INDICE
Definiciones .......... '" ............................................. 2
electricos .................. .................................... 14
Advertencias ..................................................... 2·4
Instalacion
Funcionamiento
del abanico .................................................... 23
y
de aire .................................. 9
de aire .......................... 23
Ajuste del abanico .........................._ ............... -9 ..
Desmontaje
y
reparacion de la valvula
de producto .................................................. 24
Tabla de bUsqueda de los problemas de
Accesorios ................................................ 29,30
Garantia ............................................................ 31
ADVERTENCIA
&to equlpo oa de uao exclua[vamente PAOFESrONAL.
Dobe
ser UTILlZADO
y
MANTENIDO LlnlcAmente por person.'
qu.
hay. LEIOO y ASIMILADO I.. inlormac[onealMPORTANTES rerat!v•• ala
SEGURIDAD DE LAS PERSONAS Ydel eQUIPO contllnld,".on .ate Follelo
y
en loa
de los
DIFEAENTES CONSTITUTIVOS del Sistema.
lOS EQUIPOS ELECTROI::STAilCOS DEBEN UT1UZARSE UNICAMENTE POR UN PERSONAL DEBlDAMENiE CAPACITADO Y CUAUFICADO, 10TALMENlE Al
CORAIENTE DE LAS NECEsrOADES EXPUESTAS EN EL PRESENTE MANUAl DE INSTRUCCIONES
DEFINICIONES
ADVERTENCIA: Advierte al llSllarlo que liene que evitar 0 corregir
una situaci6n que pueda ocaslonar lesiones corporales.
ATENCICN: Advierte a\ usuario que tiene que evitar 0 conegir una
situaci6n que pueda causar daflos
0
la destrucci6n del equipo.
OBSERVACION: Da explicaciones complementarias sabre un pro-
cedimiento 0 da detalles practices.
RIESGO DE HERIDA POR INYECCION
SEGURIDAD GENERAL
En este equipo, e\ producto as de muy alta presi6n, E\ chona que
proviene de la pistola, de tugas a de la ruptura de componentes puede
ser la causa
de
inyeccl6n de producto bajo presl6n a traves de la piel
que, af penetrar en el cuerpo, provoca graves heridas que corren ef
riesgo de conllevar [a amputaci6n. Asimismo, una proyecci6n
0
salpicaduras de productos en los ojos pueden causar serios danos.
NUNCA dirigir fa pistola hacia una persona 0 hacia sf mismo.
NUNCA
introdudr la mana
0
los dedos en la tobera.
NUNCA
tratar de sacar la pintura durante e/ enjuague, este
NO
ES un
sistema neumatico.
Respetar
SIEMPRE
el procedimiento de descompresi6n que desert·
bimos
a
conlinuaci6n
antes de
limpiar
0
de desmontar la tobera
0
de
proceder al mantenimiento de una parte del equlpo.
NUNCA
tratar de detaner al chorro
0
una fuga con la mano
0
con
cualquier parte del cuerpo.
Cerciorarse que las seguridadesdel equipo fUncionen correctamente
antes de cada utilizacl6n.
Cerciorarsa que las segurldades propias a la pistola funcionen cor-
rectamentaantes de cualquter utilizaci6n. No ratirar ni modificar pleza
alguna del equipo, de ello podrfa derivar un
mal
funcionamiento
y
un
riasgo de heridas corporales.
RIESGOS DEBIDOS A LOS PRODUCTOS PELIGROSOS
La manlpulaci6n incorrecta
de
los produclos peligrasos
0
\a
inhala·
ci6n de sus vapores puede causar lesiones corpora1es extremada·
mente graves, incluso la muerte, por sa[picadura a los ojos,
absor~
ci6n, inhalacl6n
0
contaminaci6n corporal. Es imperativo canocer
91
producto bombeado y los peligros que presupona. Guardar los
productos peligrosos en reciplentes homologados. Eliminar todo ripo
de residuos de estos. productosde acuerdocon las reglamentaciones
locales, regionales
y
federa1es relativas al tratamiento de reslduos
peligrosos, Al manlpular productos que son reconocidos (??) 0
potencialmenle peligrosos, hay que Dbservar ladas las precauclones
(jtiles, incluidas, sin limitarse a las mismas, las qua a contlnuaci6n se
indican:
1.
Poner
la
valvula MarchaIParada en
ES
an
PARADA.
2.
Uevar siampra ropa
y
equipo protector apropJados, como
gafas de seguridad, careta respiratoria
y
guantes.
3.
Prever una canalizacl6n
y
una conexi6n
a
la atm6sfera
seguras.
de todo
al aire de escape.
4.
Prever una vantilaci6n adecuada, acorde can las buenas
normas industriales y las reglamenlaciones gubernamenlales. Vease
la secci6n .. Ventilaci6n de la Cabina", pagina 3.
307908 SI 2