta de Estado
184
Definición
186
D Códigos para Los Botones del Control Remoto del Dispositivo de Grabación
189
Códigos del Reproductor de DVD
189
Códigos del Grabador de DVD
191
Códigos del Dispositivo de VCR
191
Códigos del Dispositivo PVR
193
E Velocidades de Marcación Multipunto
195
Notificaciones Reglamentarias
197
Índice
205
Polycom HDX 9002 Guia Del Usuario (59 páginas)
Marca:
Polycom
| Categoría:
Sistema de Conferencias
| Tamaño: 4.32 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
3
Uso del Control Remoto
8
Encender y Apagar el Sistema
9
Autoprueba de Encendido (POST)
9
Realización y Recepción de Llamadas
10
Respuesta a una Llamada
10
Realizar una Llamada
10
Realización de Llamadas Mediante la Introducción de Nombres
10
O Números
10
Realización de Llamadas a Partir de la Lista de Llamadas Recientes
11
Realización de Llamadas desde la Pantalla Favoritos
12
Realización de Llamadas a una Entrada de Marcación Rápida
12
Realización de Llamadas desde el Directorio
12
Realización de Llamadas desde la Agenda
13
Finalización de una Llamada
13
Tipos de Videollamadas Posibles
14
Participar en una Llamada Codificada
15
Control de la Visualización
15
Selección y Ajuste de la Cámara U Otra Fuente de Vídeo
15
Eagleeye Director
18
Configuración y Uso de Los Preajustes de la Cámara
18
Cambio de Visualización entre el Vídeo en Pantalla Completa y la Pantalla de Inicio
20
Habilitación de la Emulación de Doble Monitor
20
Visualización, Desplazamiento y Desconexión de PIP
22
Especificación de Cuándo Visualizar la Ventana PIP
23
Control de la Escucha
24
Ajuste del Volumen
24
Silencio del Micrófono
24
Sonido Estéreo en las Videollamadas
25
Presentación de Contenidos
25
Presentación de Contenidos con People+Content™ IP
26
Presentación de Contenidos desde un Equipo Conectado Directamente al Sistema HDX
27
Sistemas Polycom HDX 9006, Sistemas Polycom HDX 8000, Polycom HDX 7000 y Sistemas Polycom HDX 6000
27
Polycom HDX 9004, Polycom HDX 9002 y Sistemas
27
Polycom HDX 9001
27
Presentación del Contenido de una Cámara de Documentos, de una Videograbadora O de un Reproductor de DVD
28
Presentación de Contenidos con Polycom People on Content
29
Uso de Polycom UC Board
30
Funciones de Almacenamiento y Recuperación
31
Control de un Dispositivo de Grabación
34
Uso de las Anotaciones del Directorio y Los Favoritos
34
Búsquedas en el Directorio
35
Adición, Edición y Eliminación de Favoritos
35
Grupos de Directorio
38
Actualización de Anotaciones del Servidor del Directorio Global de Polycom
39
Contactos con Presencia
40
Inclusión de Múltiples Sitios en las Llamadas
41
Realización de Llamadas Multipunto
41
Contraseñas para las Llamadas Multipunto
42
Modos de Visualización Multipunto
43
Uso de la Función de Moderación en las Llamadas Multipunto
44
Modificación del Modo de Respuesta a las Llamadas
47
Rechazo Temporal de Llamadas
47
Respuesta Automática a las Videollamadas
47
Silencio en las Videollamadas de Respuesta Automática
48
Permiso para Mostrar Vídeos en la Web
48
Inicio y Cierre de Sesión
49
Uso del Teléfono de Conferencias IP 7000 de Polycom Soundstation con un Sistema Polycom HDX
49
Uso del Polycom Conferencing for Microsoft Outlook
51
Uso de las Funciones de Microsoft Office Communications Server 2007 R2 O Microsoft Lync Server 2010 con las Videollamadas
52
Administración de Contactos Mediante Office Communicator O Microsoft Lync
52
Visualización de Los Estados de Presencia de Microsoft Office Communications Server O Microsoft Lync Server 2010
53
Llamadas Multipunto Mediante Centralized Conferencing Control Protocol (CCCP)
54
Silenciamiento en una Llamada CCCP
54
Retención y Reanudación de Llamadas CCCP
55
Utilización de Funciones de Red de Avaya con Videollamadas
56
Personalización del Espacio de Trabajo
57
Permiso para que el Sitio Remoto Controle la Cámara Local
57
Visualización del Nombre del Sitio Remoto al Conectar la Llamada
58
Escucha de la Confirmación de Audio al Marcar
58
Ajuste de la Iluminación de la Sala
58
Asistencia de Soluciones de Polycom
59
Publicidad
Polycom HDX 9002 Guia Del Usuario (48 páginas)
Marca:
Polycom
| Categoría:
Sistema de Conferencias
| Tamaño: 3.94 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
5
Uso del Polycom Touch Control
8
Encender y Apagar el Sistema
8
Autoprueba de Encendido (POST)
9
Realización y Recepción de Llamadas
9
Respuesta a una Llamada
9
Realizar una Llamada
10
Realización de Llamadas Mediante la Introducción de Nombres O Números
10
Realización de Llamadas a Partir de la Lista de Llamadas Recientes
11
Realización de Llamadas desde la Pantalla Favoritos
11
Realización de Llamadas desde el Directorio
12
Realización de Llamadas desde la Agenda
12
Pantalla Llamada
13
Finalización de una Llamada
14
Tipos de Videollamadas Posibles
14
Participar en una Llamada Codificada
15
Control de la Visualización
15
Selección y Ajuste de la Cámara U Otra Fuente de Vídeo
15
Eagleeye Director
18
Configuración y Uso de Los Preajustes de la Cámara
18
Cambio de Presentación Durante una Videoconferencia
19
Ajuste del Brillo del Touch Control
20
Control de la Escucha
20
Ajuste del Volumen
20
Silencio del Micrófono
20
Ajuste del Volumen del Touch Control
21
Sonido Estéreo en las Videollamadas
21
Presentación de Contenidos
22
Presentación de Contenidos desde un Equipo Conectado Directamente al Polycom Touch Control
22
Presentación de Contenidos con People+Content™ IP
23
Presentación de Contenidos desde un Equipo Conectado
24
Directamente al Sistema HDX
24
Sistemas Polycom HDX 9006, Sistemas Polycom HDX 8000, Polycom HDX 7000 y Sistemas Polycom HDX 6000
24
Polycom HDX 9004, Polycom HDX 9002 y Sistemas
24
Polycom HDX 9001
24
Presentación de Contenidos desde una Unidad USB
26
Presentación del Contenido de una Cámara de Documentos, de una Videograbadora O de un Reproductor de DVD
28
Presentación de Contenidos con Polycom People on Content
29
Uso de Polycom UC Board
30
Funciones de Almacenamiento y Recuperación
31
Inclusión de Múltiples Sitios en las Llamadas
34
Realización de Llamadas Multipunto
34
Contraseñas para las Llamadas Multipunto
35
Modos de Visualización Multipunto
36
Uso de la Función de Moderación en las Llamadas Multipunto
37
Modificación del Modo de Respuesta a las Llamadas
39
Rechazo Temporal de Llamadas
39
Respuesta Automática a las Videollamadas
39
Silencio en las Videollamadas de Respuesta Automática
40
Permiso para Mostrar Vídeos en la Web
40
Visualización de Estados de Presencia para Favoritos
41
Uso de las Funciones de Microsoft Office Communications Server 2007 R2 O Microsoft Lync Server 2010 con las Videollamadas
41
Microsoft Lync
42
Visualización de Los Estados de Presencia de Microsoft Office Communications Server O Microsoft Lync Server 2010
43
Llamadas Multipunto Mediante Centralized Conferencing
43
Control Protocol (CCCP)
43
Silenciamiento en una Llamada CCCP
45
Retención y Reanudación de Llamadas CCCP
45
Personalización del Espacio de Trabajo
46
Permiso para que el Sitio Remoto Controle la Cámara Local
46
Ajuste de la Iluminación de la Sala
46
Polycom HDX
47
Uso del Control Remoto Virtual
47
Asistencia de Soluciones de Polycom
48
Publicidad
Productos relacionados
Polycom HDX 9000
Polycom HDX 9000 Serie
Polycom HDX 9001
Polycom HDX 9004
Polycom HDX 9006
Polycom HDX Serie
Polycom HDX 8000
Polycom HDX 7000
Polycom HDX 6000 Serie
Polycom HDX 4000 Serie
Polycom Categorias
Sistema de Conferencias
Teléfono IP
Teléfonos de Conferencia
Teléfonos
Servidores
Más Polycom manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL