Husqvarna 418 EL Manual De Instrucciones página 551

"ìîâè
Žáð´çêà ñóê´â = ‡ð´çóâàííß ã´ëîê íà äåðåâ´, ùî
âïàëî.
îçùåïëåííß = Šîëè îáÕ¹êò, ßêèé ‚è ðîçð´çó¹òå,
ëàìà¹òüñß äî òîãî, ßê ð´çàííß çàê´í÷èëîñß.
§ñíóþòü ïÕßòü âàæëèâèõ ôàêòîð´â, ßê´ òðåáà
ïàìÕßòàòè ïåðåä ïî÷àòêîì çð´çóâàííß:
1 "ïåâíèòüñß, ùî ð´æó÷å ñïîðßäæåííß íå
çàêëèíèòü ïðè çð´çóâàíí´. (50)
2 "ïåâíèòüñß, ùî îáÕ¹êò, ßêèé ‚è çð´çó¹òå, íå
ðîçùåïèòüñß. (50)
3 "ïåâíèòüñß, ùî ëàíöþã íå òîðêíåòüñß çåìë´
÷è áóäü-ßêîãî ´íøîãî îáÕ¹êòà ï´ñëß
çàâåðøåííß çð´çóâàííß. (51)
4 —è ´ñíó¹ ðèçèê â´ääà÷´? (4)
5 —è ìîæå ïëîùàäêà, íà ßê´é ‚è ñòî»òå ÷è
ðóõà¹òåñß, âïëèíóòè íà ‚àøó áåçïåêó?
'ðåáà âèð´øèòè äâà ïèòàííß: ÷è íå çàêëèíèòü
ëàíöþã òà òàêîæ ÷è íå ðîçùåïèòüñß îáÕ¹êò,
ßêèé ‚è çð´çó¹òå: ‚´äïîâ´äü íà ïåðøå çàëåæèòü
â´ä òîãî, ßê ï´äòðèìó¹òüñß îáÕ¹êò äî òà ï´ñëß
çð´çóâàííß, òà íà äðóãå - ÷è íàõèëåíèé â´í ÷è í´.
" á´ëüøîñò´ âèïàäê´â ‚è ìîæåòå óíèêíóòè öèõ
ïðîáëåì, ðîçä´ëèâøè çð´çóâàííß íà äâà åòàïè; ç
âåðõó òà çíèçó. ‚àì òðåáà ï´äòðèìóâàòè îáÕ¹êò
òàê, ùîá â´í íå çàõîïèâ ëàíöþã àáî ðîçùåïèâñß
ïðè çð´çóâàíí´.
"‚€ƒ€! Ÿêùî ëàíöþã çàêëèíèòü ïðè
!
çð´çóâàíí´: çóïèíèòü äâèãóí! å
íàìàãàéòåñß âèòßãíóòè ëàíöþãîâó
ïèëêó. Ÿêùî ‚è áóäåòå öå ðîáèòü, òî
ìîæåòå îòðèìàòè òðàâìó, êîëè
ëàíöþãîâà ïèëêà ðàïòîâî âèñêî÷èòü.
‚èêîðèñòîâóéòå âàæ´ëü, ùîá
ðîçêëèíèòè ðîçð´ç òà âèòßãòè
ëàíöþãîâó ïèëêó.
àñòóïí´ ´íñòðóêö´» îïèñóþòü, ßê òðåáà
ïîâîäèòèñß ó á´ëüøîñò´ ñèòóàö´é, ´ç ßêèìè ‚è
ìîæåòå çóñòð´òèñß ïðè êîðèñòóâàíí´
ëàíöþãîâîþ ïèëêîþ.
îçð´çóâàííß
"‚€ƒ€! å íàìàãàéòåñß ðîçð´çóâàòè
!
êîëîäè, ßêùî âîíè ëåæàòü øòàáåëåì
÷è ïàðà êîëîä ëåæèòü ïîðó÷. 'àê´ ä´»
ñèëüíî çá´ëüøóþòü ðèçèê â´ääà÷´, ùî
ìîæå ïðèçâåñòè äî ñåðéîçíî» àáî
ñìåðòåëüíî» òðàâìè.
Ÿêùî " ‚àñ ¹ øòàáåëü êîëîä, òðåáà äëß
ðîçð´çóâàííß óçßòè îäíó êîëîäó ç íüîãî,
ïîêëàñòè »» íà êîçëè òà ðîçð´çóâàòè
´íäèâ´äóàëüíî.
"áèðàéòå ïîð´çàí´ êóñêè ç ðîáî÷î» çîíè.
‡àëèøàþ÷è »õ â ðîáî÷´é çîí´, ‚è çá´ëüøó¹òå ðèçèê
ðàïòîâî â´ääà÷´, à òàêîæ ðèçèê óòðàòèòè
ð´âíîâàãó ïðè ðîáîò´. (52)
'...•§Š€ ŽŽ'ˆ
Šîëîäà ëåæèòü íà çåìë´ §ñíó¹ íåâåëèêèé ðèçèê
òîãî, ùî ëàíöþã çàêëèíèòü ÷è îáÕ¹êò
ðîçùåïèòüñß. Žäíàê, ´ñíó¹ ðèçèê òîãî, ùî
ëàíöþã òîðêíåòüñß çåìë´ ïî çàâåðøåííþ
ðîçð´çóâàííß.
´æòå êîëîäó çâåðõó óíèç. "íèêàéòå òîãî, ùîá
ëàíöþã òîðêíóâñß çåìë´ ïî çàâåðøåííþ
ðîçð´çóâàííß. ðàöþéòå íà ïîâí´é øâèäêîñò´, àëå
áóäüòå ãîòîâ´ äî áóäü-÷îãî.
Ÿêùî ìîæëèâî (÷è ìîæåòå ‚è ïåðåâåðíóòè
êîëîäó?) çóïèíèòü ðîçð´çóâàííß ï´ñëß òîãî, ßê
çðîáèëè ðîçð´ç íà 2/3 òîâùèíè êîëîäè.
åðåâåðí´òü êîëîäó òà çàê´í÷èòü ðîçð´çóâàííß ç´
çâîðîòíî» ñòîðîíè. (53)
Šîëîäà ï´äòðèìó¹òüñß çà îäèí ê´íåöü.§ñíó¹
ðèçèê, ùî âîíà ðîçùåïèòüñß.
î÷í´òü ðîçð´çóâàííß çíèçó (íà 1/3 »» òîâùèíè).
‡àê´í÷èòü ðîçð´çóâàííß ç ´íøîãî áîêó, ùî îáèäâà
ðîçð´çè ç´éøëèñß. (53)
Šîëîäà ï´äòðèìó¹òüñß çà îáèäâà ê´íö´. §ñíó¹
ðèçèê, ùî ëàíöþã çàêëèíèòü.
î÷í´òü ðîçð´çóâàííß çâåðõó (íà 1/3 »» òîâùèíè).
‡àê´í÷èòü ðîçð´çóâàííß ç ´íøîãî áîêó, ùî îáèäâà
ðîçð´çè ç´éøëèñß. (54)
'åõí´êà âàëêè äåðåâ
‚€†‹ˆ‚Ž! 'ðåáà áàãàòî äîñâ´äó, ùîá ïîâàëèòè
äåðåâî. åäîñâ´ä÷åí´ êîðèñòóâà÷´ ëàíöþãîâèõ
ïèëîê íå ïîâèíí´ âàëèòè äåðåâà. å
íàìàãàéòåñß âèð´øèòè ùîñü, ßêùî ‚è íå
âïåâíåí´!
åçïå÷íà â´äñòàíü
åçïå÷íà â´äñòàíü ì´æ äåðåâîì, òîáòî ùîá âîíî
ïðè ïàä´íí´ íå çà÷åïèëî í´êîãî ïîðó÷, ñòàíîâèòü
íå ìåíøå 2 1/2 äîâæèíè äåðåâà. "ïåâí´òüñß â
òîìó, ùî íåì๠í´êîãî â çîí´ ðèçèêó ïåðåä ÷è ïðè
ïàä´íí´ äåðåâà. (55)
àïðßìîê ïàä´ííß
åîáõ´äíî ïîâàëèòè äåðåâî òàê, ùîá éîãî áóëî
ëåãøå ðîçð´çóâàòè íà êîëîäè òà îáð´çàòè ñóêè.
åîáõ´äíî ïîâàëèòè éîãî òóäè, äå ‚è ìîæåòå
áåçïå÷íî ñòîßòè òà ðóõàòèñß.
´ñëß òîãî ßê ‚è âèð´øèëè, êóäè ‚è áàæà¹òå
ïîâàëèòè äðåâî, òðåáà âèçíà÷èòè ßê äåðåâî
ïîâàëèòüñß.
à öå âïëèâ๠äåê´ëüêà ôàêòîð´â:
•
•
•
•
•
•
àõèë äåðåâà
Šðèâèçíà
àïðßìîê â´òðó
îçòàøóâàííß ã´ëîê
‚àãà ñí´ãó
åðåøêîäè á´ëß äåðåâà: íàïðèêëàä, ´íø´
äåðåâà, ë´í´» åëåêòðîïåðåäà÷´, äîðîãè òà
áóäèíêè.
–
Ukrainian 551