Zenoah GZ381 Manuales

Manuales y guías de usuario para Zenoah GZ381. Tenemos 3 Zenoah GZ381 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Usuario, Manual De Taller

Zenoah GZ381 Manual De Usuario

Zenoah GZ381 Manual De Usuario (200 páginas)

Marca: Zenoah | Categoría: Motosierras | Tamaño: 4.64 MB

Tabla de contenido

English

18
- Tabla de Contenido
  18
- Introduction
  18
  - Product Description
    18
  - Symbols on the Product
    18
- Safety
  19
  - General Safety Instructions
    19
  - Safety Instructions for Operation
    19
  - Personal Protective Equipment
    20
  - Safety Devices on the Product
    20
  - Fuel Safety
    22
  - Safety Instructions for Maintenance
    22
  - Cutting Equipment
    23
- Assembly
  24
- Operation
  24
  - To Do a Function Check before You Use the Product
    24
  - Two-Stroke Oil
    25
  - To MIX Gasoline and Two-Stroke Oil
    25
  - Chain Oil
    25
  - To Start the Product
    25
  - To Start the Product with a Warm Engine
    26
  - To Stop the Product
    26
  - Basic Cutting Technique
    26
  - What Is Kickback
    27
  - To Consider before Making a Cut
    27
  - To Use the Limbing Technique
    27
  - The Tree Felling Technique
    28
  - To Fell a Tree
    29
  - To Free a Badly Fallen Tree
    29
  - To Cut Trees and Branches that Are in Tension
    29
  - Winter Use
    30
- Maintenance
  30
- Troubleshooting
  36
  - Starting Failure
    36
  - Engine Starts but Does Not Stay Running
    37
- Transportation and Storage
  37
  - To Prepare Your Product for Longterm Storage
    37
- Technical Data
  38
- Accessories
  39
- EC Declaration of Conformity
  41
Deutsch

42
Español

97
- Introducción
  97
  - Descripción del Producto
    97
- Seguridad
  98
- Montaje
  103
  - Montaje de la Espada y la Cadena
    103
  - Uso de un Apoyo de Corteza
    104
- Funcionamiento
  104
- Mantenimiento
  111
- Resolución de Problemas
  118
  - Fallo de Arranque
    118
  - El Motor Arranca pero Se Vuelve a Parar
    118
- Transporte y Almacenamiento
  118
  - Preparación del Producto para un Almacenamiento Prolongado
    119
- Datos Técnicos
  119
- Accesorios
  120
- Declaración CE de Conformidad
  122
Français

123
- Description du Produit
  123
- Introduction
  123
- Symboles Concernant le Produit
  123
- Sécurité
  124
- Montage
  129
  - Pour Monter le Guide-Chaîne et la Chaîne de Sciage
    129
- Utilisation
  130
  - Huile de Chaîne
    131
  - Pour Arrêter le Produit
    132
  - Technique de Base pour la Coupe
    133
  - À Prendre en Considération Avant de Procéder à une Coupe
    133
  - Qu'est-Ce Qu'un Rebond
    133
  - Pour Utiliser la Technique de Coupe
    134
  - Distance de Sécurité
    134
  - Pour Abattre un Arbre
    135
  - Pour Couper un Arbre ou une Branche Sous Tension
    136
  - Utilisation Hivernale
    136
- Maintenance
  137
  - Réglage du Carburateur
    137
  - Pour Contrôler le Silencieux
    138
  - Pour Remplacer un Ressort de Rappel Rompu
    139
  - Pour Mettre en Tension le Ressort de Rappel
    139
  - Pour Monter le Lanceur Sur la Tronçonneuse
    139
  - Pour Nettoyer le Filtre à Air
    139
  - Pour Affûter les Dents de Coupe
    140
  - Pour Contrôler le Guide-Chaîne
    142
  - Système de Refroidissement
    142
  - Schéma D'entretien
    142
- Dépannage
  144
- Transport et Stockage
  144
  - Pour Préparer Votre Produit pour un Entreposage à Long Terme
    145
- Caractéristiques Techniques
  145
- Accessoires
  146
- Déclaration de Conformité CE
  148
Italiano

149
- Introduzione
  
  149
- Sicurezza
  
  150
- Montaggio
  
  155
  - Montaggio Della Barra Guida E Della Catena
    155
  - Installazione DI un Rampone
    155
- Funzionamento
  
  156
  - Verifica Della Funzionalità Della Macchina Prima del Suo Utilizzo
    156
  - Carburante
    156
  - Rifornimento DI Carburante
    157
  - Avviamento Dell'unità
    157
  - Arresto Dell'unità
    158
  - Tecnica Basilare DI Taglio
    158
  - Tecnica DI Abbattimento
    160
  - Abbattimento DI un Albero
    161
  - Liberazione DI un Albero a Seguita DI una Caduta Errata
    161
  - Utilizzo Invernale
    162
- Manutenzione
  
  162
- Anomalie DI Funzionamento
  
  169
  - Mancato Avvio
    169
  - Il Motore si Avvia Ma Non Resta in Moto
    169
- Trasporto E Rimessaggio
  
  170
  - Preparazione Dell'unità Per Il Rimessaggio a Lungo Termine
    170
- Dati Tecnici
  
  170
- Accessori
  
  171
  - Attrezzatura DI Taglio Consigliata
    171
  - Catena a Contraccolpo Ridotto
    172
  - Contraccolpo E Raggio Della Punta Della Barra Laminata
    172
  - Descrizione del Prodotto
    
    174
  - Panoramica del Prodotto GZ381
    
    174
    
    Dichiarazione CE DI Conformità
    
    173
    
    (Fig. 2)
    174
    
    (Fig. 3)
    174
    
    (Fig. 4)
    174
    
    (Fig. 5)
    174
    
    (Fig. 6)
    174
    
    (Fig. 7)
    174
    
    (Fig. 8)
    174
    
    Descrição Do Produto
    174
    
    Introdução
    174
    
    Símbolos no Produto
    174
    
    (Fig. 12)
    175
    
    Instruções de Segurança Gerais
    175
    
    Instruções de Segurança para Funcionamento
    175
    
    Equipamento de Proteção Pessoal
    176
    
    Dispositivos de Segurança no Produto
    177
    
    Equipamento de Corte
    179
    
    Instruções de Segurança para Manutenção
    179
    
    Para Montar a Lâmina-Guia E a Corrente da Serra
    180
    
    Montar um Apoio para Casca
    181
    
    Para Verificar O Funcionamento Antes de Usar O Produto
    181
    
    Misturar Gasolina E Óleo para Motores de Dois Tempos
    182
    
    Para Encher O Depósito de Combustível
    182
    
    Para Ligar O Produto Com O Motor Frio
    182
    
    Óleo de Corrente
    182
    
    Para Ligar O Produto Com O Motor Quente
    183
    
    Considerações Antes de Fazer um Corte
    184
    
    Para Desligar O Produto
    184
    
    Que E Retrocesso
    184
    
    Para Abater Uma Árvore
    186
    
    Para Libertar O Tronco E Preparar a Retirada
    186
    
    Cortar Árvores E Ramos Sob Tensão
    187
    
    Libertar Uma Árvore Mal Abatida
    187
    
    Uso Durante O Inverno
    187
    
    Afinação Do Carburador
    188
    
    Inspeção, Manutenção E Assistência Do Equipamento de Segurança Do Produto
    188
    
    Manutenção
    188
    
    Substituir Uma Corda de Arranque Partida ou Gasta
    189
    
    Verificar O Silenciador
    189
    
    Esticar a Mola de Retorno
    190
    
    Montar O Dispositivo de Arranque Na Motosserra
    190
    
    Para Substituir Uma Mola Do Acionador Partida
    190
    
    Substituir Uma Mola de Retorno Partida
    190
    
    Conselhos Gerais sobre O Ajuste da Abertura de Corte
    191
    
    Para Afiar os Dentes de Corte
    191
    
    Verificar a Vela de Ignição
    191
    
    Lubrificação Do Equipamento de Corte
    192
    
    Esquema de Manutenção
    193
    
    Sistema de Arrefecimento
    193
    
    Sistema de Limpeza Centrífuga
    193
    
    Verificar a Lâmina-Guia
    193
    
    Verificar O Desgaste Do Equipamento de Corte
    193
    
    Falha de Arraque
    195
    
    Resolução de Problemas
    195
    
    Transporte E Armazenamento
    195
    
    Especificações Técnicas
    196
    
    Preparar O Produto para um Armazenamento a Longo Prazo
    196
    
    Acessórios
    197
    
    Corrente da Serra Com Baixa Tendência de Retrocesso
    197
    
    Equipamento de Corte Recomendado
    197
    
    Retrocesso E Raio da Extremidade da Lâmina de Guia
    197
    
    Equipamento E Ângulos de Afiação
    198
    
    Declaração de Conformidade Ce
    199

Publicidad

Zenoah GZ381 Manual De Usuario

Zenoah GZ381 Manual De Usuario (204 páginas)

Marca: Zenoah | Categoría: Sierras | Tamaño: 4.26 MB

Tabla de contenido

English

17
- Tabla de Contenido
  17
- Introduction
  17
  - Euro V Emissions
    18
- Safety
  18
  - General Safety Instructions
    18
  - Safety Instructions for Operation
    18
  - Personal Protective Equipment
    19
  - Safety Devices on the Product
    19
  - Fuel Safety
    21
  - Safety Instructions for Maintenance
    22
  - Cutting Equipment
    22
- Assembly
  23
- Operation
  23
  - Two-Stroke Oil
    24
  - To MIX Gasoline and Two-Stroke Oil
    24
  - Chain Oil
    24
  - To Start the Product
    24
  - To Start the Product with a Warm Engine
    25
  - To Stop the Product
    25
  - Basic Cutting Technique
    25
  - Kickback Information
    26
  - To Use the Limbing Technique
    26
  - To Use the Cutting Technique
    27
  - To Use the Tree Felling Technique
    27
  - To Fell a Tree
    28
  - To Cut Trees and Branches that Are in Tension
    28
  - Winter Use
    29
- Maintenance
  29
- Troubleshooting
  36
  - The Engine Does Not Start
    36
  - The Engine Starts but Stops Again
    36
- Transportation and Storage
  37
  - To Prepare Your Product for Long-Term Storage
    37
- Technical Data
  37
- Accessories
  38
- EC Declaration of Conformity
  40
Deutsch

41
Español

97
- Introducción
  97
  - Descripción del Producto
    97
  - Uso Previsto
    97
  - Símbolos que Aparecen en el Producto
    97
  - Emisiones Euro
    98
- Seguridad
  98
- Montaje
  103
  - Montaje de la Espada y la Cadena
    103
  - Uso de un Apoyo de Corteza
    104
- Funcionamiento
  104
  - Prueba de Funcionamiento Antes de Utilizar el Producto
    104
  - Carburante
    104
  - Mezcla de Gasolina y Aceite para Motores de Dos Tiempos
    105
  - Aceite para Cadena de Motosierra
    105
  - Llenado del Depósito de Combustible
    105
  - Arranque del Producto con el Motor Frío
    105
  - Arranque del Producto con el Motor Caliente
    106
  - Para Detener el Producto
    107
  - Técnica Básica de Corte
    107
  - Información sobre Reculada
    107
  - Cosas que Tener en Cuenta Antes de Realizar un Corte
    107
  - Uso de la Técnica de Tala
    108
  - Distancia de Seguridad
    109
  - Dirección de Derribo
    109
  - Limpieza del Tronco y Preparación de la Retirada
    109
  - Para Talar un Árbol
    109
  - Liberación de un Árbol que Ha Caído Mal
    110
  - Corte de Árboles y Ramas Tensos
    110
  - Utilización en Invierno
    110
- Mantenimiento
  111
- Resolución de Problemas
  118
  - El Motor no Arranca
    118
- Datos Técnicos
  119
- Transporte y Almacenamiento
  119
  - Preparación del Producto para un Almacenamiento Prolongado
    119
- Accesorios
  121
- Declaración de Conformidad CE
  123
Français

124
- Introduction
  124
- Sécurité
  125
- Montage
  130
  - Pour Monter le Guide-Chaîne et la Chaîne de Sciage
    130
- Utilisation
  131
  - Huile de Chaîne
    132
  - Pour Arrêter le Produit
    133
  - Technique de Base pour la Coupe
    133
  - À Prendre en Considération Avant de Procéder à une Coupe
    134
  - Pour Utiliser la Technique de Coupe
    135
  - Distance de Sécurité
    135
  - Pour Abattre un Arbre
    136
  - Utilisation Hivernale
    137
- Entretien
  138
  - Réglage du Carburateur
    138
- 1 Ensemble de
  
  139
  - Pour Contrôler le Silencieux
    139
- 2 Poire de la Pompe à Carburant
  
  139
- 3 Interrupteur Marche/Arrêt
  
  139
  - Pour Affûter la Chaîne de Sciage
    141
  - Système de Refroidissement
    143
  - Calendrier D'entretien
    143
- 4 Poignée Arrière
  
  145
  - Le Moteur Ne Démarre Pas
    145
- 5 Autocollant D'information et D'avertissement
  
  145
Italiano

151
- Aperçu du Produit
  
  151
  - 6 Réservoir de Carburant
    
    145
    
    Dépannage
    145
    
    Transport et Stockage
    146
    
    Caractéristiques Techniques
    146
    
    Accessoires
    148
    
    Équipement de Coupe Recommandé
    148
    
    Déclaration de Conformité CE
    150
    
    Descrizione del Prodotto
    151
    
    Panoramica del Prodotto
    151
    
    Simboli Riportati Sul Prodotto
    151
    
    (Fig. 3)
    151
    
    (Fig. 4)
    151
    
    (Fig. 5)
    151
    
    (Fig. 6)
    151
    
    (Fig. 7)
    151
    
    (Fig. 8)
    151
    
    (Fig. 9)
    151
    
    (Fig. 12)
    152
    
    Sicurezza
    152
    
    Istruzioni DI Sicurezza Generali
    152
    
    Abbigliamento Protettivo Personale
    153
    
    Dispositivi DI Sicurezza Sul Prodotto
    154
    
    Istruzioni DI Sicurezza Per la Manutenzione
    156
    
    Montaggio
    157
    
    Utilizzo
    158
    
    Manutenzione
    164
    
    Controllo Della Candela
    167
    
    Lubrificazione Dell'attrezzatura DI Taglio
    169
    
    Sistema DI Raffreddamento
    170
    
    Programma DI Manutenzione
    170
    
    Ricerca Guasti
    171
    
    Il Motore si Avvia Ma si Arresta Nuovamente
    172
    
    Trasporto E Rimessaggio
    172
    
    Preparazione del Prodotto Per L'immagazzinamento a Lungo Termine
    173
    
    Dati Tecnici
    173
    
    Accessori
    174
    
    Dichiarazione DI Conformità CE
    176
    
    Introdução
    177
    
    Emissões Euro
    178
    
    Instruções de Segurança Gerais
    178
    
    Instruções de Segurança para Funcionamento
    178
    
    Equipamento de Proteção Pessoal
    179
    
    Dispositivos de Segurança no Produto
    180
    
    Instruções de Segurança para Manutenção
    182
    
    Para Montar a Lâmina-Guia E a Corrente da Serra
    183
    
    Para Verificar O Funcionamento Antes de Usar O Produto
    184
    
    CUIDADO: Sujidades Nos Depósitos
    185
    
    Para Desligar O Produto
    186
    
    Para Libertar O Tronco E Preparar a Retirada
    189
    
    Para Abater Uma Árvore
    189
    
    Uso Durante O Inverno
    190
    
    CUIDADO: Se Montar O Kit de Inverno
    190
    
    Afinação Do Carburador
    191
    
    Manutenção
    191
    
    Manutenção E Verificação Dos Dispositivos de Segurança no Produto
    191
    
    Verificar O Silenciador
    192
    
    Substituir Uma Corda de Arranque Partida ou Gasta
    192
    
    Substituir Uma Mola de Retorno Partida
    193
    
    Para Substituir Uma Mola Do Acionador Partida
    193
    
    Esticar a Mola de Retorno
    193
    
    Montar O Dispositivo de Arranque Na Motosserra
    193
    
    Para Limpar O Filtro de Ar
    193
    
    Para Afiar a Corrente da Serra
    194
    
    Conselhos Gerais sobre como Afiar os Dentes de Corte
    194
    
    Lubrificação Do Equipamento de Corte
    195
    
    Para Verificar a Lubrificação da Corrente da Serra
    195
    
    Verificar O Pinhão da Corrente
    195
    
    Lubrificar O Rolamento de Agulhas
    195
    
    Verificar O Desgaste Do Equipamento de Corte
    195
    
    Sistema de Arrefecimento
    196
    
    Sistema de Limpeza Centrífuga
    196
    
    Esquema de Manutenção
    196
    
    Resolução de Problemas
    198
    
    O Motor Arranca Mas para Novamente
    198
    
    Transporte E Armazenamento
    199
    
    Especificações Técnicas
    199
    
    Equipamento de Corte Recomendado
    200
    
    Acessórios
    200
    
    Declaração de Conformidade Ce
    202
- Description du Produit
  
  151

Zenoah GZ381 Manual De Taller

Zenoah GZ381 Manual De Taller (56 páginas)

Marca: Zenoah | Categoría: Sierras | Tamaño: 3.58 MB

Tabla de contenido

Publicidad

Publicidad

Productos relacionados

Zenoah Categorias

Trimmers Sopladores Sierras Motosierras

Cortacéspedes

Más Zenoah manuales