But D'utilisation; Avertissements Et Mesures De Précaution; Dangers - Hologic Aquilex Manual De Instrucciones

3

But d'utilisation

L'Aquilex® Fluid Control System sert à dilater l'utérus par injection de liquides de
lavage pour une hystéroscopie aussi bien diagnostique qu'opératoire. Il contrôle
la différence de volume entre le liquide injecté pour le lavage et le liquide qui
s'écoule de la cavité utérine.
L'utilisation du système pour l'injection de liquides dans la cavité utérine est in-
terdite si une hystéroscopie est contre-indiquée. Veuillez observer les contre-in-
dications spécifiques et relatives stipulées dans la notice d'instructions de
l'hystéroscope.
Contre-indications relatives à une ablation de l'endomètre :
Une ablation hystéroscopique de l'endomètre par chirurgie au laser ou par élec-
trochirurgie ne devrait être réalisée que lorsque le chirurgien a suivi un stage de
formation approprié et possède une expérience clinique adéquate. Avant de dé-
truire l'endomètre, une ponction tissulaire est indispensable. Les conditions cli-
niques suivantes sont susceptibles de compliquer considérablement le
déroulement d'une ablation hystéroscopique de l'endomètre :
• Hyperplasie adénomateuse de l'endomètre
• Léiomyome utérin
• Grave adénomyose (endométriose)
• Douleurs pelviennes (maladie pelvienne inflammatoire subtile)
• Anomalies de l'utérus
• Facultés chirurgicales (cf. en haut)
• Grave anémie
• Impossibilité de contourner le myome du fait de sa taille - myomes intramu-
raux prépondérants avec petits composants submuqueux.
3.1 Avertissements et mesures de précaution
3.1.1

Dangers

DANGER !
En cas d'utilisation d'appareils d'électrochirurgie hystéroscopique monopolaire,
il est important que le liquide soit non conducteur de courant. Exemple de li-
quides non conducteurs de courant : glycine, sorbitol et mannitol. Les liquides de
rinçage à base de solution saline isotronique ne doivent être employés que lors
de la réalisation de résections électrochirurgicales bipolaires.
DANGER !
Pour assurer une dilatation intra-utérine adéquate et afin de limiter les forces
que le liquide, l'air ambiant et/ou le gaz sont susceptibles d'introduire dans la
circulation, la pression doit être maintenue la plus faible possible.
DANGER !
Une distension intra-utérine peut normalement être obtenue avec des valeurs
de pression comprise entre 35 et 70 mmHg. À part dans quelques cas exception-
nels, une pression supérieure à 75-80 mmHg n'est requise qu'en présence d'une
pression artérielle excessive.
DANGER !
En cas d'utilisation du support avec unité de pesage, les instructions d'utilisation
du présent manuel doivent être observées attentivement.
But d'utilisation
Modalités d'emploi
Contre-indications
FR
5