Husqvarna 418 EL Manual De Instrucciones página 392

• Otwór smarujàcy ∏aƒcucha i otwór napinacza ∏aƒcucha.
Prowadnica musi byç dostosowana do konstrukcji pilarki.
(14)
¸aƒcuch pilarki
• Podzia∏ka ∏aƒcucha pilarki (=pitch) (cale) (13)
• SzerokoÊç ogniwa prowadzàcego (mm/cale) (16)
• IloÊç ogniw prowadzàcych (szt.) (15)
Ostrzenie ∏aƒcucha i ustalanie szczeliny
∏aƒcucha
OSTRZE˚ENIE! Podczas obchodzenia si´ z
!
∏aƒcuchem nale˝y u˝ywaç r´kawic
ochronnych.
Ogólne zasady ostrzenia z´bów tnàcych
• Nigdy nie tnij t´pym ∏aƒcuchem. O tym, ˝e ∏aƒcuch jest
t´py, Êwiadczy koniecznoÊç wywierania dodatkowego
nacisku na pilark´ oraz powstawanie drobnych trocin.
Spod bardzo t´pego ∏aƒcucha nie wylatujà w ogóle
trociny. Powstaje jedynie py∏.
• Ostry ∏aƒcuch ∏atwo wchodzi w drewno i wylatujà spod
niego du˝e i d∏ugie trociny. (17)
Tnàca cz´Êç ∏aƒcucha pilarki to ogniwo tnàce, które sk∏ada si´
z z´ba tnàcego (A) i ogranicznika g∏´bokoÊci (B). Ró˝nica
wysokoÊci ogniwa tnàcego i ogranicznika okreÊla g∏´bokoÊç
ci´cia. (18)
Podczas ostrzenia z´ba tnàcego nale˝y zwracaç uwag´ na
cztery wymiary.
Kàcie zaostrzenia (19)
1
2 Kàcie ostrza (20)
3 Kàcie pozycji pilnika (kàcie czo∏owym) (21)
4 Ârednicy pilnika okràg∏ego (22)
Bardzo trudno jest naostrzyç ∏aƒcuch tnàcy bez narz´dzi
pomocniczych. Dlatego zalecamy pos∏ugiwanie si´
oferowanym przez nas prowadnikiem pilnika z szablonem do
ograniczników. Zapewnia on prawid∏owe naostrzenie
∏aƒcucha, tzn. takie, by optymalna by∏a redukcja odbiç i
zdolnoÊç ci´cia.
OdnoÊnie danych obowiàzujàcych dla ostrzenia ∏aƒcucha
tnàcego posiadanej pilarki patrz wskazówki pod nag∏ówkiem
"Dane techniczne".
OSTRZE˚ENIE! Odst´pstwa od instrukcji
!
ostrzenia ∏aƒcucha prowadzà do
znacznego zwi´kszenia tendencji do
odbiç.
Ostrzenie z´bów tnàcych
Do naostrzenia z´ba tnàcego potrzebny jest pilnik okràg∏y i
prowadnik pilnika z szablonem do ograniczników. Patrz
wskazówki pod nag∏ówkiem "Dane techniczne" odnoÊnie
informacji na temat zalecanej Êrednicy pilnika okràg∏ego i
zalecanego do twojej pilarki prowadnika pilnika z szablonem
do ograniczników.
392 – Polish
OGÓLNE ZASADY BEZPIECZE¡STWA
• Sprawdê, czy ∏aƒcuch jest dobrze napi´ty. W razie
niewystarczajàcego napi´cia ∏aƒcucha powstajà
odchylenia boczne utrudniajàce jego prawid∏owe
naostrzenie. (23)
• Z´by tnàce nale˝y ostrzyç w jednà stron´, od strony
wewn´trznej na zewnàtrz. Nie naciskaj na pilnik przy
ruchu powrotnym. Naostrz z´by po jednej stronie
∏aƒcucha, obróç pilark´ i naostrz z´by po drugiej stronie.
(19)
• Z´by nale˝y ostrzyç tak, aby mia∏y jednakowà d∏ugoÊç.
D∏ugoÊç z´bów tnàcych poni˝ej 4 mm (5/32") Êwiadczy
o zu˝yciu ∏aƒcucha i koniecznoÊci jego wymiany.
Ogólnie o ustawianiu szczeliny ∏aƒcucha
W przypadku naostrzenia z´ba tnàcego ustawienie wskaênika
g∏´bokoÊci ci´cia ulegnie obni˝eniu. Aby utrzymaç optymalnà
wydajnoÊç ci´cia, wskaênik g∏´bokoÊci powinien byç
spi∏owany i umo˝liwiaç osiàgni´cie zalecanego ustawienia
wskaênika g∏´bokoÊci. Patrz wskazówki pod nag∏ówkiem
"Dane techniczne" odnoÊnie informacji na temat wielkoÊci
szczeliny ∏aƒcucha posiadanej pilarki. (24)
OSTRZE˚ENIE! Zbyt du˝a szczelina
!
∏aƒcucha zwi´ksza jego tendencje do
odbiç!
Ustalanie szczeliny ∏aƒcucha
•
W chwili ustalania szczeliny ∏aƒcucha z´by tnàce muszà
byç nowo naostrzone. Zalecamy ustalanie szczeliny co
trzeci raz przy okazji ostrzenia ∏aƒcucha. UWAGA!
Wychodzimy przy tym z za∏o˝enia, ˝e z´by tnàce nie
zosta∏y na d∏ugoÊç spi∏owane wi´cej ni˝ potrzeba.
• Do ustalania szczeliny ∏aƒcucha potrzebny jest pilnik p∏aski
i szablon do ograniczników. Zalecamy u˝ywanie naszego
prowadnika pilnika z szablonem do ograniczników, by
zapewniç prawid∏owy wymiar szczeliny ∏aƒcucha i
prawid∏owy kàt ogranicznika.
• UmieÊç szablon na ∏aƒcuchu tnàcym. Instrukcja
stosowania szablonu znajduje si´ na opakowaniu. Spi∏uj
nadmiar wystajàcej cz´Êci ogranicznika za pomocà pilnika
p∏askiego. Szczelina ∏aƒcucha jest prawid∏owa, gdy
podczas wykonywania ruchów pilnikiem w szablonie nie
wyst´puje opór. (25)
Napinanie ∏aƒcucha pilarki
OSTRZE˚ENIE! Zbyt luêny ∏aƒcuch mo˝e
!
spaÊç z prowadnicy i spowodowaç
powa˝ne obra˝enia, nawet zagra˝ajàce
˝yciu.
OSTRZE˚ENIE! Zawsze od∏àczaç produkt
!
od êród∏a zasilania podczas monta˝u,
kontroli i/lub przeprowadzania
konserwacji.
¸aƒcuch ulega wyd∏u˝aniu w trakcie u˝ywania. Wa˝ne jest,
aby po zmianie d∏ugoÊci przez ∏aƒcuch wyregulowaç osprz´t
tnàcy.