Vaciado Mecánico Del Agua Del Cilindro - Carel heaterSteam UR Serie Manual Del Usuario

Bomba de vaciado
Modelos UR002-UR013
Procedimiento:
•
desmontar el calderín como se indica en el pár. 6.4;
•
identificar la bomba de vaciado en la base del humidificador,
desatornillar las 3 tornillos (V) y quitarla;
•
verificar el estado de la junta (G) y eventualmente sustituirla.
V
Fig. 14.w
Modelos UR020-UR080
Procedimiento:
•
svitare le 2 viti (V), rimuovere il coperchio (C) ed estrarre la pompa di
scarico;
•
Verificare lo stato della guarnizione (G) ed eventualmente sostituirla.
C V
G
Fig. 14.x
Relé de estado sólido (SSR)
Los relés SSR (uno en las unidades monofásicas, dos o tres en las unidades
trifásicas) pueden averiarse esencialmente de dos formas: cortocircuito
o interrupción. Por lo que respecta a la alimentación, las consecuencias
respectivas son: conducción continua o apertura permanente. En caso de mal
funcionamiento verificar el estado de conducción del relé con un téster.
!
Fig. 14.z
Ventilador
Los relés SSR son enfriados por un ventilador en la base del humidificador,
para los modelos UR002-UR013, y situado arriba en el lado derecho del
aparato para los modelos UR020-UR080. Con insuficiente ventilación, la
temperatura del cuadro eléctrico puede aumentar excesivamente hasta
que, alcanzados los 65°C, la alimentación a los relés SSR se interrumpe por
un klixon (termoprotector) de rearme manual (ver esquema eléctrico), sin
señalización de intervención.
G
C V
!
G
Fig. 14.y
Fig. 14.aa
F
- -
- -
R0
FIRST PUBLICATION - PRIMA EMISSIONE
REV. DESCRIPTION - DESCRIZIONE
DESCRIPTION - DESCRIZIONE
LEVEL SENSOR FOR UR
DRAWING CODE - CODICE DISEGNO REL. - REV. MATERIAL SPECIFICATION - SPECIFICHE MATERIALE
C731AS02 R-
OTHER MATERIALS - ALTRI MATERIALI
ITEM CODE - CODICE ARTICOLO PROJ - PROG
C731AS02 C669 VEDI TABELLA - SEE TABLE
PROHIBITED REPRODUCTION WITHOUT AUTHORIZATION - PRIVATE PROPERTY - VIETATA LA RIPRODUZIONE SENZA AUTORIZZAZIONE - PROPRIETA' PRIVATA
65
En tal caso verificar:
•
si ha intervenido el termoprotector de SSR;
•
que la Tarjeta de control del ventilador reciba tensión (en los terminales
de entrada: 24 Vca) y alimente al ventilador (en los terminales de salida:
24 Vcc) (sólo para los modelos hasta 10 Kg/h).
!
x 1000
Steam
PRG
reset
Drain
SEL
I
Fill
Alarm
F
Fig. 14.ab
Si el ventilador está averiado:
- -
- -
R0
FIRST PUBLICATION - PRIMA EMISSIONE
REV. DESCRIPTION - DESCRIZIONE
DESCRIPTION - DESCRIZIONE
LEVEL SENSOR FOR UR
DRAWING CODE - CODICE DISEGNO
C731AS02
ITEM CODE - CODICE ARTICOLO
Modelos UR002-UR0013:
C731AS02
PROHIBITED REPRODUCTION WITHOUT AUTHORIZATION - PRIVATE PROPERTY - VIETATA LA RIPRODUZIONE SENZA AUTORIZZAZIONE - PROPRIETA' PRIVATA
•
sustituirlo después de haber desatornillado los tornillos de fijación;
Modelos UR020-UR080:
•
desatornillar los 4 tornillos de fijación situados en el lado derecho de la
carpintería y quitar el ventilador del interior del cuadro.
El termoprotector puede ser sustituido, en caso de mal funcionamiento,
desatornillando los tornillos de fijación.
Nota:
•
en los modelos UR002-UR013 el ventilador es de aspiración;
•
en los modelos UR020-UR080 el ventilador es de descarga.
14.8 Vaciado mecánico del agua del cilindro
El vaciado por gravedad sin encender el humidificador se aconseja si:
•
el humidificador está fuera de servicio
•
es necesario vaciar el cilindro sin encender el humidificador.
Procedimiento:
•
asegurarse de que el humidificador no esté alimentado;
•
quitar el panel frontal;
•
accionar el dispositivo mecánico situado bajo el cilindro (A).
Modelos UR002- UR013
A
- - - - - -
- - - -
- -
Cavalletto R. - - - R0
FIRST PUBLICATION - PRIMA EMISSIONE Cavalletto R.
DESIGNED / MODIFIED BY VERIFIED BY APPROVED BY DATE REV. DESCRIPTION - DESCRIZIONE DESIGNED / MODIFIED BY VERIFIED BY
CREATO / MODIFICATO DA VERIFICATO DA APPROVATO DA DATA CREATO / MODIFICATO DA VERIFICATO DA
ASSEMBLATO SENSORE LIVELLO UR DESCRIPTION - DESCRIZIONE
COLOUR - COLORE PAGE - FOGLIO
EXTERNAL DIM. - DIM. ESTERNE - - - DRAWING CODE - CODICE DISEGNO REL. - REV. MATERIAL SPECIFICATION - SPECIFICHE MATERIALE EXTERNAL DIM. - DIM. ESTERNE COLOUR - COLORE
4/4 - - -
14C731A014 R- Materiale <non specificato>
SIZE - DIM.
EQUIP - ATTREZZ PESO - WEIGHT () SCALE - SCALA ITEM CODE - CODICE ARTICOLO PROJ - PROG OTHER MATERIALS - ALTRI MATERIALI EQUIP - ATTREZZ PESO - WEIGHT (gr.)
- 1:5 A1 - 55561.6901
14C731A014 C731 VEDI TABELLA - SEE TABLE
PROHIBITED REPRODUCTION WITHOUT AUTHORIZATION - PRIVATE PROPERTY - VIETATA LA RIPRODUZIONE SENZA AUTORIZZAZIONE - PROPRIETA' PRIVATA
"heaterSteam" +0300080ES - rel. 1.3 - 20.12.2017
SPA
F
Fig. 14.ac
- - - -
- - - -
Cavalletto R. - -
-
DESIGNED / MODIFIED BY VERIFIED BY APPROVED BY DATE
CREATO / MODIFICATO DA VERIFICATO DA APPROVATO DA DATA
ASSEMBLATO SENSORE LIVELLO UR
REL. - REV. MATERIAL SPECIFICATION - SPECIFICHE MATERIALE EXTERNAL DIM. - DIM. ESTERNE COLOUR - COLORE PAGE - FOGLIO
R- - - - 4/4
PROJ - PROG OTHER MATERIALS - ALTRI MATERIALI EQUIP - ATTREZZ PESO - WEIGHT () SCALE - SCALA SIZE - DIM.
- 1:5 A1
C669 VEDI TABELLA - SEE TABLE
Fig. 14.ad
- - -
- - -
- - -
APPROVED BY DATE
APPROVATO DA DATA
PAGE - FOGLIO
4/4
SCALE - SCALA SIZE - DIM.
1:5 A1
F