Mindray DP-20 Manual Del Operador página 98

9-12 Sondas y biopsia
9. Ajuste la marca de la aguja antes de realizar el
procedimiento de biopsia.
10. Cuando se lleven a cabo procedimientos de biopsia, utilice
solamente gel ecográfico esterilizado que cuente con
certificación de seguridad. Utilice el gel ecográfico
adecuadamente para asegurar que no se convierta en un
foco de infección.
11. Cuando se realice una operación que implique biopsia,
utilice guantes esterilizados.
12. Imagen del área objetivo de la biopsia y posición real de la
aguja de biopsia:
Los sistemas ecográficos de diagnóstico producen
imágenes planares tomográficas con información sobre un
determinado espesor en la dirección del espesor de la
sonda. (Dicho de otro modo, la información que se muestra
en las imágenes incluye toda la información explorada en
la dirección del espesor de la sonda). De este modo,
aunque parezca que la aguja de biopsia ha penetrado el
objeto de destino en la imagen, es posible que no lo haya
hecho. Cuando el área de destino de la biopsia es pequeña,
la dispersión del haz ecográfico podrí a hacer que la
imagen se desví e de la posición real. Preste especial
atención a esta circunstancia.
Si el objeto de destino y la aguja de biopsia aparecen en la
imagen, tal y como se muestra en las ilustraciones
siguientes (sólo para referencia):
1
2
1. Biopsia 2. Área de destino
La aguja de biopsia parece llegar al objeto de destino de la imagen
1
2
3
4