Tunturi ENDURANCE T90 Manuales

Manuales y guías de usuario para Tunturi ENDURANCE T90. Tenemos 4 Tunturi ENDURANCE T90 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Usuario

Tunturi ENDURANCE T90 Manual Del Usuario (114 páginas)

Marca: Tunturi | Categoría: Cintas de Correr | Tamaño: 10.56 MB

Tabla de contenido

English

17
- Welcome
  
  17
- Safety Warnings
  
  17
  - Tabla de Contenido
    17
- Assembly Instructions
  
  18
  - Description Illustration a
    18
  - Description Illustration B
    18
  - Description Illustration C
    18
  - Description Illustration D
    18
  - Accessories (Fig. H)
    18
  - Electrical Safety
    18
- Workouts
  
  19
  - Exercise Instructions
    19
  - Muscle Toning
    19
  - Heart Rate
    19
- Use
  
  20
  - Adjusting the Support Feet
    20
- Console (Fig. E-1)
  
  20
  - Buttons
    21
  - Explanation of Display Items
    21
  - Explanation of Displays Acoustic Beep
    21
  - USB Function
    21
- Programs
  
  22
  - Quick Start
    22
  - Target Countdown Mode (P0)
    22
  - End Your Workout
    22
  - Pre-Set Programs (P1~P36)
    22
  - User Programs (U01~U03)
    22
  - Body Fat
    22
  - HRC Program
    23
  - ERP Function
    23
  - Bluetooth & APP
    23
- Cleaning and Maintenance
  
  23
  - General Cleaning
    24
  - Belt and Running Deck
    24
  - Lubrication (Fig. F-6)
    24
  - Belt Adjustments
    24
- Troubleshooting
  
  25
  - Error Codes
    25
  - Oil
    25
  - Metric/ Imperial Setting
    25
- Transport and Storage
  
  26
  - Additional Information
    26
- Warranty
  
  26
- Technical Data
  
  27
- Declaration of the Manufacturer
  
  27
- Disclaimer
  
  27
Deutsch

28
- Willkommen
  
  28
  - Beschreibung Abbildung a
    29
  - Beschreibung Abbildung B
    29
  - Beschreibung Abbildung C
    29
  - Beschreibung Abbildung D
    29
- Warnhinweise zur Sicherheit
  
  28
  - Elektrische Sicherheit
    29
- Montageanleitungen
  
  29
- Zubehör (Abb. H)
  
  30
- Trainings
  
  30
  - Trainingsanleitung
    30
  - Herzfrequenz
    30
- Gebrauch
  
  31
  - Einstellen des Stützfußes
    32
- Konsole (Abb. E-1)
  
  32
  - Tasten
    32
  - Erklärung der Anzeigeelemente
    32
  - Display-Signaltöne
    33
  - USB Funktion
    33
- Programme
  
  33
  - Schnellstart
    33
  - Ziel-Countdown-Modus (P0)
    33
  - Training Beenden
    33
  - Voreingestellte Programme (P1~P36)
    33
  - Benutzerprogramme (U01~U03)
    34
  - Körperfett
    34
  - HRC-Programm
    34
  - ERP-Funktion
    35
  - Bluetooth & APP
    35
- Reinigung und Wartung
  
  35
  - Allgemeine Reinigung
    35
  - Gurt und Lauffläche
    35
  - Schmierung (Abb. F-6)
    36
  - Gurteinstellungen
    36
- Betriebs- Störungen
  
  37
  - Fehlercodes
    37
  - Oil
    37
  - Metrische/Angelsächsische Einstellung
    37
- Transport und Lagerung
  
  38
  - Zusätzliche Informationen
    38
- Garantie
  
  38
  - Garantiebedingungen
    38
- Haftungsausschluss
  
  39
- Herstellererklärung
  
  39
- Technische Daten
  
  39
Français

40
- Avertissements de Sécurité
  
  40
  - Sécurité Électrique
    41
- Bienvenue
  
  40
- Instructions de Montage
  
  41
- Exercices
  
  42
  - Instructions D'entraînement
    42
  - Fréquence Cardiaque
    42
- Usage
  
  43
  - Réglage des Pieds de Support
    44
- Interface de L'utilisateur (Fig. E-1)
  
  44
  - Boutons
    44
  - Explication des Éléments D'affichage
    45
  - Explications des Bips Acoustiques à L'écran
    45
  - Usb
    45
- Programmes
  
  45
  - Quick Start (Démarrage Rapide)
    45
  - Mode Compte à Rebours Cible (P0)
    45
  - Fin de L'entraînement
    45
  - Programmes Préréglés (P1-P36)
    46
  - Programmes D'utilisateur (U01-U03)
    46
  - Body Fat
    46
  - Programme HRC (Contrôle du Rythme Cardiaque)
    47
  - Fonction ERP
    47
  - Bluetooth & APP
    47
- Nettoyage et Maintenance
  
  47
  - Nettoyage Général
    47
  - Tapis et Surface
    48
  - Lubrification (Fig. F-6)
    48
  - Réglages de la Courroie de Course
    48
- Defauts de Fonctionement
  
  49
  - Codes D'erreur
    49
  - Oil
    49
  - Système Métrique/Impérial
    49
- Garantie
  
  50
- Transport et Rangement
  
  50
  - Informations Supplémentaires
    50
  - Élimination du Produit
    50
- Limite de Responsabilité
  
  51
- Déclaration du Fabricant
  
  51
- Données Techniques
  
  51
Dutch

52
- Veiligheidswaarschuwingen
  
  52
  - Elektrische Veiligheid
    53
- Welkom
  
  52
  - Beschrijving Afbeelding a
    53
  - Beschrijving Afbeelding B
    53
  - Beschrijving Afbeelding C
    53
  - Beschrijving Afbeelding D
    53
    
    Accessoires (Fig. H)
    54
- Montage Instructies
  
  53
- Trainingen
  
  54
  - Instructies
    54
  - Hartslag
    54
- Gebruik
  
  55
  - Afstellen Van de Steunvoeten
    56
- Monitor (Fig. E-1)
  
  56
  - Knoppen
    56
  - Uitleg Van de Items Op Het Display
    56
  - Uitleg Van Het Geluidssignaal Van Het Display
    57
  - USB Functie
    57
- Programma's
  
  57
  - Snelle Start
    57
  - Aftelmodus (P0)
    57
  - Workout Beëindigen
    57
  - Voorgeprogrammeerde Programma's (P1~P36)
    57
  - Gebruikersprogramma's (U01~U03)
    58
  - Body Fat
    58
  - HRC-Programma
    58
  - ERP-Functie
    59
  - Bluetooth & APP
    59
- Reiniging en Onderhoud
  
  59
  - Algemene Reiniging
    59
  - Band en Loopvlak
    59
  - Smeren (Fig. F-6)
    60
  - Bandafstellingen
    60
- Gebruiksstoringen
  
  61
  - Foutcodes
    61
  - Oil
    61
  - Instellingen - Metriek/Imperiaal
    61
- Transport en Opslag
  
  62
  - Aanvullende Informatie
    62
- Technische Gegevens
  
  62
- Garantie
  
  62
- Verklaring Van de Fabrikant
  
  63
- Disclaimer
  
  63
Italiano

64
- Precauzioni DI Sicurezza
  
  64
  - Sicurezza Elettrica
    65
- Benvenuti
  
  64
- Istruzioni DI Montaggio
  
  65
- Allenamenti
  
  66
  - Istruzioni Per L'esercizio
    66
  - Frequenza Cardiaca
    66
- Utilizzo
  
  67
  - Regolazione Dei Piedini DI Appoggio
    68
- Console (Fig. E-1)
  
  68
  - Pulsanti
    68
  - Spiegazione Degli Elementi Visualizzati
    68
  - Spiegazione del Bip Acustico del Display
    69
  - Funzione USB
    69
- Programmi
  
  69
  - Avvio Rapido
    69
  - Modalità Target Conto Alla Rovescia (P0)
    69
  - Terminare L'allenamento
    69
  - Programmi Preimpostati (P1~P36)
    69
  - Programmi Utente (U01~U03)
    70
  - Grasso Corporeo
    70
  - Programma HRC
    70
  - Funzione ERP
    71
  - Bluetooth & APP
    71
- Pulizia E Manutenzione
  
  71
  - Pulizia Generale
    71
  - Cinghia E Pedana Per la Corsa
    71
  - Lubrificazione (Fig. F-6)
    72
  - Registrazioni Della Cinghia
    72
- Disturbi Durante L'uso
  
  73
  - Codici DI Errore
    73
  - Oil
    73
  - Metrico/ Imperiale Regolazione
    73
- Garanzia
  
  74
- Trasporto E Stoccaggio
  
  74
  - Informazioni Aggiuntive
    74
- Clausola DI Esonero Della Responsabilità
  
  75
- Dati Tecnici
  
  75
- Dichiarazione del Fabbricante
  
  75
Español

76
- Bienvenido
  
  76
- Advertencias de Seguridad
  
  76
  - Seguridad Eléctrica
    77
- Instrucciones de Montaje
  
  77
- Sesiones de Ejercicio
  
  78
  - Ejercicio Instrucciones
    78
  - Del Ritmo Cardíaco
    78
- Uso
  
  79
  - Ajuste de las Patas de Apoyo
    80
- Consola (Fig. E-1)
  
  80
- Programas
  
  81
  - Inicio Rápido
    81
  - Modo de Cuenta atrás Objetivo (P0)
    81
  - Fin del Entrenamiento
    81
  - Programas Preestablecidos (P1~P36)
    81
  - Programas del Usuario (U01~U03)
    82
  - Grasa Corporal
    82
  - Programa HRC
    82
  - Función ERP
    83
  - Bluetooth & APP
    83
- Limpieza y Mantenimiento
  
  83
  - Limpieza General
    83
  - Cinta y Cubierta de Correr
    83
  - Lubricación (Fig. F-6)
    84
  - Ajustes de la Cinta
    84
- Defectos de Funcionamento
  
  85
  - Códigos de Error
    85
  - Oil
    85
  - Ajuste Métrico / Imperial
    85
- Transporte y Almacenamiento
  
  85
  - Información Adicional
    86
- Datos Técnicos
  
  86
- Garantía
  
  86
- Declaración del Fabricante
  
  86
- Descargo de Responsabilidad
  
  87
Svenska

88
- Välkommen
  
  88
- Säkerhetsvarningar
  
  88
  - Elsäkerhet
    89
- Monteringsanvisningar
  
  89
  - Beskrivning Illustration a
    89
  - Beskrivning Illustration B
    89
  - Beskrivning Illustration C
    89
  - Beskrivning Illustration D
    89
  - Tillbehör (Bild H)
    89
- Träning
  
  90
  - Övning Instruktioner
    90
  - Hjärtfrekvens
    90
- Panelen (Fig. E-1)
  
  91
  - Knappar
    92
  - Förklaring Av Visningsobjekt
    92
  - Förklaring Av Displayens Ljudsignal
    92
  - USB-Funktion
    93
- Användning
  
  91
  - Justera Stödfötterna
    91
- Program
  
  93
  - Snabbstart
    93
  - Nedräkningsläge Med Mål (P0)
    93
  - Avsluta Ditt Träningspass
    93
  - Förinställda Program (P1~P36)
    93
  - Användarprogram (U01~U03)
    93
  - Kroppsfett
    93
  - HRC-Program
    94
  - ERP-Funktion
    94
  - Bluetooth & APP
    94
- Rengöring Och Underhåll
  
  94
  - Allmän Rengöring
    95
  - Bandet Och Löpunderlaget
    95
  - Smörjning (Fig. F-6)
    95
  - Justera Bältet
    95
- Störningar VID Användning
  
  96
  - Felkoder
    96
  - Oil
    96
  - Metrisk / Imperial Inställning
    96
- Transport Och Lagring
  
  97
  - Ytterligare Information
    97
- Teknisk Information
  
  97
- Garanti
  
  97
- Friskrivning
  
  98
- Försäkran Från Tillverkaren
  
  98
Suomi

99
- Turvallisuusvaroitukset
  
  99
  - Sähköturvallisuus
    100
- Tervetuloa
  
  99
- Kokoamisohjeet
  
  100
  - Kuvan a Kuvaus
    100
  - Kuvan B Kuvaus
    100
  - Kuvan C Kuvaus
    100
  - Kuvan D Kuvaus
    100
  - Lisävarusteet (Kuva H)
    100
- Harjoitukset
  
  100
  - Ohjeita Harjoittelua Varten
    101
  - Syke
    101
- Ohjauspaneeli (Kuva. E-1)
  
  102
  - Painikkeet
    102
  - Näytön Kohtien Selitykset
    103
  - Näytön Piippauksen Selitys
    103
  - USB Funktio
    103
- Käyttö
  
  102
  - Tukijalkojen Säätö
    102
- Ohjelmat
  
  104
  - Pika-Aloitus
    104
  - Tavoitelaskuritila (P0)
    104
  - Lopeta Harjoituksesi
    104
  - Valmisohjelmat (P1-P36)
    104
  - Käyttäjäohjelmat (U01-U03)
    104
  - Kehon Rasvan Mittaus
    104
  - Sykeohjattu Ohjelma (HRC)
    105
  - ERP-Toiminto
    105
  - Sovellus & Bluetooth
    105
- Puhdistus Ja Huolto
  
  105
  - Peruspuhdistus
    106
  - Matto Ja Juoksualusta
    106
  - Voitelu (Kuva F-6)
    106
  - Maton SääDöt
    106
- Käyttöhäiriöt
  
  107
  - Virhekoodit
    107
  - Oil
    107
  - Metrinen / Keisarillinen Asetus
    107
- Kuljetus Ja Säilytys
  
  107
  - Lisätietoa Laitteen Omistajalle
    108
- Takuu
  
  108
- Tekniset Tiedot
  
  108
- Valmistajan Vakuutus
  
  108
- Vastuuvapauslauseke
  
  109

Tunturi ENDURANCE T90 Manual Del Usuario (94 páginas)

Marca: Tunturi | Categoría: Cintas de Correr | Tamaño: 7.11 MB

Tabla de contenido

English

17
- Treadmill
  
  17
  - Important Safety Instructions
    17
- Safety Warnings
  
  17
  - Tabla de Contenido
    17
  - Electrical Safety
    17
- Assembly Instructions
  
  18
  - Description (Fig. A)
    18
  - Package Contents (Fig. B&C)
    18
  - Assembly (Fig. D)
    18
  - Accessories (Fig. H)
    18
- Workouts
  
  18
  - Exercise Instructions
    18
  - Maximum Heart Rate (During Training)
    19
- Use
  
  19
- Console (Fig. E-1)
  
  20
  - Buttons
    20
  - Explanation of Display Items (Fig. H)
    20
  - USB Function
    21
- Programs
  
  21
  - Quick Start
    21
  - Target Countdown Mode (P0)
    21
  - End Your Workout
    21
  - Pre-Set Programs (P1~P36)
    21
  - User Programs (U01~U03)
    21
  - Body Fat
    21
  - HRC Program
    22
  - ERP Function
    22
  - Bluetooth & APP
    22
- Warranty
  
  22
  - Warranty Limitations
    23
- Cleaning and Maintenance
  
  23
  - Lubrication (Fig. F-4)
    23
- Troubleshooting
  
  24
  - Metric/ Imperial Setting
    24
  - Error Codes
    24
- Transport and Storage
  
  24
  - Additional Information
    24
- Technical Data
  
  25
- Declaration of the Manufacturer
  
  25
- Disclaimer
  
  25
Deutsch

26
- Warnhinweise zur Sicherheit
  
  26
  - Elektrische Sicherheit
    26
- Laufband
  
  26
  - Wichtige Sicherheitshinweise
    26
- Trainings
  
  27
  - Trainingsanleitung
    27
  - Herzfrequenz
    28
- Montageanleitungen
  
  27
  - Beschreibung (Abb. A)
    27
  - Verpackungsinhalt (Abb. B&C)
    27
  - Zusammenbau (Abb. D)
    27
  - Zubehör (Abb. H)
    27
- Gebrauch
  
  28
- Konsole (Abb. E-1)
  
  29
  - Tasten
    29
  - Erklärung der Anzeigeelemente (Abb. H)
    30
  - USB Funktion
    30
- Programme
  
  30
  - Schnellstart
    30
  - Ziel-Countdown-Modus (P0)
    30
  - Training Beenden
    30
  - Voreingestellte Programme (P1~P36)
    30
  - Benutzerprogramme (U01~U03)
    31
  - Körperfett
    31
  - HRC-Programm
    31
  - ERP-Funktion
    32
  - Bluetooth & APP
    32
- Garantie
  
  32
- Reinigung und Wartung
  
  32
  - Schmierung (Abb. F-4)
    33
- Betriebs- Störungen
  
  33
  - Metrische/Angelsächsische Einstellung
    34
  - Fehlercodes
    34
- Transport und Lagerung
  
  34
  - Zusätzliche Informationen
    34
- Technische Daten
  
  34
- Herstellererklärung
  
  34
- Haftungsausschluss
  
  34
Français

35
- Tapis de Course
  
  35
  - Consignes de Sécurité Importantes
    35
- Avertissements de Sécurité
  
  35
  - Sécurité Électrique
    35
- Instructions de Montage
  
  36
  - Description (Fig. A)
    36
  - Contenu de L'emballage (Fig. B&C)
    36
  - Assemblage (Fig. D)
    36
  - Accessoires (Fig. H)
    36
- Exercices
  
  36
- Interface de L'utilisateur (Fig. E-1)
  
  38
  - Boutons
    38
  - Explication des Éléments D'affichage (Fig. H)
    39
  - Fonction USB
    39
- Usage
  
  38
- Programmes
  
  39
  - Quick Start (Démarrage Rapide)
    39
  - Mode Compte à Rebours Cible (P0)
    39
  - Fin de L'entraînement
    39
  - Programmes Préréglés (P1-P36)
    39
  - Programmes D'utilisateur (U01-U03)
    40
  - Body Fat
    40
  - Programme HRC (Contrôle du Rythme Cardiaque)
    40
  - Fonction ERP
    41
  - Bluetooth & APP
    41
- Garantie
  
  41
- Nettoyage et Maintenance
  
  41
  - Tapis et Surface
    42
  - Lubrification (Fig. F-4)
    42
- Defauts de Fonctionement
  
  42
  - Système Métrique/Impérial
    43
  - Codes D'erreur
    43
- Transport et Rangement
  
  43
  - Informations Supplémentaires
    43
- Données Techniques
  
  43
- Déclaration du Fabricant
  
  43
- Limite de Responsabilité
  
  43
Dutch

44
- Loopband
  
  44
- Veiligheidswaarschuwingen
  
  44
  - Elektrische Veiligheid
    44
- Trainingen
  
  45
  - Instructies
    45
  - Hartslag
    46
- Montage Instructies
  
  45
  - Beschrijving (Fig. A)
    45
  - Inhoud Van de Verpakking (Fig. B&C)
    45
  - Assemblage (Fig. D)
    45
  - Accessoires (Fig. H)
    45
- Gebruik
  
  46
- Monitor (Fig. E-1)
  
  47
  - Knoppen
    47
  - Uitleg Van de Items Op Het Display (Fig. H)
    48
  - USB Functie
    48
- Programma's
  
  48
  - Snelle Start
    48
  - Aftelmodus (P0)
    48
  - Workout Beëindigen
    48
  - Voorgeprogrammeerde Programma's (P1~P36)
    48
  - Gebruikersprogramma's (U01~U03)
    49
  - Body Fat
    49
  - HRC-Programma
    49
  - ERP-Functie
    50
  - Bluetooth & APP
    50
- Garantie
  
  50
- Reiniging en Onderhoud
  
  50
  - Smeren (Fig. F-4)
    51
- Gebruiksstoringen
  
  51
  - Instellingen - Metriek/Imperiaal
    52
  - Foutcodes
    52
- Transport en Opslag
  
  52
  - Aanvullende Informatie
    52
- Technische Gegevens
  
  52
- Verklaring Van de Fabrikant
  
  52
- Disclaimer
  
  52
Italiano

53
- Precauzioni DI Sicurezza
  
  53
  - Sicurezza Elettrica
    53
- Tapis Roulant
  
  53
- Istruzioni DI Montaggio
  
  54
  - Descrizione (Fig. A)
    54
  - Contenuto Dell'imballaggio (Fig. B&C)
    54
  - Assemblaggio (Fig. D)
    54
  - Accessori (Fig. H)
    54
- Allenamenti
  
  54
  - Istruzioni Per L'esercizio
    54
  - Frequenza Cardiaca
    55
- Utilizzo
  
  55
- Console (Fig. E-1)
  
  56
  - Pulsanti
    56
  - Spiegazione Degli Elementi Visualizzati (Fig. H)
    57
  - Funzione USB
    57
- Programmi
  
  57
  - Avvio Rapido
    57
  - Modalità Target Conto Alla Rovescia (P0)
    57
  - Terminare L'allenamento
    57
  - Programmi Preimpostati (P1~P36)
    57
  - Programmi Utente (U01~U03)
    58
  - Grasso Corporeo
    58
  - Programma HRC
    58
  - Funzione ERP
    59
  - Bluetooth & APP
    59
- Garanzia
  
  59
- Pulizia E Manutenzione
  
  59
  - Lubrificazione (Fig. J)
    60
- Disturbi Durante L'uso
  
  60
  - Impostazioni Metriche/Imperiali
    61
  - Codici DI Errore
    61
- Dati Tecnici
  
  61
- Trasporto E Stoccaggio
  
  61
  - Informazioni Aggiuntive
    61
- Clausola DI Esonero Della Responsabilità
  
  61
- Dichiarazione del Fabbricante
  
  61
Español

62
- Advertencias de Seguridad
  
  62
  - Seguridad Eléctrica
    62
- Cinta de Correr
  
  62
- Instrucciones de Montaje
  
  63
  - Descripción (Fig. A)
    63
  - Package Contents (Fig. B&C)
    63
  - Montaje (Fig. D)
    63
  - Accesorios (Fig. H)
    63
  - Sesiones de Ejercicio
    63
  - Ejercicio Instrucciones
    63
  - Del Ritmo Cardíaco
    64
  - Principiante
    64
- Uso
  
  64
  - Desplegado y Plegado de la Máquina (Fig. F1-F2)
    65
- Consola (Fig. E-1)
  
  65
- Programas
  
  66
  - Inicio Rápido
    66
  - Modo de Cuenta atrás Objetivo (P0)
    66
  - Fin del Entrenamiento
    66
  - Programas Preestablecidos (P1~P36)
    66
  - Programas del Usuario (U01~U03)
    67
  - Grasa Corporal
    67
  - Programa HRC
    67
  - Función ERP
    68
  - Bluetooth & APP
    68
- Garantía
  
  68
- Limpieza y Mantenimiento
  
  68
  - Lubricación (Fig. F-4)
    69
- Defectos de Funcionamento
  
  69
  - Ajuste Métrico / Imperial
    70
  - Códigos de Error
    70
- Transporte y Almacenamiento
  
  70
  - Información Adicional
    70
- Declaración del Fabricante
  
  70
- Datos Técnicos
  
  70
- Descargo de Responsabilidad
  
  70
  - Rengöring Och Underhåll
    77
  - Försäkran Från Tillverkaren
    79
Suomi

80
- Juoksumatto
  
  80
- Turvallisuusvaroitukset
  
  80
  - Sähköturvallisuus
    80
- Monteringsanvisningar
  
  81
  - Kuvaus (Kuva A)
    81
  - Pakkauksen Sisältö (Kuva. B&C)
    81
  - Kokoonpano (Kuva. D)
    81
  - Lisävarusteet (Kuva H)
    81
  - Harjoitukset
    81
  - Ohjeita Harjoittelua Varten
    81
  - Syke
    82
- Käyttö
  
  82
- Ohjauspaneeli (Kuva. E-1)
  
  83
  - Painikkeet
    83
  - Näytön Kohtien Selitykset (Kuva H)
    83
  - USB Funktio
    84
- Ohjelmat
  
  84
  - Pika-Aloitus
    84
  - Tavoitelaskuritila (P0)
    84
  - Lopeta Harjoituksesi
    84
  - Valmisohjelmat (P1-P36)
    84
  - Käyttäjäohjelmat (U01-U03)
    84
  - Kehon Rasvan Mittaus
    84
  - Sykeohjattu Ohjelma
    85
  - ERP-Toiminto
    85
  - Sovellus & Bluetooth
    85
- Takuu
  
  85
- Puhdistus Ja Huolto
  
  86
  - Voitelu (Kuva F-4)
    86
- Käyttöhäiriöt
  
  87
  - Metrinen / Keisarillinen Asetus
    87
  - Virhekoodit
    87
- Kuljetus Ja Säilytys
  
  87
  - Lisätietoa Laitteen Omistajalle
    87
- Tekniset Tiedot
  
  87
- Valmistajan Vakuutus
  
  88
- Vastuuvapauslauseke
  
  88

Tunturi ENDURANCE T90 Manual Del Usuario (100 páginas)

Marca: Tunturi | Categoría: Cintas de Correr | Tamaño: 1.33 MB

Tabla de contenido

English

2
- Tabla de Contenido
  2
- Important Safety Instructions
  2
- Assembly
  3
- Basics on Exercising
  4
- Heart Rate
  5
- Meter
  5
  - Device Settings
    6
- Choosing an Exercise
  6
  - Km Walking Test
    7
- Maintenance
  10
  - Aligning the Running Belt
    11
  - Adjusting the Belt Tension
    11
- Malfunctions
  11
- Error Codes
  11
- Moving and Storage
  12
- Technical Data
  12
Deutsch

13
- Montage
  13
- Allgemeines zum Training
  14
- Herzfrequenz
  15
- Cockpit
  16
- Wahl der Trainingseinheit
  18
- Wartung
  22
- Betriebsstörungen
  23
- Fehlermeldungen
  23
- Technische Daten
  24
- Transport und Aufbewahrung
  24
Français

25
- Conseils et Avertissements
  25
- Assemblage
  26
- Généralités Sur
  27
- L'entraînement
  27
- Exercice
  28
- Pour Commencer Votre
  28
- Rythme Cardiaque
  28
- Unite des Compteurs
  29
- Choix de L'entrainement
  31
  - P3: Test de Condition Physique
    32
- Entretien
  35
  - Reglage de la Tension du Tapis
    36
  - Defauts de Fonctionnement
    36
- Coder D'erreur
  36
- Caracteristiques Techniques
  37
- Transport et Rangement
  37
Dutch

38
- Montage
  38
  - Handsteun en Monitor
    39
- Welkom in de Wereld Van Tunturi-Training
  38
- Fitness Training
  39
- Beginnen Met de Training
  40
- Hartslag
  40
- Monitor
  41
- Trainingskeuze
  42
- Onderhoud
  46
- Gebruiksstoringen
  47
- Storingen
  48
- Technische Gegevens
  48
  - Sei Benvenuto Nel Mondo Degli Allenamenti Tunturi
    49
  - Battito Cardiaco
    51
  - Scelta Dell'esercizio
    53
  - Test Fitness DI 2 Km DI Camminata
    54
  - Disturbi Durante L'uso
    59
  - Codici Disfunzioni
    59
  - Dati Tecnici
    60
  - Información y Precauciones
    61
  - Bienvenido al Mundo Tunturi del Ejercicio
    61
  - Montaje
    61
  - Ritmo Cardíaco
    63
  - Selección del Ejercicio
    65
  - Test de Caminata de Los 2 Km
    66
  - Inicio de la Prueba de Marcha
    66
  - Perfiles de Programas
    69
  - Mantenimiento
    70
  - Defectos de Funcionamento
    71
  - Códigos de Error
    71
  - Código del Mantenimiento
    71
  - Traslado y Almacenaje
    71
  - Datos Técnicos
    72
- Transport en Opslag
  48
Svenska

73
- Montering
  73
- Välkommen Till Tunturis Träningsvärld
  73
- Allmänt Om Träning
  74
  - Angående Träningsmiljön
    74
  - Angående Träningen
    75
  - Börja Träningspass
    75
  - Avsluta Träningspass
    75
- Puls
  75
- Mätare
  76
  - Visning På Skärmen
    76
- Val Av Träning
  77
- Service
  81
- Koder För Fel
  82
- Störningar VID Användning
  82
- Tekniska Data
  82
- Transport Och Förvaring
  82
Suomi

83
- Asennus
  83
- Yleistä Harjoittelusta
  84
  - Harjoituksen Aloittaminen
    85
  - Harjoituksen Päättäminen
    85
- Syke
  85
- Mittari
  86
- Harjoituksen Valinta
  87
- Huolto
  91
  - Maton Keskittäminen
    91
- Kuljetus Ja Säilytys
  92
- Käyttöhäiriöt
  92
- Tekniset Tiedot
  92

Tunturi ENDURANCE T90 Manual Del Usuario (114 páginas)

Marca: Tunturi | Categoría: Cintas de Correr | Tamaño: 11.88 MB

Productos relacionados

Tunturi Categorias

Equipos de Fitness Bicicletas Estáticas

Cintas de Correr Entrenadores Elípticos

Gimnasios en casa

Más Tunturi manuales

Tunturi ENDURANCE T90 Manuales

Tunturi ENDURANCE T90 Manual Del Usuario (114 páginas)

Tabla de contenido

English

Welcome

Safety Warnings

Assembly Instructions

Workouts

Use

Console (Fig. E-1)

Programs

Cleaning and Maintenance

Troubleshooting

Transport and Storage

Warranty

Technical Data

Declaration of the Manufacturer

Disclaimer

Deutsch

Willkommen

Warnhinweise zur Sicherheit

Montageanleitungen

Zubehör (Abb. H)

Trainings

Gebrauch

Konsole (Abb. E-1)

Programme

Reinigung und Wartung

Betriebs- Störungen

Transport und Lagerung

Garantie

Haftungsausschluss

Herstellererklärung

Technische Daten

Français

Avertissements de Sécurité

Bienvenue

Instructions de Montage

Exercices

Usage

Interface de L'utilisateur (Fig. E-1)

Programmes

Nettoyage et Maintenance

Defauts de Fonctionement

Garantie

Transport et Rangement

Limite de Responsabilité

Déclaration du Fabricant

Données Techniques

Dutch

Veiligheidswaarschuwingen

Welkom

Montage Instructies

Trainingen

Gebruik

Monitor (Fig. E-1)

Programma's

Reiniging en Onderhoud

Gebruiksstoringen

Transport en Opslag

Technische Gegevens

Garantie

Verklaring Van de Fabrikant

Disclaimer

Italiano

Precauzioni DI Sicurezza

Benvenuti

Istruzioni DI Montaggio

Allenamenti

Utilizzo

Console (Fig. E-1)

Programmi

Pulizia E Manutenzione

Disturbi Durante L'uso

Garanzia

Trasporto E Stoccaggio

Clausola DI Esonero Della Responsabilità

Dati Tecnici

Dichiarazione del Fabbricante

Español