Selección De Las Medidas De Los Cables; Bornes De La Salida De Soldadura - Miller Bobcat 250 Diésel Manual Del Operador

.
Puede encontrar una lista completa de piezas en nuestro sitio de Internet www.MillerWelds.com
4-6. Selección de las medidas de los cables*
AVISO − La longitud total del cable en el circuito de la soldadura (consulte la tabla a continuación) es la longitud combinada de ambos cables de
soldadura. Por ejemplo, si la fuente de alimentación está a 100 pies (30 m) de la pieza, la longitud total del cable del circuito de soldadura será
200 pies (2 cables x 100 pies). Use la columna de 200 pies (60 m) para determinar la medida del cable.
Medida del cable de soldadura** y longitud total del cable (cobre) en el circuito de soldadura
100 pies (30 m) o
menos
Ciclo de
Amperios
trabajo: 10
para
– 60 %
soldadura
2
AWG (mm )
100 4 (20)
150 3 (30)
200 3 (30)
250 2 (35)
300 1 (50)
350 1/0 (60)
400 1/0 (60)
Este cuadro es una pauta general y puede no ser apto para todas las aplicaciones. Si el cable se sobrecalienta, utilice un cable un calibre más
*
grande.
** La medida AWG del cable de soldadura está basada en una caída de 4 voltios o menor o en una densidad de corriente de al menos 300
milésimas de pulgada por amperio.
2
( ) = mm para uso métrico
*** Para distancias mayores a las indicadas en esta guía, consulte la hoja de datos n°. 39 de AWS, Cables de soldadura, disponible en
http://www.aws.org (sitio web de la Sociedad Americana de Soldadura).

4-7. Bornes de la salida de soldadura

1
OM-258413 Página 20
150 pies
(45 m)
Ciclo de
trabajo: 60
– 100 %
2
AWG (mm )
4 (20) 4 (20)
3 (30) 2 (35)
2 (35) 1 (50)
1 (50) 1/0 (60)
1/0 (60) 2/0 (70)
2/0 (70) 3/0 (95)
2/0 (70) 3/0 (95)
No excede***
200 pies 250 pies
(60 m) (70 m)
Ciclo de trabajo: 10 – 100 %
AWG (mm
3 (30) 2 (35)
1 (50) 1/0 (60)
1/0 (60) 2/0 (70)
2/0 (70) 3/0 (95)
3/0 (95) 4/0 (120)
4/0 (120) 2x2/0 (2x70)
4/0 (120) 2x2/0 (2x70)
2
300 pies 350 pies
(90 m) (105 m)
2
)
1 (50) 1/0 (60)
2/0 (70) 3/0 (95)
3/0 (95) 4/0 (120)
4/0 (120) 2x2/0 (2x70)
2x2/0 (2x70) 2x3/0 (2x95)
2x3/0 (2x95) 2x3/0 (2x95) 2x4/0 (2x120)
2x3/0 (2x95) 2x4/0 (2x120) 2x4/0 (2x120)
Ref. S-0007-M 2017−08
!
Detenga el motor.
!
Una conexión incorrecta de los
cables de soldadura puede causar
un recalentamiento e iniciar un
incendio, o dañar su máquina.
!
Apague la alimentación antes de
conectar los bornes de salida de
soldadura.
!
No use cables desgastados,
dañados, de menor tamaño o
reparados.
1 Borne de la salida de soldadura
2 Borne de la salida de soldadura al
electrodo
Conecte el cable de masa al borne de
masa.
Conecte el cable del portaelectrodos o el
cable del electrodo de soldadura al borne
de la salida ELECTRODE para tareas de
soldadura MIG o convencional con
electrodos.
Para soldadura TIG, conecte el cable de
la antorcha al borne ELECTRODE.
Use el interruptor selector de proceso
para seleccionar el tipo de salida de
soldadura (vea la Sección 6−2).
.
Consulte en las secciones 5-3 a 5-5
las conexiones habituales
proceso y los ajustes de control.
259 707/258 070-A
400 pies
(120 m)
1/0 (60)
3/0 (95)
4/0 (120)
2x2/0 (2x70)
2x3/0 (2x95)
del