X80;€Š - Husqvarna 418 EL Manual De Instrucciones

'åõí´÷í´ äàí´
...ëåêòðîäâèãóí
'èï
îòóæí´ñòü
„´àïàçîí íàïðóãè
'èñòåìà çìàùóâàííß
'èï ìàñòèëüíîãî íàñîñà
ŽáÕ¹ì ìàñëà ó äâèãóí´, ë´òðè
‚àãà
‹àíöþãîâà ïèëêà áåç ïèëüíî» øèíè òà ëàíöþãà, ç
ïîðîæí´ì áàêîì ï´ä îëèâó äëß ëàíöþãà, êã
˜óìîâ´ âèêèäè (äèâèñß ïðèì´òêó 1)
´âåíü çâóêîâî» ïîòóæíîñò´, âèì´ðßíèé ó ä (A)
´âåíü çâóêîâî» ïîòóæíîñò´, ãàðàíòîâàíèé L
‡âóêîâèé ð´âåíü (äèâèñß ïðèì´òêó 2)
...êâ´âàëåíòíèé ð´âåíü øóìîâîãî òèñêó ó âóñ´
îïåðàòîðà, ä(A)
...êâ´âàëåíòí´ ð´âí´ â´áðàö´», a h (äèâèñß ïðèì´òêó 3)
åðåäí¹ ðóê´âÕß, ì/ñ 2
‡àäíå ðóê´âÕß, ì/ñ 2
‚´äïîâ´äíà íåâèçíà÷åí´ñòü K, ì/ñ
‹àíöþã/íàïðàâëßþ÷à øèíà
åêîìåíäîâàíà äîâæèíà íàïðàâëßþ÷î» øèíè, äþéì/
ñì
„îâæèíà, ùî âèêîðèñòîâó¹òüñß äëß ð´çàííß, äþéì/
ñì
'èï ïðèâ´äíîãî áàðàáàíó/ê´ëüê´ñòü çóáö´â
Œàêñèìàëüíà øâèäê´ñòü ðóõó ëàíöþãà, ì/ñ
ðèì´òêà 1: ´âåíü âèêèä´â øóìó ó íàâêîëèøí¹ ñåðåäîâèùå, ùî âèì´ðþ¹òüñß ñèëîþ çâóêó (L
â´äïîâ´ä๠äèðåêòèâ´ ¸' 2000/14/¸' „îäàòêîì V.
ðèì´òêà 2: ...êâ´âàëåíò ð´âíß çâóêîâîãî òèñêó, çã´äíî ç´ ñòàíäàðòîì ISO 22868, îá÷èñëþ¹òüñß ó
âèãëßä´ ñóìè åíåðã´» çà ïåâíèé ïðîì´æîê ÷àñó çà ð´çíèõ óìîâ ïðàö´ òà ð´âí´â çâóêîâîãî òèñêó òà óìîâ
ïðàö´. 'èïîâèé ñòàòèñòè÷íèé ðîçêèä äëß åêâ´âàëåíòíèõ ð´âí´â çâóêîâîãî òèñêó çàçâè÷àé ßâëß¹
ñîáîþ â´äõèëåííß â ðîçì´ð´ 2,5ä (€).
ðèì´òêà 3: ´âåíü â´áðàö´» â´äïîâ´ä๠ñòàíäàðòó EN 60745-213. ‚êàçàí´ äàí´ ùîäî ð´âíß â´áðàö´» ìàþòü
ñòàíäàðòíó ñòàòèñòè÷íó ðîçá´æí´ñòü (ñòàíäàðòíå â´äõèëåííß) ó 1,5 ì/ñ
âèõîäß÷è ç âèì´ð´â, çðîáëåíèõ íà ìàøèí´, îñíàùåí´é øèíîþ òà ëàíöþãîì ðåêîìåíäîâàíîãî òèïó.
Håáåçëå÷íî! ´âåíü â´áðàö´» ïðè åêñïëóàòàö´» åëåêòðî´íñòðóìåíòó ìîæå â´äð´çíßòèñß â´ä
!
çàßâëåíîãî çàãàëüíîãî çíà÷åííß çàëåæíî â´ä ñïîñîáó âèêîðèñòàííß ´íñòðóìåíòà.
Žïåðàòîðè ïîâèíí´ âèçíà÷èòè íàëåæí´ çàõîäè áåçïåêè, âèõîäß÷è ç îö´íêè íåáåçïåê â
ðåàëüíèõ óìîâàõ åêñïëóàòàö´» (ç óðàõóâàííßì âñ´õ åòàï´â ðîáî÷îãî öèêëó - ó òîìó ÷èñë´,
êîëè ´íñòðóìåíò âèìêíåíèé àáî ïðàöþ¹ áåç íàâàíòàæåííß (íà äîäàòîê äî ÷àñó ðîáîòè
ï´ñëß çàïóñêà êóðêîì)).
556 – Ukrainian
'...•§—§ •€€Š'...ˆ''ˆŠˆ
WA
2
418EL
„âèãóíè çì´ííîãî
ñòðóìó
1800W
230-240V
€âòîìàòè÷íà
0,20
4.7
101,9
ä (A) 103
90,8
5,2
3,9
1,5
14/35
12.5/32
Spur/6
14.5
420EL
„âèãóíè çì´ííîãî
ñòðóìó
2000 ‚ò
230-240V
€âòîìàòè÷íèé
0,20
4.7
101,9
103
90,8
5,2
3,9
1,5
16/40
14/35.5
Spur/6
14.5
WA
2
. „àí´ ïðî â´áðàö´þ çàßâëåí´
)