Baxtran ARD Manual De Usuario página 15

ES FR ENG
2. Si on pousse le levier vers le bas dans une position moyenne, les fourches descendront, tourner la vis
de décharge dans le sens opposé des aiguilles d'une montre jusqu'à ce que les fourches ne descendent
plus.
3. Avec le levier de régulation en position descendante, les fourches ne descendent pas, tourner la vis de
décharge dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à ce que les fourches descendent. Conformément
aux parties 3.1 et 3.2, vériÀ er le centre (position de fonctionnement) pour garantir que la vis est dans la
position correcte.
4. Avec le levier de régulation dans une position ascendante, les fourches ne s'élèveront pas, tourner la vis
de décharge dans le sens opposé a celui d'une montre jusqu'à ce que les fourches s'élèvent.
REPARATION ET MAINTENANCE
APPROVISIONNEMENT D'HUILE HYDRAULIQUE
VériÀ er l'huile tous les 6 mois. Nous recommandons d'utiliser une huile hydraulique: ISO VG32, à 40ºC sa
viscosité cinématique est de 32 cSt, le total 0.3 litres.
A cause du transport ou de la manipulation, il est possible que de l'air entre dans le vérin hydraulique, ce
qui peut entrainer que les fourches ne s'élèvent pas dans la position ascendante La méthode suivante peut
aider à solutionner le problème: Bouger le levier de la position ascendante à la position descendante.
INSPECTION MAINTENANCE ET RÉVISION
L'inspection de maintenance est essentielle. Vous devez vériÀ er les roues et le véin, retirer les corps étran-
gers qui se trouvent dans les roues. Quand les roues sont débarrassé des saletés et des corps étrangers,
retirer la charge et descendre les fourches jusqu'à la plus basse position.
LUBRIFIANTS
En usine nous appliquons des lubriÀ ants de longue durée dans les roulements et dans l'axe du transpalette.
Tous les mois ou quand vous ferrez votre révision totale de l'appareil, vous devrez remettre du lubriÀ ant.
GUIDE DE SÉCURITÉ
1. Avant d'utiliser le transpalette, lire attentivement ce manuel d'instructions.
2. Tenir compte qu'avant de tirer le transpalette, vous devrez lever un peu les fourches.
3. Après avoir tiré le transpalette, maintenir le levier en position moyenne. De cette façon, il sera plus facile
de déplacer le transpalette et on réduira les à-coups sur le piston du levier. Cela protège l'étanchéité du
piston du liquide et des composants dans le piston, tout cela rallonge la durée de vie du transpalette.
4. Le transpalette doit être utilisé par le personnel qui a une formation qualiÀ ée.
5. Avant d'utiliser le transpalette, inspecter les roues, les leviers et les fourches.
6. Ne pas utiliser le transpalette sur des surfaces obliques.
7. Ne pas transporter des personnes sur la fourche.
8. On recommande que l'opérateur porte des gants et des chaussures de sécurité.
9. Dans le processus d'élévation et le transport de charge, tous les travailleurs environnant le transpalette
doivent se tenir éloignés des fourches d'au moins 600 mm.
10. Prêter beaucoup d'attention dans la manière de charger la palette et d'éviter l'inclination et la dévia-
tion de la charge (voir forme 2 B)
11. Ne pas excéder la capacité maximale du transpalette.
12. Utiliser le transpalette avec précaution dans les situations spéciales.
MÉTHODE D'AJUSTEMENT DU TRANSPALETTE
1. Déconnecter la prise de courant de l'indicateur.
2. Ajuster le multimètre digital dans l'échelle de "200 Ÿ" pour mesurer la résistance de chaque groupe à
"10 Ÿ".
Méthode d'ajustement:
Connecter une pointe du multimètre à "E+" et avec l'autre pointe vériÀ er chaque groupe de "E+" A, B,
C et D ajuster tous les groupes à "10 Ÿ". Maintenant connecter une pointe du multimètre à "E+" et avec
l'autre pointe vériÀ er chaque groupe de "E-" A, B, C et D. Au moins effectuer huit mesures et À nalement
déconnecter le multimètre.
14
ARD
Manual de usuario