Specifications Techniques; Tensions Continues; Tensions Alternatives (Ac Et Ac + Dc) - Metrix MX 57 EX Manual De Instrucciones

Chapitre I
5.

SPECIFICATIONS TECHNIQUES

Seules les valeurs affectées de tolérances ou les limites constituent des valeurs garanties.
Les valeurs sans tolérances sont données à titre indicatif (norme NFC 42670).
{Précision : ''n%L + nUR'' signifie ''n% de la lecture + n Unité de Représentation'' selon CEI
485}.
(♦)
Les bornes de mesure ne pourront être raccordées qu'à un circuit de sécurité
intrinsèque.
Les paramètres électriques du circuit de sécurité intrinsèque devront respecter
les valeurs suivantes : U ≤ ≤ ≤ ≤ 60 V (valeur crête) ou I ≤ ≤ ≤ ≤ 500 mA.
Après une utilisation non autorisée sur des circuits autres que ceux de sécurité
intrinsèque, l'utilisateur devra s'assurer auprès d'un organisme accrédité que
son multimètre est toujours conforme.
Pour les gammes 500 V
données « sans garantie ».
5.1.

Tensions continues

Position du
commutateur
mV 500 mV
5 V
V 50 V
DC
(♦) 500 V
(♦) 1000 V
∗
voir paragraphe 3.4.
Nombre de points :
Sélection des gammes :
Réjection de mode commun : à 50 et 60 Hz, supérieure à 120 dB
Réjection de mode série :
Erreur additionnelle en mode Pk +/- pour une impulsion de largeur ≥ 1ms : 1 % L ± 50 UR
Pour les mesures effectuées sur des signaux alternatifs, le calibre choisi doit correspondre à
la valeur maximale de la crête du signal.
5.2.

Tensions alternatives (AC et AC + DC)

Position
Gammes
commut.
DC
∗
mV +
500mV
SEL/ON
V 5 V
AC
ou V 50 V
DC
(♦)
500 V
+ SEL/ON
(♦)
750 V 1 % L + 30 UR
∗
AC + DC seulement
Multimètre digital portable de sécurité intrinsèque
, 1000 V
DC
Gammes Précision
0,025 % L
0,025 % L
0,025 % L
0,025 % L
∗∗
0,2 % L
50 000 (ou 5000 voir paragraphe 3.4.)
automatique ou manuelle pour les gammes
5 V, 50 V, 500 V, 1000 V
à 50 et 60 Hz, supérieure à 60 dB
∗
40 Hz 1 kHz à
à 1kHz 4 kHz
5% à 100% du calibre
0.3 % L 1 % L
+ 30 UR + 30 UR
////////////
∗∗
voir paragraphe 3.4.
, 500 V et 750 V
DC AC
Impédance
d'entrée
∗∗
+ 2 UR 10 MΩ / 1 GΩ
∗∗
11 MΩ
+2 UR
∗∗
10 MΩ
+ 2 UR
∗∗
10 MΩ
+ 2 UR
10 MΩ
+ 2 UR
∗∗
à 23°C ± 2°C
Précision
4 kHz à 10 kHz à 30 kHz à
10 kHz 30 kHz
10% à 100% du calibre
7 % L /////////////
+ 30 UR
2 % L + 30 UR
+ 30 UR
///////////// ///////////// /////////////
X02137A00 - Ed. 1 - 12/01
les précisions sont
AC
Protection
∗∗∗
∗
± 1100 V
PK
± 1100 V
PK
± 1100 V
PK
± 1100 V
PK
± 1100 V
PK
∗∗∗
1 min max.
Impédance
d'entrée
50 kHz
∗∗
10MΩ/1GΩ
//100pF
11MΩ//100pF
3 % L
10 MΩ//100pF
10 MΩ//100pF
10 MΩ//100pF
∗∗∗
1 min max.
Résolution
10 µV
100 µV
1 mV
10 mV
100 mV
Réso-
Protection
lution
±1100 V
10 µV
PK
∗∗∗
±1100 V
100µV
PK
±1100 V
1 mV
PK
±1100 V
10 mV
PK
±1100 V
100mV
PK
17