Mesures À Prendre Avant De Mettre En Usage Une Tronçonneuse Neuve; Important; Utilisez Toujours Votre Bon Sens - Husqvarna 418 EL Manual De Instrucciones

INSTRUCTIONS GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ
Mesures à prendre avant de
mettre en usage une
tronçonneuse neuve
• Lisez attentivement ce manuel d'utilisation.
• Remplissage du réservoir d'huile de chaîne. Voir les
instructions du chapitre Remplissage du réservoir
d'huile de chaîne.
• Ne pas utiliser la tronçonneuse avant que la chaîne ait
reçu une quantité suffisante d'huile de chaîne. Voir les
instructions au chapitre Lubrification de l'équipement
de coupe.
• Vérifier le montage et le réglage de l'outil de coupe.
Voir les instructions au chapitre Montage.
• Une exposition prolongée au bruit risque de causer
des lésions auditives permanentes. Toujours utiliser
des protecteurs d'oreille agréés.
• Cette tronçonneuse est destinée à être utilisée à des
températures comprises entre -20 °C (-4 °F) et
+40 °C (104 °F).
AVERTISSEMENT! Ne jamais modifier
!
sous aucun prétexte la machine sans
l'autorisation du fabricant. N'utiliser que
des accessoires et des pièces d'origine.
Des modifications non-autorisées et
l'emploi d'accessoires non-homologués
peuvent provoquer des accidents graves
et même mortels, à l'utilisateur ou
d'autres personnes.
AVERTISSEMENT! Utilisée de manière
!
erronée ou négligente, la tronçonneuse
peut être un outil dangereux pouvant
causer des blessures personnelles
graves, voire mortelles. Il importe donc
de lire attentivement et de bien assimiler
le contenu de ce manuel d'utilisation.
AVERTISSEMENT! Cette machine génère
!
un champ électromagnétique en
fonctionnement. Ce champ peut dans
certaines circonstances perturber le
fonctionnement d'implants médicaux
actifs ou passifs. Pour réduire le risque
de blessures graves ou mortelles, les
personnes portant des implants
médicaux doivent consulter leur
médecin et le fabricant de leur implant
avant d'utiliser cette machine.
AVERTISSEMENT! L'inhalation
!
prolongée de brume d'huile de chaîne et
de poussière de sciure peut représenter
un risque pour la santé.
154 – French

Important!

IMPORTANT!
Cette tronçonneuse est conçue pour l'élagage et le
destruction de cimes d'arbres encore en position
verticale.
Utilisez seulement les combinaisons guide-chaîne/
chaîne recommandées au chapitre Caractéristiques
techniques.
N'utilisez jamais la machine si vous êtes fatigué, avez
bu de l'alcool ou pris des médicaments susceptibles
d'affecter votre vue, votre jugement ou la maîtrise de
votre corps.
Utiliser les équipements de protection personnelle. Voir
au chapitre "Équipement de protection personnelle".
Ne modifiez jamais cette machine de façon à ce qu'elle
ne soit plus conforme au modèle d'origine et n'utilisez
jamais une machine qui semble avoir été modifiée.
N'utilisez jamais une machine, une batterie ou un
chargeur de batterie défectueux. Suivez les instructions
de contrôle, de maintenance et d'entretien indiquées
dans ce manuel. Certaines opérations de maintenance
et d'entretien doivent être réalisées par un spécialiste
dûment formé et qualifié. Voir les instructions du
chapitre Entretien.
N'utiliser que les accessoires recommandés dans ce
manuel. Voir les chapitres Équipement de coupe et
Caractéristiques techniques.
REMARQUE! Utilisez toujours des lunettes de
protection ou une visière faciale pour vous protéger
d'une éventuelle projection d'objet. Une tronçonneuse
peut projeter avec violence des objets, de la sciure et de
petits morceaux de bois par exemple. Il peut en résulter
des blessures graves, surtout au niveau des yeux.
AVERTISSEMENT! Un équipement de
!
coupe inapproprié ou une mauvaise
combinaison guide-chaîne/chaîne
augmente le risque de rebond !
N'utilisez que les combinaisons chaîne
et guide-chaîne recommandées et
respectez les instructions d'affûtage.
Voir les instructions au chapitre
Caractéristiques techniques.

Utilisez toujours votre bon sens

Il est impossible de prévoir toutes les situations que vous
pouvez rencontrer lorsque vous utilisez une
tronçonneuse. Soyez toujours prudent et utilisez votre
bon sens. Évitez les situations que vous n'êtes pas sûr de
maîtriser. (2) Si, après avoir lu ces instructions, vous
n'êtes toujours pas sûr de la procédure à suivre,
demandez conseil à un expert avant de poursuivre.
N'hésitez pas à prendre contact avec votre revendeur ou
avec nous si vous avez des questions sur l'utilisation de
la tronçonneuse. Nous sommes à votre disposition et