Tabla de contenido

Publicidad

Alcatel-Lucent OmniTouch™ 8002/8012 DeskPhone
OmniPCX Office Rich Communication Edition
Manual de Usuario
8AL90879ESBBed03
R110-1514

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Alcatel-Lucent OmniTouch 8002

  • Página 1 Alcatel-Lucent OmniTouch™ 8002/8012 DeskPhone OmniPCX Office Rich Communication Edition Manual de Usuario 8AL90879ESBBed03 R110-1514...
  • Página 2: Introducción

    Introducción Gracias por elegir un teléfono de la gama 80x2 fabricada por Alcatel-Lucent. Cómo leer esta guía En esta guía se describen paso a paso todos los procedimientos de funciones y configuraciones. Por tanto, en ocasiones se le pedirá que seleccione menús o submenús en la pantalla del teléfono. Para reconocerlos, los menús estarán escritos en letra morada y en cursiva.
  • Página 3: Tabla De Contenido

    1 FAMILIARIZACIÓN CON EL TELÉFONO 2 USO DEL TELÉFONO 2.1 R EALIZACIÓN DE UNA LLAMADA OMUNICACIONES 2.2 L LAMAR A TRAVÉS DEL DIRECTORIO PERSONAL IRECTORIO 2.3 L LAMAR POR NOMBRE OMUNICACIONES 2.4 V OLVER A MARCAR EL ÚLTIMO NÚMERO 2.5 R ECEPCIÓN DE UNA LLAMADA 2.6 I NTERFONÍA...
  • Página 4 5 CONFIGURAR SU TELÉFONO 5.1 P ROGRAMACIÓN DE SU DIRECTORIO PERSONAL IRECTORIO 5.2 C ONFIGURACIÓN DEL TIMBRE DEL TELÉFONO ONFIGURACIÓN 5.3 A JUSTE DEL CONTRASTE DE LA PANTALLA ONFIGURACIÓN 5.4 S ELECCIÓN DE IDIOMA ONFIGURACIÓN 5.5 A CTIVAR DESACTIVAR LA OCULTACIÓN DE IDENTIDAD ONFIGURACIÓN 5.6 S 8012) (C...
  • Página 5: Familiarización Con El Teléfono

    1 Familiarización con el teléfono Teclado alfanumérico. Tecla de inicio de llamada /Tecla de rellamada Tecla de fin de llamada / Tecla de liberación. Teclas de navegación Arriba y Abajo para desplazarse por los menús, la tecla OK para seleccionar y confirmar la selección de un menú. Tecla "C"...
  • Página 6 Altavoz de banda ancha para un sonido optimizado. Piloto luminoso: Nueva llamada entrante (Intermitente). Soporte estable con ángulo de 60°. Al extraer el teléfono de la caja, el soporte se encontrará en la posición de 0°. Para establecer la posición de 60°, tire del soporte hasta que oiga un "clic". Un conector de clavija de 3,5 mm (solo 8012).
  • Página 7: Uso Del Teléfono

    2 Uso del teléfono 2.1 Realización de una llamada (Comunicaciones) Utilizar uno de los siguientes:  Marcar directamente el número de su llamada  Descolgar Introducir el número del destinatario  Manos libres Marcar que el número de destino  Llamar a través del directorio personal ...
  • Página 8: Volver A Marcar El Último Número

    2.4 Volver a marcar el último número ► Volver a marcar la última llamada saliente  Tecla de inicio de llamada  Volver a llamar al último número marcado ► Volver a marcar desde la lista de rellamada  Pulsación larga en la tecla de inicio de llamada ...
  • Página 9: Interfonía

    2.6 Interfonía Al activar el modo de portero; el teléfono contestará automáticamente todas las llamadas entrantes.  En estado inactivo  Pulse la tecla de portero (silencio)  Cuando está encendida (en color azul) la luz asociada a la tecla, la función está activada Cuando cuelgue el interlocutor, el modo de portero permanecerá...
  • Página 10: Durante La Conversación

    3 Durante la conversación 3.1 Evitar ser escuchado por su interlocutor (secreto) Puede oír al interlocutor, pero él/ella no le oirá a usted: Durante una conversación  Desactivar el micrófono La tecla se enciende  Reanudar la conversación La tecla ya no se ilumina 3.2 Realización de una segunda llamada durante una conversación Utilizar uno de los siguientes: Consulta...
  • Página 11: C ( )

    ► Para cancelar la segunda llamada y recuperar la primera:  Se encuentra en conversación con el segundo interlocutor y el primero está en espera. En la pantalla del teléfono, los interlocutores primero y segundo se identifican con el prefijo “L1-“ y “L2-“...
  • Página 12: Conferencia A Tres

    3.7 Conferencia a tres Se encuentra en comunicación con un primer interlocutor. Un segundo interlocutor está en espera.   Conferencia Está en conferencia ► Para finalizar la conferencia   Utilizar uno de los siguientes: o Fin conf. Colgar o Colgar el auricular Si usted iniciado la conferencia, cuando uno de sus interlocutores abandone la conferencia, usted permanecerá...
  • Página 13: En Contacto

    4 En contacto 4.1 Información sobre el teléfono ( Quién soy?)  Quién soy?  Se muestra la extensión del número de teléfono y el nombre de usuario. 4.2 Desvío de llamadas a otro número (desvío inmediato) (Enrutamiento)  Enrutamiento ...
  • Página 14: Desviar Sus Llamadas Hacia Su Mensajería (Enrutamiento)

    4.5 Desviar sus llamadas hacia su mensajería (Enrutamiento)  Enrutamiento  Desv. a Buzón  Regresar a la pantalla de inactividad La pantalla muestra el desvío programado y la tecla de la página principal se ilumina. Cuando se programa este desvío, la pantalla muestra: Desv. inm.-> VM 4.6 Consulta de su buzón de voz ...
  • Página 15: Configurar Su Teléfono

    5 Configurar su teléfono 5.1 Programación de su directorio personal (Directorio) Puede almacenar hasta 100 números en su directorio personal. ► Acceder a su directorio personal  Directorio ► Crear un registro en el listín telefónico personal  Nuevo  Nombre: Introducir el nombre ...
  • Página 16: Configuración Del Timbre Del Teléfono (Configuración)

    5.2 Configuración del timbre del teléfono (Configuración) Configuración Mi terminal Timbre • ► Elija el tono Melodía • Seleccionar el volumen deseado () • Regresar a la pantalla de inactividad • ► Ajustar el volumen del timbre Nivel • Seleccionar el volumen deseado (9 niveles) •...
  • Página 17: Ajuste Del Contraste De La Pantalla (Configuración)

    5.3 Ajuste del contraste de la pantalla (Configuración) Configuración Mi terminal Contraste • Utilizar uno de los siguientes: • • Verifique su elección 5.4 Selección de idioma (Configuración) Configuración Mi terminal Idioma • Seleccione el idioma que prefiera • Verifique su elección •...
  • Página 18: Garantía Y Cláusulas

    6.2 Declaraciones sobre normativas Aprobación ► Este equipo cumple los requisitos esenciales y otras disposiciones relevantes de la directiva de R&TTE 1999/5/CE y la Directiva 2011/65/UE (ROHS). Puede obtener la Declaración de conformidad de: ALE International, 32 Avenue Kléber 92700 Colombes, France ebg_global_supportcenter@Alcatel-Lucent.com.
  • Página 19: Eliminación

    El equipo debe llevarse a un punto de recogida de desechos de equipos electrónicos. Las baterías defectuosas deben llevarse a un punto de recogida de desechos químicos. Documentación relacionada En el siguiente sitio web encontrará estas instrucciones de seguridad y normativas y la documentación de usuario en otros idiomas http://enterprise.alcatel-lucent.com?product=All&page=Directory...

Este manual también es adecuado para:

Omnitouch 8012

Tabla de contenido