Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Bosch PIE6 L2 Serie
Resumen de contenidos para Bosch PIE6 L2 Serie
- Página 1 PIE6..L2.., PIL8..L2.. Placa de cocción Placa de cozinhar [es] Instrucciones de uso ........2 [pt] Instruções de serviço ......19...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Tabla....................11 Encontrará más información sobre productos, accesorios, Programas para freír ............... 12 piezas de repuesto y servicios en internet: www.bosch-home.com y también en la tienda online: Seguro para niños ..............13 www.bosch-eshop.com Activar y desactivar el seguro para niños........13 Activar y desactivar el seguro permanente para niños.... -
Página 3: Peligro De Quemaduras
Este aparato ha sido diseñado para una tapa extintora u otro medio uso doméstico. Utilizar el aparato similar. exclusivamente para preparar Las zonas de cocción se calientan ¡Peligro de incendio! ■ alimentos y bebidas.Vigilarlo mucho. No colocar objetos mientras está funcionando y inflamables sobre la placa de emplearlo exclusivamente en cocción. - Página 4 Después de cada uso, apagar tengan implantados marcapasos o ■ siempre la placa de cocción con bombas de insulina deben el interruptor principal. No esperar abstenerse de acercarse a manejar a que la placa de cocción se este aparato. Es imposible apague automáticamente por falta asegurar que el 100% de estos de recipiente.
-
Página 5: Causas De Los Daños
Las ollas pueden saltar hacia Causas de los daños ■ arriba de forma repentina por la ¡Atención! presencia de líquido entre la base Las bases ásperas de los recipientes pueden rayar la placa ■ de cocción. del recipiente y la zona de No colocar nunca recipientes vacíos en las zonas de ■... -
Página 6: La Cocción Por Inducción
La Cocción por Inducción Ventajas de la Cocción por Inducción Recipientes no apropiados No utilizar nunca recipientes de: La Cocción por Inducción supone un cambio radical en la forma tradicional de calentamiento, el calor se genera acero fino normal ■ directamente en el recipiente. -
Página 7: Familiarizarse Con El Aparato
Familiarizarse con el aparato Estas instrucciones de uso pueden aplicarse a diferentes placas de cocción. En la página 2 figura una vista general de los modelos con información sobre medidas. El panel de mando 6XSHUILFLH GH PDQGR SDUD 6HQVRUHV GH ƒ... -
Página 8: Programar La Placa De Cocción
Programar la placa de cocción En este capítulo se muestra cómo ajustar una zona de cocción. A continuación seleccionar el nivel de potencia deseado con En la tabla figuran los niveles de potencia y tiempos de los símbolos de 1 a 9 ó con los símbolos + y -. cocción para distintos platos. - Página 9 Nivel de potencia Duración de cocción en minutos Cocer a fuego lento, hervir a fuego lento Albóndigas de patata 4.5-5.5* 20-30 min. Pescado 4-5* 10-15 min. Salsas blancas, p.ej. bechamel 3-6 min. Salsas batidas, p. ej. salsa bernesa, salsa holandesa 8-12 min.
-
Página 10: Control De Temperatura Del Aceite
Control de temperatura del aceite Sartenes para el Control de temperatura del Esta función permite freír en las zonas de cocción delanteras, regulando la temperatura de la sartén. aceite Ventajas al freír Hay disponibles sartenes óptimas para esta función, pueden La zona de cocción sólo calienta cuando es necesario. -
Página 11: Tabla
Activar la función pulsando Ô . Aparece el Agregar aceite en la sartén y, a continuación, añadir los símbolo y el nivel de potencia seleccionado. alimentos. Ô El Control de la temperatura del aceite se habrá activado. Como es habitual, dar la vuelta a los alimentos para evitar que Si se pulsa el símbolo se puede comprobar que la función se quemen. -
Página 12: Programas Para Freír
Nivel de tem- Tiempo total de peratura cocción a partir de la señal acústica Ajo, cebollas 2-10 min. Verduras Calabacín, berenjena 4-12 min. Pimiento, espárragos verdes 4-15 min. Setas 10-15 min. Verduras glaseadas 6-10 min. Escalope 15-20 min. Productos congelados Cordon bleu 10-30 min. -
Página 13: Seguro Para Niños
Seguro para niños La placa de cocción se puede asegurar contra una conexión Desactivar: pulsar el símbolo >D durante aprox. 4 segundos. involuntaria para impedir que los niños enciendan las zonas de Se ha desactivado el bloqueo. cocción. Activar y desactivar el seguro permanente Activar y desactivar el seguro para niños para niños La placa de cocción debe estar apagada. -
Página 14: El Reloj Avisador
El reloj avisador Una vez transcurrido el tiempo Una vez transcurrido el tiempo la zona de cocción se apaga. El reloj avisador de cocina permite programar un tiempo de Suena una señal de aviso y en la zona de cocción aparece 0.0 hasta 99 minutos. -
Página 15: Ajustes
Ajustes El aparato presenta diversos ajustes básicos. Estos ajustes pueden ser modificados. Indicador Función Inglés.* Idioma Alemán Francés Holandés Italiano Portugués Español Danés Sueco Noruego Finés Ruso Polaco Turco Griego Niveles de Š potencia ‚ˆ Encendida* Señal acústica Apagada de 1000 W a 9500 W. Limitación de potencia Al aumentar el ajuste, la potencia de la placa incrementa en 500 W. -
Página 16: Modificar Los Ajustes
Modificar los ajustes Seleccionar el valor deseado con los símbolos + y -. La placa de cocción debe estar apagada. SDUD JXDUGDU ƒ VHJ Encender la placa de cocción con el interruptor principal. $MXVWHV En los 10 segundos siguientes, pulsar el símbolo durante °... -
Página 17: Reparar Averías
Reparar averías Normalmente las averías se deben a pequeños detalles. Antes de avisar al Servicio de Asistencia Técnica, deben tenerse en cuenta los siguientes consejos y advertencias. Indicador Avería Medida ninguno Se ha interrumpido el suministro de Comprobar con ayuda de otros aparatos eléctricos, si se ha producido corriente eléctrica. -
Página 18: Servicio De Asistencia Técnica
Servicio de Asistencia Técnica Nuestro Servicio de Asistencia Técnica se encuentra a su disposición siempre que necesite la reparación de su aparato. Número de producto (E) y número de fabricación (FD) Siempre que se contacte con nuestro Servicio de Asistencia Técnica se debe facilitar el número de producto (E-Nr.) y el número de fabricación (FD-Nr.) del aparato. -
Página 19: Produktinfo
Obtenha mais informações relativas a produtos, acessórios, Tabela ....................27 peças sobresselentes e Assistência Técnica na Internet: Programas para fritar ..............28 www.bosch-home.com e na loja Online: www.bosch-eshop.com Segurança para crianças............29 Activar e desactivar o dispositivo de segurança para crianças..................29 Activar e desactivar a segurança permanente... -
Página 20: Perigo De Incêndio
Este aparelho pode ser usado por gavetas directamente por baixo crianças com mais de 8 anos e por da placa de cozinhar. pessoas com limitações físicas, A placa de cozinhar desliga-se Perig o de incêndio! ■ sensoriais ou mentais ou com automaticamente e não é... -
Página 21: Perigo De Ferimentos
ficha da tomada ou desligue o Perigo de avaria! disjuntor no quadro eléctrico. Esta placa está equipada com um Contacte o Serviço de Assistência ventilador situado na parte inferior. Técnica. Caso haja uma gaveta debaixo da placa de cozedura, não deve ser A humidade que se infiltra no Perigo de choque eléctrico! ■... -
Página 22: Protecção Do Meio Ambiente
Vista geral Na tabela seguinte são apresentados os danos mais frequentes: Danos Causa Medida Manchas Alimentos derramados Limpar imediatamente qualquer alimento derramado, utilizando um raspa- dor para vidro. Produtos de limpeza inadequados Utilizar produtos de limpeza adequados à placa de cozedura. Riscos Sal, açúcar e areia Não utilizar a placa de cozedura como bandeja ou bancada. -
Página 23: Familiarizar-Se Com O Aparelho
zona de cozedura, pisca. Colocar o recipiente adequado para Recipientes não apropriados que pare de piscar. Se demorar mais do que 90 segundos, a Nunca utilizar recipientes de: zona de cozedura desliga-se automaticamente. aço fino normal ■ Recipientes vazios ou com base fina vidro ■... -
Página 24: As Zonas De Cozedura
As zonas de cozedura Zona de cozedura Activar e desactivar Zona de cozedura simples Utilizar um recipiente com o tamanho adequado. Zona de assados A zona liga-se de forma automática se utilizar um recipiente cuja base seja do æ mesmo tamanho que a zona exterior. Zona de aquecimento de pratos resistente Activar: pressionar o símbolo Û... -
Página 25: Tabela De Cozedura
Tabela de cozedura Os níveis de potência influenciam o resultado da cozedura. Remover de vez em quando, se aquecer pratos de purés, Na tabela seguinte são apresentados alguns exemplos. cremes e molhos espessos. Os tempos de cozedura dependem do nível de potência, tipo, Utilizar o nível de potência 9 no início da cozedura. -
Página 26: Controlo Da Temperatura Do Óleo
Nível de Duração da cozedura em potência minutos Fritar** (150-200 g por cada porção de 1-2 l de óleo) Produtos ultracongelados, por exemplo, batatas fritas, nuggets de frango fritar uma porção a seguir à outra Croquetes ultracongelados Almôndegas Carne, por exemplo, peças de frango Peixe panado ou em massa de cerveja Legumes, cogumelos, panados ou em massa de cerveja, por exemplo, cogumelos frescos... -
Página 27: Tabela
Passar para a linha seguinte utilizando o sensor de Activar a função pressionando Ô . O símbolo Ô navegação o nível de potência seleccionado são apresentados. O Controlo da temperatura do óleo é activado. Se pressionar o símbolo é possível confirmar-se que a °... -
Página 28: Programas Para Fritar
Nível de tem- Tempo total de cozedura peratura a partir do sinal sonoro Crepes fritar um a seguir ao outro Pratos elaborados com ovo Tortilhas fritar uma a seguir à outra Ovos estrelados min / med 2-6 min. Ovos mexidos 2-4 min. -
Página 29: Segurança Para Crianças
Alterar o programa seleccionado Seleccionar a zona de cozedura. Voltar ao menu da função utilizando o símbolo . Em seguida, passar para a linha Ô seguinte utilizando o sensor de navegação e seleccionar o prato pretendido utilizando os símbolos + e -. Sair da função antes do tempo Voltar ao menu da função utilizando o símbolo Ô... -
Página 30: Função De Programação Do Tempo
Função de programação do tempo Esta função pode ser utilizada de duas formas diferentes: Alterar ou cancelar o tempo Seleccionar a zona de cozedura e, em seguida, pressionar para desligar automaticamente uma zona de cozedura. ■ duas vezes o símbolo . -
Página 31: Protecção Para Limpeza
Protecção para limpeza Se o painel de comandos for limpo enquanto a placa de Agora já é possível limpar a superfície do painel de comandos cozedura estiver ligada, as regulações podem ser alteradas. sem haver o risco de alterar as regulações. Para evitar essa situação, a placa de cozedura dispõe da Nota: Este bloqueio não afecta o interruptor principal. -
Página 32: Alterar As Regulações
Alterar as regulações Seleccionar o valor pretendido utilizando os símbolos + e -. A placa de cozedura deve estar desligada. SDUD JXDUGDU ƒ VHJ Ligar a placa de cozedura utilizando o interruptor principal. 5HJXODo}HV Nos 10 segundos seguintes, pressionar o símbolo durante °... -
Página 33: Reparar Avarias
Reparar avarias Normalmente, as avarias devem-se a pequenos pormenores. Antes de contactar o Serviço de Assistência Técnica, deve ter em conta as seguintes recomendações e advertências. Indicador Avaria Medida nenhum O abastecimento de corrente eléctrica foi Verificar, com a ajuda de outros aparelhos eléctricos, se houve um interrompido. -
Página 34: Serviço De Assistência Técnica
Serviço de Assistência Técnica Se o seu aparelho precisar de ser reparado, pode contar com o nosso Serviço de Assistência Técnica. Número E e número FD: Sempre que entrar em contacto com os nossos Serviços de Assistência Técnica, é favor indicar as referências E e FD do aparelho. - Página 36 Robert Bosch Hausgeräte GmbH Carl-Wery-Straße 34 81739 München Germany www.bosch-home.com *9000704543* 911129 9000704543...