ES
Observaciones
importantes
La seguridad durante el uso sólo está
J
garantizada si la instalación se ha
efectuado de manera correcta en el
aspecto técnico y en conformidad con
estas instrucciones de montaje. Los
daños causados por un montaje
inadecuado serán responsabilidad del
instalador.
Sólo puede efectuar la conexión del
J
aparato un técnico especialista
autorizado. Se tendrá que regir por las
disposiciones de la compañía
abastecedora de electricidad de la zona.
El aparato corresponde al tipo de
J
protección I y sólo se puede utilizar con
una conexión con puesta a tierra.
El uso de este aparato sin la conexión
J
de tierra o con una instalación incorrecta
puede causar, aunque en circunstancias
muy poco probables, daños serios.
El fabricante no se hace responsable del
funcionamiento inadecuado y de los
posibles daños motivados por
instalaciones eléctricas no adecuadas.
El fusible mediante los dispositivos B o
J
C es indispensable.
La instalación debe disponer de un
J
seccionador omnipolar con un intervalo
de abertura de 3 mm como mínimo, de lo
contrario, el aparato debe conectarse a
través de una toma con contacto de
puesta a tierra. Éste debe quedar
accesible una vez concluido el montaje.
La manguera de alimentación debe
J
colocarse de manera que no toque
partes calientes de la placa de cocción o
del horno.
Las placas de inducción sólo pueden
J
ser instaladas sobre hornos con
ventilación forzada de la misma marca.
Debajo de la placa de cocción no se
pueden instalar frigoríficos, lavavajillas,
hornos sin ventilación o lavadoras.
Si la placa es un modelo mixto, es
J
decir, se compone de zonas de cocción
por radiación y por inducción, y tras el
montaje quedan accesibles partes
metálicas por debajo de la placa, se debe
instalar un soporte intermedio. Como
soporte intermedio se puede utilizar una
balda de madera o adquirir un soporte
adecuado en nuestro Servicio de
Asistencia Técnica.
Si la placa, sea mixta o no, se ha
J
instalado sobre cajón, los objetos
metálicos que se encuentren en el cajón
podrían alcanzar temperaturas elevadas
debido a la recirculación del aire
procedente de la ventilación de la placa.
Por ello, se recomienda utilizar como
soporte intermedio un panel de madera
de 5 mm de grosor. El panel debe
colocarse encima del cajón e instalarse
de manera que entre él y la parte superior
de la encimera quede una distancia de
65 mm. También se puede adquirir el
accesorio correspondiente en nuestro
Servicio de Asistencia Técnica.
El código de referencia de este accesorio
es el 476611.
Preparar los muebles
- Figura 1/2/3/4
La encimera debe ser plana y hori
J
zontal. Los cortes en el mueble se de
ben hacer antes de la instalación del
aparato. Retirar las virutas, el
funcionamiento de los componentes
eléctricos puede verse afectado. La
estabilidad de los muebles también
debe quedar garantizada después de
haber realizado los trabajos de
recorte.
Las superficies de corte deben sellarse
J
de manera que sean resistentes al calor y
así evitar que se hinchen a causa de la
humedad.
Los muebles para empotrar deben ser
J
resistentes a temperaturas de hasta
90 ºC.
Distancia mínima del recorte respecto
J
a las paredes laterales:
en aparatos con zonas de cocción por
inducción, 40 mm.
en aparatos mixtos, con zonas de
cocción normales y zonas de cocción por
inducción, 70 mm.
No se recomienda que la placa de
J
cocción se ubique entre dos paredes la
terales pero, en caso de hacerlo, se debe
dejar una distancia mínima de 200 mm
por un lado y 70 ó 40 mm por el otro (de
pendiendo del modelo).
La encimera donde se instale la placa
J
debe tener como mínimo un grosor de:
30 mm, si se instala sobre un horno,
20 mm, si se instala sin horno o sobre un
cajón.
Si se utiliza una balda de 30 mm en
J
muebles de 60 cm, se debe hacer un
corte de 10 mm en los laterales.
Teniendo en cuenta la ventilación de la
J
placa, es necesario dejar una abertura en
la parte superior de la pared trasera del
mueble de 550 mm de ancho por 45 mm
de alto (figura 2).
También debe dejarse una separación
J
de 20 mm entre la parte trasera del mue
ble y la pared de la cocina (figura 4).
Si la placa se instala sobre un cajón, de
ben dejarse 65 mm de distancia entre el
cajón y la parte superior de la encimera.
Si se instala el panel de madera como
J
soporte intermedio, se debe dejar una
distancia de 65 mm entre el panel y la
parte superior de la encimera.
Además, si la placa es un modelo com
puesto sólo por zonas de inducción, se
debe hacer una abertura en la parte tra
sera del panel (figuras 2 y 3) de 140 mm
de ancho. La abertura debe ser lo sufi
cientemente profunda como para que se
pueda sacar el cable de la placa.
El panel de madera debe quedar lo más
estanco posible, para separar el cajón del
área por la que va a recircular el aire de la
placa. Por ello, las dimensiones del panel
deben ajustarse a las medidas del casco
del mueble en el que se vaya a instalar la
placa.
Fijar la guía de sujeción
- Figura 5
Advertencias:
En encimeras alicatadas usar los
agujeros de rosca inferiores.
En encimeras de granito o de mármol:
Colocar tacos u horquillas para los
tornillos de sujeción o pegar guías.
Utilizar cola adhesiva termoestable que
sea apropiada para unir metal y piedra.
Montaje y conexión de
la encimera
- Figura 6
Tensión, ver placa de características.
J
Conectar exclusivamente según el
J
esquema de conexión.
El cable de toma de tierra ( de color
J
verde y amarillo) debe ser el primero en
conectarse y el último en desconectarse.
Además, debe ser más largo que los
demás. De este modo, si por alguna
razón el cable sufriera un tirón brusco,
sería el último en desconectarse.
No pillar los cables al montar la placa
J
de cocción ni pasarlos por cantos
cortantes.
No debe sellar la placa de cocción y la
J
encimera con silicona, ya que la placa
lleva una junta que hace esa función.
En los aparatos con pantalla digital:
Si después de conectar la corriente
eléctrica aparece en la pantalla de
visualización U400, entonces se ha
conectado el aparato incorrectamente.
Desconectar el aparato inmediatamente
de la red, comprobar la conexión.
Desmontaje de la placa de
cocción
Cortar la corriente del aparato.
Sacar la placa de cocción empujando
desde abajo.
Esquema de conexión
- Figura 7
1. Marrón
2. Negro
3. Azul
4. Blanco
5. Amarillo y verde
6. Amarillo y verde
DE
Das müssen Sie
beachten
Nur bei fachgerechtem Einbau ent
J
sprechend dieser Montageanweisung ist
die Sicherheit beim Gebrauch garantiert.
Für Schäden, die aufgrund von unsach
gemäßem Einbau entstehen haftet der
einbauende Monteur.
Nur ein konzessionierter Fachmann
J
darf das Gerät anschließen. Für ihn gelten
die Bestimmungen des regionalen Elektri
zitätsversorgers.
Das Gerät entspricht der Schutz
J
klasse I und darf nur in Verbindung mit
Schutzleiteranschluss betrieben werden.
Wird das Gerät ohne korrekten An
J
schluss der Erdungsklemme oder nach
unsachgemäßem Anschluss in Betrieb
genommen, kann dies, wenn auch unter
sehr seltenen Umständen, zu schweren
Verletzungen führen.