Etapa 2: Conexión De Los Cables De Señales; Requisitos Hart - Siemens SITRANS F Instrucciones De Servicio

5.4 Etapa 2: Conexión de los cables de señales
Tender los cables de señales por separado de los cables con tensiones > 60 V.
Evitar los cables de señales cerca de instalaciones eléctricas grandes o utilizar, si fuere posible,
sólo cables blindados.
Nota
En ambientes húmedos, el cable de señal de la salida digital 2 (bornes 3 y 4) debe estar aislado
cuando la tensión de entrada sea superior a 16 V AC/35 V DC (16 V RMS/ pico de 22,6 V).
Utilizar sólo cables de señales con pares de hilos trenzados.
1. Empujar el cable de señales a través del pasacables hasta la regleta de bornes. Tender el cable
en un bucle antes de los pasacables de tal manera que la humedad no pueda penetrar en la
caja de conexión.
2. Conectar los cables de acuerdo con la figura de arriba.
3. Fijar manguitos terminales para los hilos finos.
4. Apretar el pasacables y verificar el alivio a la tracción.
5. Atornillar la tapa sobre la carcasa y apretarla. No se deben utilizar herramientas. La junta
debe estar limpia y en perfecto estado.
6. Instalar el seguro de la tapa.
7. En los transmisores de diseño remoto, conectar la carcasa a la compensación de potencial
local, a la que se debe conectar también el sensor adecuado.

Requisitos HART

• La especificación enteramente conforme HART 5.1 se aplica sólo cuando se utilizan cables
apantallados.
• Utilizar cables de señales con pares de hilos trenzados, si se utilizan simultáneamente la
salida analógica y la salida de impulsos/frecuencia, y se transmiten las señales por un cable.
• Para una comunicación exenta de fallos a través del protocolo HART, debe existir una carga
de mínimo 250 Ω en el circuito de señales (ver también Datos técnicos (Página 85)).
TRANSMAG 2 con MAG 911/E
Instrucciones de servicio, 03/2021, A5E02926298-AC
PRECAUCIÓN
5.4 Etapa 2: Conexión de los cables de señales
Conexión
37