3M ESPE Lava Ultimate Instrucciones De Uso página 14

Restaurador cad/cam para fresadoras lava
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 10
Lava
Ultimate
CAD/CAM restauratiemateriaal voor Lava
(nl) NEDERLANDS
Gebruiksinformatie
Beschrijving van het product
Het 3M
ESPE
Lava
Ultimate CAD / CAM restauratiemateriaal voor Lava
sterk, slijtvast en uiterst esthetisch freesblok, dat een snel en gemakkelijk te gebruiken alternatief biedt
voor porseleinblokken bij het vervaardigen van indirecte CAD / CAM -restauraties. Het Lava Ultimate
restauratiemateriaal is een Resin Nano Ceramic, dat ca. 80% ( het gewicht ) nanokeramische deeltjes,
ingebed in een kunststofmatrix, bevat. De keramiekdeeltjes bestaan uit drie verschillende keramische
vulmiddelen, die een zeer fijnmazige polymeermatrix versterken. Het vulmiddel is een combinatie van
niet geagglomereerd/niet geaggregeerd 20 nanometer ( nm ) silicavulmiddel, niet geagglomereerd/
niet geaggregeerd 4 tot 11 nm zirkoniumvulmiddel, geaggregeerd zirkonium/siliciumcluster vulmiddel
( bestaand uit 20 nm silicium en 4 tot 11 nm zirkoniumdeeltjes ) .
Lava Ultimate restauratiemateriaal wordt in tandheelkundige restauraties gefreesd met behulp van een
freessysteem ( bijv. Lava
Lava
Form, Lava
de tandstructuur bevestigd d.m.v. een adhesief harscement.
De gebruiksinformatie van dit product dient zolang te worden bewaard als het product gebruikt wordt.
Indicaties
Lava Ultimate restauratiemateriaal is geïndiceerd voor inlays, onlays en veneers. Onlays worden
gedefinieerd als een restauratie waarbij de preparatie minimaal een intern retentie-ontwerpelement moet
bevatten, bijv. een interproximale of occlusale ruimte.
Lava Ultimate restauratiemateriaal is niet geïndiceerd voor andere dan de genoemde toepassingen.
BELANGRIJK : Gebruik Lava Ultimate restauratiemateriaal niet voor een soort kroon aangezien
er een risico op onthechting bestaat.
Preparatie van het element
Prepareer het element voor maximale mechanische retentie.
Onlays
Inlays
Veneer
Wel doen
Zorg dat inlays en onlays een intern retentie-element hebben.
Alle interne randen en lijnhoeken dienen afgerond te worden.
Aanbevolen wordt de randen van de schouder niet af te schuinen.
Reinig het elementpreparaat mechanisch van verontreinigingen ( zoals vuil, poeder, tijdelijk cement ) en
spoel het af onder sterk stromend water.
Lichtjes aan de lucht laten drogen ( oppervlak moet er glanzend uitzien ) .
Niet doen
Ondersnijdingen vermijden.
Gebruik geen chemische middelen na de preparatie ( zoals H
middelen, middelen die ongevoelig maken of oplosmiddelen ) .
Gebruik geen laseretsing.
Gebruik geen eugenolcement voor het cementeren van tijdelijke restauraties.
Inlay en onlay
Gebruik een traditioneel inlay- en onlayontwerp gedefinieerd als een restauratie waarbij de preparatie
minimaal een intern retentie-ontwerpelement moet hebben, zoals een interproximale of occlusale ruimte.
freesmachines
freesmachines is een
CNC 240 ) ; de restauraties worden aan
CNC 500, Lava
O
, EDTA , bicarbonaten, bloedstollende
2
2
Niet ondersnijden. De coniciteit van de wanden van de caviteit dient 5–6 graden over de lengteas van het
preparaat te bedragen. Alle interne randen en hoeken moeten afgerond zijn. De incisale/occlusale reductie
bedraagt 1,5 tot 2 mm tussenruimte in centrische occlusie en alle uitweidingen.
Veneer
De standaardreductie van het labiale oppervlak bedraagt 0,6 mm en bij het gingivale deel 0,4 mm omdat
het glazuur in dit gebied dunner is. De reductie van de incisale, labiaal-linguale hoek bedraagt 0,5 tot
1,5 mm. Hanteer preparatiemarges in het glazuur. De marges voor de veneers dienen zich boven de
gingivale weefsels te bevinden. Voor alle preparaties dient een afschuining of afgeronde schouder gebruikt
te worden. De proximale extensies dienen zich ver genoeg in het proximale gebied uit te strekken opdat de
marges niet zichtbaar zijn en er geen proximaal-gingivale insnijdingen zijn.
Design
Vooraf zijn de cementspleetparameters reeds in de Lava Design Software ingesteld. Deze kunnen echter zo
nodig worden aangepast.
Frezen en afmetingen van het blok
De keuze van het juiste formaat freesblok vormt de basis voor alle voor de restauratie uit te voeren stappen.
Freesblokken zijn in twee verschillende maten ( M en S ) beschikbaar.
De productiestappen worden beschreven in de gebruiksaanwijzing en de gebruikershandboeken van de
verschillende Lava
freessystemen. De instructies van de fabrikanten dienen te worden aangehouden.
Blokkleuren en -translucenties
• Bleach
• A1- HT , A1- LT
• A2- HT , A2- LT
• A3- HT , A3- LT
• A3,5- LT
• B1- HT , B1- LT
• C2- LT
• D2- LT
Freestypen
• Type 20
• Type 21
• Type 22
• Type 23
De freesmachine moet met de genoemde freestypen worden uitgerust.
Freesmachines
Het Lava Ultimate CAD / CAM restauratiemateriaal kan in alle Lava-freesmachines worden gefreesd.
Na het frezen van Lava Ultimate-restauraties moet de freesmachine Lava Form c.q. Lava CNC 240
absoluut worden gereinigd, om verontreiniging van andere materialen als gevolg van freesstof van het Lava
Ultimate CAD / CAM restauratiemateriaal te vermijden.
De freesmachine Lava CNC 500 hoeft na het frezen van het Lava Ultimate CAD / CAM restauratiemateriaal
niet te worden gereinigd.
Lava Ultimate CAD / CAM -blokken worden in verregaande staat van uitharding aan de
gebruiker aangeleverd. Dit materiaal mag onder geen beding worden gebrand tijdens de
afwerking of opbouw/aanvulling.
Extraorale procedure voor polijsten
1
. Maak de restauratie schoon met een ultrasone reiniger of stoomreiniger; behoedzaam droogblazen met
een luchtspuit.
2
. Plaats de definitieve restauratie op proef op de preparatie. Pas indien gewenst contacten en occlusie
aan, en accentueer de groeven met een fijne naalddiamant.
3
. Haal aansluiting weg met een grof rubberen wieltje of middelgrove tot fijne boor.
4
. Werk de aansluiting af met een middelgrof rubberen hulpmiddel.
5
. Polijst voor met een fijn rubberen hulpmiddel.
6
. Borstel met een borsteltje met zachte haren in draaiende beweging een polijstmiddel in om de pasta in
het borsteltje op te nemen.
7
. Aanbrengen met een handstuk op lage snelheid, waarbij het middel langzaam in het oppervlak verwerkt
wordt. Bij het polijsten van de restauratie gaat deze snel glanzen.
8
. Met behulp van een linnen of wollen pad polijsten.
Individualiseren
Verkleuring groeven en kloven
Om de uitstekende glans en de kleurvastheid van het resin nanokeramische materiaal van Lava Ultimate
volledig te behouden, wordt alleen individualiseren van fissuren en pitten aanbevolen. Toepassing van door
licht uithardende glansmiddelen of cervicale inkleuring wordt niet aanbevolen.
1
. Gebruik een boor of zandstraal om het oppervlak van de restauratie op te ruwen. Als extra groeven
gewenst zijn, maak deze dan met een fijne boor. Zorg voor een minimale wanddikte zoals hierboven
beschreven ( bijv. in Inlays en onlays ) .
2
. Breng Scotchbond
Universal adhesief aan op het oppervlak van de restauratie en schrob dit
gedurende 20 seconden in. Als alternatief kan silaan worden gebruikt, gevolgd door een bindmiddel
volgens de gebruiksinstructies van de fabrikant.
3
. De restauratie drogen met olievrije, vochtvrije lucht tot het oplosmiddel verdampt is en het adhesief niet
langer over het oppervlak beweegt.
4
. Met licht uitharden. Volg de gebruiksinstructies van de fabrikant van het vlekmiddel.
Magic Stains aan ( of een ander met licht uit te harden stain op methacrylaatbasis ) .
5
. Breng Sinfony
6
. Met licht uitharden. Volg de gebruiksinstructies van de fabrikant van het vlekmiddel.
7
. Afwerken met rubberen instrumenten en polijstpasta zoals beschreven onder Extraoraal polijsten
hierboven.
Hechting
Lava
Ultimate-restauraties moeten bevestigd worden met een adhesief composietcement. 3M ESPE
beveelt RelyX
Ultimate hechtend composietcement aan met Scotchbond
primer en adhesief in één verpakking. RelyX Ultimate-cement met Scotchbond Universal-adhesief vormt
een zeer flexibel hechtingsysteem dat werkt voor veel materialen en indicaties.
Voorbehandeling van Lava
Ultimate-restauraties
Opmerking: rond alle stappen voor passen, aanpassen, afwerken en polijsten af voordat begonnen wordt
met de voorbehandeling voor hechten.
1
. Maak de restauratie schoon met een ultrasone reiniger of stoomreiniger. Blaas voorzichtig droog met
lucht.
. Zandstraal met aluminiumoxide, korrelgrootte kleiner dan 50 micron ( bijv. Cojet
2
Rocatec
Soft ) bij twee bar ( 30 psi ) tot het gehele hechtingsoppervlak mat is. Gebruik suctie om
stofvorming te voorkomen. Niet etsen met HF of fosforzuur.
3
. Verwijder het zand met alcohol, droog met olievrije, vochtvrije lucht. Gebruik geen andere chemische
middelen.
4
. Breng Scotchbond
Universal adhesief aan op het hechtingsoppervlak van de restauratie en schrob dit
gedurende 20 seconden in.
5
. De restauratie drogen met olievrije, vochtvrije lucht tot het oplosmiddel verdampt is en het adhesief niet
langer over het oppervlak beweegt.
1
Universal adhesief, een
Sand of

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Tabla de contenido