Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Instrucciones
Electrostática manual
PRO
Xs Waterborne Pistola
™
de pulverización neumática
Para su utilización con materiales de pulverización conductivos (marítimos y otros
materiales con menos de 1 megohm-cm). Únicamente para uso profesional.
Para uso en ubicaciones peligrosas de Clase I, División I utilizando materiales
de pulverización de Grupo D.
Para uso en áreas de Grupo II, Zona 1 con materiales de pulverización
de Grupo IIA.
II 2 G EEx 0.24mJ
247936 Modelo Standard
247937 Modelo Smart
Presión máxima de entrada de aire 100 psi (0,7 MPa, 7 bar)
Presión máxima de fluido de trabajo 100 psi (0,7 MPa, 7 bar)
Instrucciones importantes de seguridad
Lea todas las advertencias e instrucciones de este manual.
Guarde las instrucciones.
Consulte en la página 2 el Índice.
Modelo Standard
247936
Modelo Smart
247937
313851G
ES
Publicidad
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Graco PRO Xs
Resumen de contenidos para Graco PRO Xs
- Página 1 Instrucciones Electrostática manual Xs Waterborne Pistola ™ 313851G de pulverización neumática Para su utilización con materiales de pulverización conductivos (marítimos y otros materiales con menos de 1 megohm-cm). Únicamente para uso profesional. Para uso en ubicaciones peligrosas de Clase I, División I utilizando materiales de pulverización de Grupo D.
-
Página 2: Tabla De Contenido
Prueba de resistencia de la alimentación Garantía Graco ......44 eléctrica ......24 Información sobre Graco . -
Página 3: Advertencias
Consulte las instrucciones de Conexión a tierra. • Utilice únicamente mangueras de suministro de aire conductoras de Graco con conexión a tierra. • Compruebe diariamente la resistencia de la pistola y de la manguera y la conexión a tierra eléctrica. - Página 4 Advertencias ADVERTENCIA WARNING WARNING WARNING PELIGROS DEBIDOS A LA UTILIZACIÓN INCORRECTA DEL EQUIPO La utilización incorrecta puede provocar la muerte o lesiones graves. • No utilice el equipo si está cansado o bajo los efectos de medicamentos o del alcohol. •...
-
Página 5: Descripción General
Descripción general Descripción general Cómo funciona la pistola de pulverización neumática electrostática La manguera de aire suministra aire a la pistola de La bomba suministra fluido a la manguera y la pistola, pulverización. Parte del aire hace funcionar la turbina donde el fluido es pulverizado por la tapa de aire y las y el resto atomiza el fluido que se está... - Página 6 Descripción general Entrada giratoria de aire. Rosca a la izquierda. ti1254a Entrada de fluido. ti1254a Escape de aire de la turbina. ti1254a Casquillo de aire y boquilla. Véase página 13 para tamaños. ti1255a Aguja de fluido. Desconecta el flujo de fluido y proporciona un punto de tierra.
- Página 7 Descripción general Válvula de ajuste del fluido. Ajusta el recorrido de la aguja del fluido. Utilizar únicamente en condiciones de bajo caudal, para reducir el MAX FLUID WPR: 100 PSI (7bar, 0.7 Mpa) desgaste de la aguja. MAX AIR WPR: 100 PSI (7bar, 0.7 Mpa) Válvula de ajuste del aire del ventilador.
- Página 8 Descripción general Indicador ES (247936 sólo). Verde cuando ES está encendido ON (I). MAX FLUID WPR: 100 PSI (7bar, 0.7 Mpa) MAX AIR WPR: 100 PSI (7bar, 0.7 Mpa) To avoid shock or explosion •Use properly grounded air hose •Read instruction manual ti12581 Tensión Voltaje (247937 sólo).
-
Página 9: Instalación
Consulte y respete los códigos nacionales, en contacto con su distribuidor Graco. estatales y locales relativos a los requisitos de velocidad de evacuación del aire. - Página 10 Válvula de corte de la línea principal de c‡ r‡ Manguera de aire con conexión a tierra Graco alimentación de aire (tipo purga) Pistola de pulverización neumática Filtro de la línea de aire de la bomba/separador electrostática de agua Válvula de drenaje de la línea de aire...
-
Página 11: Conecte La Tubería De Aire
Graco. 1. Conecte la manguera de alimentación de aire con toma a tierra Graco (R) entre la línea de suministro Sonda de aire y la entrada de aire de la pistola (V) (F . -
Página 12: Conexión Del Tubo De Escape
Instalación Conexión del tubo de escape Presione el tubo de escape (38) sobre el adaptador con muescas que se encuentra en la parte inferior de la empuñadura de la pistola. Asegure el tubo con la abrazadera (39) (F . 5). Adaptador dentado ti1277 ti1277a... -
Página 13: Selección De Una Boquilla De Fluido Y Un Casquillo De Aire
NOTA: Debido al mayor diámetro de aguja, utilice una De viscosidad media a alta, boquilla un tamaño mayor del que utilizaría con una y con altos contenidos de pistola Pro Xs estándar (esto es, 1,5 mm = área de flujo sólidos. Extremo cónico; de 1,2 mm). -
Página 14: Conexión A Tierra
Pistola electrostática de pulverización con aire: Ponga a tierra la pistola conectando la manguera de aire puesta a tierra Graco y conectando el cable de puesta a tierra de la manguera de aire a una tierra verdadera. Vea Comprobación de la toma a tierra eléctrica, página 15. -
Página 15: Comprobación De La Toma A Tierra Eléctrica
Pro Xs3 HC puede ser una mejor Utilice un voltaje aplicado de 500 como mínimo opción. La pistola Pro Xs WB está concebida para hasta 1000 voltios como máximo. La resistencia pulverizar materiales transportados en el agua no debe exceder 1 megaohmio. -
Página 16: Comprobación De La Viscosidad Del Fluido
Instalación Comprobación de la viscosidad 4. Abra completamente la válvula limitadora del aire de atomización. del fluido Para comprobar la viscosidad del fluido necesita: • una cubeta de viscosidad • un cronómetro. ti1272a 1. Sumerja completamente la cubeta de viscosidad en el fluido. - Página 17 Instalación 7. Fije el regulador de aire de la pistola para suministra 10. Coloque el interruptor ES ON/OFF en posición ON (I). un mínimo de 40 psi (0,28 Mpa, 2,8 bar) a la pistola MAX FLUID cuando ésta se dispara, para maximizar la eficacia WPR: 100 PSI (7bar, 0.7 Mpa) de la transferencia.
-
Página 18: Lavar
Instalación Lavar 3. Cambie la fuente de fluido al disolvente, o desconecte la línea de fluido y conecte la línea de suministro a la pistola. Peligro de incendio, explosión o descarga eléctrica Lea las Advertencias de peligro de incendio, explosión, y descarga eléctrica, en la página 3. Siga los pasos 1-6 que encontrará... -
Página 19: Descompresión
Descompresión Descompresión 5. Si la boquilla o manguera están completamente obstruidas o no se ha descomprimido en su totalidad, afloje despacio el acoplamiento del extremo de la manguera. Limpie ahora la boquilla o la manguera. Peligro de equipo presurizado La presión del sistema se debe aliviar en forma manual para evitar que el sistema arranque o pulverice accidentalmente. -
Página 20: Mantenimiento
Mantenimiento Mantenimiento Limpie diariamente la pistola 4. Limpie el casquillo de aire, el anillo de retención y la boquilla con un cepillo suave y un disolvente compatible no conductor. 1. Lave, página 18. ti1297a Limpie la parte externa de la pistola con disolvente compatible no conductor. -
Página 21: Cuidado Diario Del Sistema
Mantenimiento Cuidado diario del sistema 1. Libere la presión, página 19. 5. Compruebe el movimiento del gatillo (T) y las válvulas (V). Lubrique donde sea necesario. ti1934 2. Limpie el fluido y los filtros de aire. ti12658 3. Compruebe que no existan fugas de producto. Apriete todas las conexiones. -
Página 22: Resolución De Problemas Eléctricos
Causa Solución Mala envoltura. Válvula ES ON/OFF apagada (0).* Enciéndalo (I). (En general, una pistola Pro Xs Presión de aire de la pistola Compruebe la presión de aire a la Waterborne tendrá menos envoltura que demasiado baja. pistola; se necesita un mínimo de... -
Página 23: Pruebas Eléctricas
Pruebas eléctricas Pruebas eléctricas Prueba de resistencia de la Los componentes eléctricos del interior de la pistola afectan al rendimiento y a la seguridad. Mediante las pistola siguientes operaciones se prueba el estado de la fuente de alimentación (18) y del cañón (16), de la sonda de Mida la distancia entre la placa giratoria de aire (35) y la carga (31), así... -
Página 24: Prueba De Resistencia De La Alimentación Eléctrica
5. Si aún así tiene problemas, consulte Reparación de la pistola en la página 27 para encontrar otras causas posibles del bajo rendimiento o póngase en contacto con su distribuidor Graco. ti1599a Fig. 11. Prueba de resistencia de la alimentación eléctrica... -
Página 25: Resolución De Problemas Del Patrón De Pulverización
Resolución de problemas del patrón de pulverización Resolución de problemas del patrón de pulverización Peligro de descarga eléctrica Peligro de equipo presurizado La instalación y reparación de este equipo requiere el Para reducir el riesgo de lesiones, siga el acceso a piezas que pueden provocar descargas procedimiento Descompresión en la página 19 eléctricas u otras heridas graves si el trabajo no se lleva siempre que se le indique que debe liberar la presión. -
Página 26: Resolución De Problemas En El Funcionamiento De La Pistola
Resolución de problemas en el funcionamiento de la pistola Resolución de problemas en el funcionamiento de la pistola Peligro de descarga eléctrica Peligro de equipo presurizado La instalación y reparación de este equipo requiere Para reducir el riesgo de lesiones, siga el el acceso a piezas que pueden provocar descargas procedimiento Descompresión en la página 19 eléctricas u otras heridas graves si el trabajo no se... -
Página 27: Reparación De La Pistola
Pida el lubricante N. ° de pieza 111265. No lubrique en exceso. • Utilice únicamente piezas originales de Graco. No mezcle o use las piezas de otras pistolas PRO. Peligro de equipo presurizado • Para reducir el riesgo de lesiones, siga el •... -
Página 28: Sustituya El Casquillo/Boquilla De Aire
(7a), salvo para reemplazarlo y no utilizar nunca sin el anillo de contacto instalado. Reemplace el anillo de contacto únicamente con una pieza original Graco. 313851G... -
Página 29: Desmonte El Alojamiento De Fluido
Reparación de la pistola Desmonte el alojamiento de fluido 1. Prepare la pistola para su reparación, página 27. 2. Desmonte el cabezal de aire y la boquilla de fluido, página 28. 3. Extraiga la aguja de fluido, página 28. 4. Retire los tornillos del gatillo (8) y el gatillo (30). Véase la F . -
Página 30: Repare La Varilla De Empaquetadura
Reparación de la pistola Repare la varilla de 2. Llene la cavidad interior del espaciador (26e†) con grasa dieléctrica (40). Coloque el espaciador en la empaquetadura varilla de fluido (26a) en la dirección mostrada. Aplique generosamente grasa dieléctrica en la parte exterior del espaciador. -
Página 31: Extraiga El Cañón
Reparación de la pistola Extraiga el cañón Instale el cañón 1. Prepare la pistola para su reparación, página 27. 1. Asegúrese de que la junta (10*) y el muelle de conexión a tierra (53) estén bien colocados. Asegúrese de que los orificios de aire están 2. -
Página 32: Extraiga Y Sustituya La Fuente De Alimentación
Reparación de la pistola Extraiga y sustituya la fuente 10. Inserte el conjunto de la fuente de alimentación/ alternador en la empuñadura de la pistola (17). de alimentación Cerciórese de que las correas de conexión a tierra hacen contacto con la empuñadura. En modelos •... -
Página 33: Extraiga Y Sustituya El Alternador De La Turbina
Reparación de la pistola Extraiga y sustituya el Repare la válvula de ajuste alternador de la turbina el aire del ventilador Reemplace los cojinetes del alternador de la Prepare la pistola para el servicio, página 27. turbina después de 2000 horas de funcionamiento. Ref Nº... -
Página 34: Repare La Válvula De Ajuste Del Fluido
Reparación de la pistola Repare la válvula de ajuste del 5. Inspeccione la copela en U (6*). No la desmonte a menos que esté dañada. Si se desmonta, instale la fluido nueva con los bordes orientados hacia la empuñadura de la pistola (17). 1. -
Página 35: Extraiga Y Sustituya La Válvula Restrictora Del Aire De Atomización
Reparación de la pistola Extraiga y sustituya la válvula Repare la válvula ES ON/OFF restrictora del aire de 1. Prepare la pistola para su reparación, página 27. atomización 2. Afloje el tornillo (48). Desmonte la válvula. 1. Prepare la pistola para su reparación, página 27. 3. -
Página 36: Piezas
Piezas Piezas Ref. pieza 247936 60 kV Pistola electrostática, serie A (Modelo Standard) Vea en la página 38 las vistas detalladas del alternador (19), la válvula de ajuste del ventilador (20), la válvula ES ON/OFF (22) y la varilla de empaquetaduras (26). Par máximo 10 in-lb (1,1 N•m) 27a* 32 55... - Página 37 Piezas Ref. pieza 247937 60 kV pistola electrostática, serie A (Modelo Smart) Vea en la página 38 las vistas detalladas del alternador (19), la válvula de ajuste del ventilador (20), la válvula ES ON/OFF (22) y la varilla de empaquetaduras (26). Par máximo 10 in-lb (1,1 N•m) 27a* Nº...
- Página 38 Piezas Pos. 19: Alternador Pos. 20: Válvula de ajuste del ventilador 19a* TI1487A 20b* TI1481a Pos. 26: Aguja Pos. 22: Válvula ES ON/OFF 26f† 26e† 26d† 26c† 22b* 22a* ti12719 26h† ti12720 Controles de 247937 (Modelo Smart) Controles de 247936 (Modelo Standard) Nº...
- Página 39 Piezas Ref. pieza 247936 60 kV Pistola electrostática, serie A (Modelo Standard) Ref. pieza 247937 60 kV pistola electrostática, serie A (Modelo Smart) Nro. Nro. de Nro. Nro. de Descripción Cant. Descripción Cant. Ref. Pieza Ref. Pieza 244556 VÁLVULA, ajuste, ventilador; 111157 RACOR, tubo, fluido incluye los ítems 20a-20d 197967 TAPÓN, asa...
- Página 40 Piezas Nro. Nro. de Nro. Nro. de Descripción Cant. Descripción Cant. Ref. Pieza Ref. Pieza 24A331 AGUJA; incluye 26a-26h 42▲ 179791 ETIQUETA, advertencia (no se muestra); repuesto gratuito 24A330 . AGUJA, conjunto disponible 185495 . ALOJAMIENTO, empaquetadura 43▲ 180060 CARTEL, advertencia (no se muestra);...
-
Página 41: Accesorios
Accesorios Accesorios Accesorios de la línea de aire Línea de aire de desconexión rápida 112534 Su sistema giratorio de desconexión rápida Manguera flexible de aire con conexión a tierra sustituye al racor giratorio de entrada de ™ AirFlex aire estándar. Presión máxima de trabajo 100 psi (7 bar, 0,7 MPa) Racor adaptador de la manguera de aire 0,315 in (8 mm) de D.I.;... -
Página 42: Accesorios De La Pistola
Kit de lavapistolas pintura 722886. 245270 Utilizar para convertir los lavadores de No debe utilizarse en áreas peligrosas. pistolas Graco de forma que puedan limpiar las pistolas de pulverización con aire Carteles de advertencia de seguridad PRO Xs3 y PRO Xs4. 180060 Cartel de advertencia en inglés. -
Página 43: Datos Técnicos
Datos técnicos Datos técnicos Categoría Datos Presión máxima de funcionamiento de fluido ....100 psi (0,7 MPa, 7 bar) Presión máxima de funcionamiento del aire ..... 100 psi (0,7 MPa, 7 bar) Temperatura máxima de funcionamiento del fluido ..120 ° F (49 ° C) Salida de voltaje máxima .......... -
Página 44: Garantía Graco
Garantía Graco Graco garantiza que todo equipo fabricado por Graco y que lleva su nombre está exento de defectos de materiales y de mano de obra en la fecha de venta por parte de un distribuidor autorizado al cliente original. Por un período de doce meses o dos mil horas de funcionamiento desde la fecha de venta, Graco reparará...