Instructions Generales; Consignes De Sécurité; Avant L'utilisation - Metrix MX 57 EX Manual De Instrucciones

Chapitre I
1.

INSTRUCTIONS GENERALES

Vous venez d'acquérir un multimètre portable numérique 50 000 points de sécurité intrinsèque ;
nous vous remercions de votre confiance.
Ce multimètre de sécurité intrinsèque permet de réaliser des mesures électriques
en atmosphères explosibles sur des circuits de sécurité intrinsèque (gaz selon
groupe II C, classe de température T6) en zone de danger potentiel (zone 1) et
dans les mines grisouteuses (groupe I). Conformément à la norme, l'homologation
autorise les mesures de tension jusqu'à 60 V, de courant jusqu'à 500 mA. Il obéit
aux règles définies dans les normes européennes harmonisées NF EN 50014, EN
50014
explosibles).
Pour votre propre sécurité et celle de l'appareil, vous devez respecter les consignes décrites dans
cette notice pour assurer un fonctionnement sûr du multimètre, dans les conditions d'utilisation
spécifiées.
1.1. Consignes de sécurité
L'emploi sûr du matériel en zones dangereuses nécessite de connaître le groupe de gaz et de
comparer la température d'auto-inflammation des mélanges gazeux considérés à la température
de marquage du matériel.
Ce multimètre ne doit être utilisé que par du personnel connaissant les règles des matériels pour
atmosphères explosibles et ayant suivi une formation appropriée.
1.1.1. Utilisation du multimètre de sécurité intrinsèque en zone dangereuse
Le multimètre MX 57 EX peut être utilisé pour des opérations de mesure de courte
durée sur des circuits de sécurité intrinsèque de catégorie " ib " . " Courte durée "
signifie que le multimètre ne doit pas être utilisé en permanence, ni être utilisé en
tant qu'appareil fixe.
Le multimètre MX 57 EX peut être considéré comme un élément passif sans accu-
mulateur d'énergie, c'est-à-dire sans inductance lint ≈ 0, ni capacitance Cint ≈ 0.
Pendant une mesure de tension, pour éviter toute surtension, le circuit de sécurité
intrinsèque existant ne doit jamais être ouvert.

1.1.2. Avant l'utilisation

∗
Les bornes de mesure ne peuvent être raccordées qu'à un circuit de sécurité
intrinsèque.
∗
Les paramètres électriques du circuit de sécurité intrinsèque doivent respecter les
valeurs suivantes :
∗
Après une utilisation non autorisée sur des circuits autres que ceux de sécurité
intrinsèque, l'utilisateur devra s'assurer, auprès d'un organisme accrédité, que son
multimètre est toujours conforme.
∗
Pour sa sécurité, l'utilisateur ne devra utiliser que les cordons livrés avec l'appareil.
Avant chaque utilisation, veiller à ce qu'ils soient en parfait état de fonctionnement.
∗
En atmosphère explosible, n'utiliser que des accessoires possédant un certificat de
conformité autorisant l'association avec ce multimètre.
Multimètre digital portable de sécurité intrinsèque
et NF EN 50020, EN 50020
U ≤ 60 V (valeur crête) ou I ≤ 500 mA
X02137A00 - Ed. 1 - 12/01
(matériel électrique pour atmosphères
5