Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Carel humiFog Multizone Serie
Resumen de contenidos para Carel humiFog Multizone Serie
- Página 1 humiFog Multizone recambios/spare parts Manual del usuario User manual NO POWER & SIGNAL CABLES TOGETHER READ CAREFULLY IN THE TEXT! I n t e g r a t e d C o n t r o l S o l u t i o n s &...
- Página 3 CAREL INDUSTRIES Hq o sus fi liales/afi liados han sido avisados de la o recomendaciones, para un uso correcto del producto se recomienda prestar posibilidad de daños.
-
Página 5: Tabla De Contenido
Index 1. MANTENIMIENTO PREVENTIVO 1.1 Mantenimiento preventivo del fi ltro del agua ..........7 2. MANTENIMIENTO PREVENTIVO DE LA BOMBA 2.1 Inspección del nivel del aceite ............... 8 2.2 Sustitución de aceite, juntas y válvulas ............8 3. SUSTITUCIÓN DE LOS COMPONENTES DEL CUADRO 9 3.1 Motor, bomba y los componentes correspondientes....... -
Página 7: Mantenimiento Preventivo
1. MANTENIMIENTO PREVENTIVO Tabla recopilatoria de las intervenciones de control y mantenimiento. Procedimiento: Apagar el humiFog; Bomba Cerrar la alimentación de agua externa; Control Mensual Cada 2000 h Cada 4000 h Acceder a la sección hidráulica; Filtros de agua Control de nivel aceite Vaciar el fi ltro: Abrir la llave inferior del fi ltro, pulsar el tapón de Sustitución del aceite bloqueo superior para vaciar completamente el fi ltro (Fig. -
Página 8: Mantenimiento Preventivo De La Bomba
Sustituir las 6 válvulas existentes; de aceite para recuperar el nivel correcto, en caso de encontrar fugas de Enroscar los tres tapones situados sobre la superfi cie superior y aceite, contactar con CAREL. frontal de la cabeza de la bomba; Cerrar la sección hidráulica;... -
Página 9: Sustitución De Los Componentes Del Cuadro
3. SUSTITUCIÓN DE LOS COMPONENTES DEL CUADRO 3.1 Motor, bomba y los componentes correspondientes Este capítulo proporciona explicaciones sobre la sustitución del motor, de la bomba y de todos los componentes externos conectados directamente a ellos. Fig. 3.c Atención: no perder el pasador entre motor y bomba Ahora es posible sustituir el motor (continuar con la bomba) Desmontar todos los componentes necesarios en la secuencia Fig. -
Página 10: Sustitución De Los Componentes Eléctricos Del Cuadro
3.2 Sustitución de los componentes eléctricos del cuadro Posición Código de Descripción recambio UAKTRB0000 Transformador de 400 VA UAKVFD0750 UA100/200***** - inverter 0,75 KW 230 V UAKVFD1500 UA320/460***** - inverter 1,5 KW 230 V UAKVFD2200 UA600***** - inverter 2,2 KW 230 V URKTR20000 Transformador de 100 VA UAKPCO3H00... -
Página 11: Piezas De Recambio Del Bastidor
4. PIEZAS DE RECAMBIO DEL BASTIDOR 4.1 Lista de las piezas del sistema de Ref. Descripción Código Notas Marco superior 14C585A1** ** = 00…15 según la distribución en conducto longitud Marco inferior 14C470A1** ** = 00…15 según la Atención: longitud •... -
Página 12: Sustitución Y Limpieza De Los Componentes Del Bastidor
5. SUSTITUCIÓN Y LIMPIEZA DE LOS COMPONENTES DEL BASTIDOR Válvulas NC y racores Rd Atención: Electroválvulas: quitar la bobina; • Usar tefl ón líquido garantizado para presión de agua hasta 100 bar, Desenroscar la parte “H”; para sellar las conexiones hidráulicas; Desenroscar la electroválvula NC/racores RD con el machón G18”;... -
Página 13: Piezas De Recambio Para Sistema De Distribución En Ambiente
6. PIEZAS DE RECAMBIO PARA SISTEMA DE DISTRIBUCIÓN EN AMBIENTE Fig.6.a 6.1 Lista piezas de recambio para distribución en ambiente Ref. Descripción Código Notas Tapón G1/8”M 1309633AXX Ref. Fig. 5.b Boquilla atomizadora MTP1 2,7 UAKMTP1000 Tapón NPT 1/8”M 1309639AXX Boquilla atomizadora MTP0 1,45 UAKMTP0000 200 Kit electroválvula de drenaje UAKCD0000*... -
Página 14: Sustitución Y Limpieza De Componentes Del Sistema De Distribución
7. SUSTITUCIÓN Y LIMPIEZA DE COMPONENTES DEL SISTEMA DE DISTRIBUCIÓN Antes de efectuar las operaciones siguientes asegurarse de haber Desconectar el conector eléctrico; apagado el humifog y de tener cerrada la llave del agua de alimentación. Desconectar el tubo de alimentación de agua a presión; Al desconectar los distintos componentes del circuito hidráulico se Desenroscar la válvula de los racores;... -
Página 15: Piezas De Recambio Para La Conexión Entre El Humifog Y El Sistema De Distribución
8. PIEZAS DE RECAMBIO PARA LA CONEXIÓN ENTRE EL HUMIFOG Y EL SISTEMA DE DISTRIBUCIÓN Fig.8.a Kit de tubo corto (L= 2 m) Kit de 2 tubos cortos (L= 2 m) + Kit de extensión rígida (L= 1,5 m) Fig. 8.b Fig. - Página 17 CAREL INDUSTRIES Hq humidifi ers are advanced products, whose operation is The liability of CAREL INDUSTRIES Hq in relation to its products is specifi ed specifi ed in the technical documentation supplied with the product or can be in the CAREL INDUSTRIES Hq general contract conditions, available on the downloaded, even prior to purchase, from the website www.carel.com.
- Página 19 Content 1. PREVENTIVE MAINTENANCE 1.1 Preventive maintenance of the water fi lter ..........7 2. PREVENTIVE MAINTENANCE OF THE PUMP 2.1 Checking the oil level ..................8 2.2 Changing the oil, gaskets and valves ............. 8 4. REPLACING THE COMPONENTS IN THE CABINET 4.1 Motor, pump and related components............
-
Página 21: Preventive Maintenance
1. PREVENTIVE MAINTENANCE Procedure: Pump switch off humiFog; Check monthly every 2000 h every 4000 h shut off the water supply externally; water fi lters access the water circuit; check oil level drain the fi lter: open the bottom valve on the fi lter, press the plug at the change oil replace gaskets and valves top to completely drain the fi lter (Fig. -
Página 22: Preventive Maintenance Of The Pump
If the level is lower than the mark shown in the fi gure, top up with oil to replace the 6 existing valves; the correct level; in the event of oil leaks, contact CAREL. tighten the three caps on the top and front of the pump head;... -
Página 23: Replacing The Components In The Cabinet
4. REPLACING THE COMPONENTS IN THE CABINET 4.1 Motor, pump and related components This chapter provides explanations on how to replace the motor, the pump and all the external components connected directly to these. Fig. 4.b Important: do not lose the pin between the motor and the pump Fig. -
Página 24: Replacing The Electrical Components In The Cabinet
4.2 Replacing the electrical components in the cabinet Position part code description UAKTRB0000 400 VA transformer UAKVFD0750 UA100/200***** - inverter 0.75 KW 230 V UAKVFD1500 UA320/460***** - inverter 1.5 KW 230 V UAKVFD2200 UA600***** - inverter 2.2 KW 230 V URKTR20000 100 VA transformer UAKPCO3H00... -
Página 25: Rack Spare Parts
5. RACK SPARE PARTS 5.1 List of duct distribution system spare ref. description code notes frame top side 14C585A1** ** = 00 to 15 based on parts the length frame bottom side 14C470A1** ** = 00 to 15 based on Important: the length •... -
Página 26: Replacing And Cleaning The Rack Components
6. REPLACING AND CLEANING THE RACK COMPONENTS NC valves and direct connections Important: solenoid valves: remove the coil; • use liquid Tefl on guaranteed for water pressures up to 100 bars to seal unscrew part “H”; the water connections; unscrew the NC solenoid valve/direct connectors with the G18” nipple; •... -
Página 27: Room Distribution System Spare Parts
7. ROOM DISTRIBUTION SYSTEM SPARE PARTS Fig. 7.a 7.1 List of room distribution system spare parts ref. description code notes M G1/8” plug 1309633AXX Ref. Fig. 5.b Atomising nozzle MTP1 2.7 l/h UAKMTP1000 M 1/8” NPT plug 1309639AXX Atomising nozzle MTP0 1.45 l/h UAKMTP0000 200 Central drain solenoid valve kit UAKCD0000* 201 Drain solenoid valve kit for UAKVAL000*... -
Página 28: Replacing And Cleaning The Distribution System Components
8. REPLACING AND CLEANING THE DISTRIBUTION SYSTEM COMPONENTS switched off and the water supply tap is closed. Water may leak out when unscrew the plug from the valve water outlet that is not used. disconnecting the various water circuit components. 8.1 Water leaks A. -
Página 29: Spare Parts For Connection Betweenhumifog And The Distribution System
9. SPARE PARTS FOR CONNECTION BETWEEN HUMIFOG AND THE DISTRIBUTION SYSTEM Fig. 9.a Short hose kit (L= 2 m) Kit of 2 short hoses (L= 2 m) + Extension pipe kit (L= 1.5 m) Fig. 9.b Fig. 9.c Extension hose kit (L= see Tab. 9.a) Extension pipe kit (L= 1.5 m) Fig. - Página 30 Note:...
- Página 32 Agenzia / Agency: CAREL INDUSTRIES - Headquarters Via dell’Industria, 11 - 35020 Brugine - Padova (Italy) Tel. (+39) 049.9716611 - Fax (+39) 049.9716600 e-mail: carel@carel.com - www.carel.com...