VMB TL-075 Manual De Instrucciones página 24

Bedienungsanleitung
O R I G I N A L
4. Bedienungsanleitung.
4.1 - Den Hebeturm auf den Transportrollen
( T ) abgestützt auf eine ebene und feste
Fläche an der Arbeitsstelle aufstellen.
4.2 - Die Ausleger (P) aus der Transpor-
halterung (S) herausnehmen und in deren
Arbeitsaufnahmen (V) voll einschieben.
Dabei achten Sie bitte darauf, daß sie mittels
der Sicherheitsbolzen (R) befestigt sind.
4.3 - Die senkrechte Turmlage über die
verstellbaren Stellteller ( Q ) durch Drehen
der Kurbel ( H ) in entsprechender Richtung
zum Zentrieren der Wasserwaagenblase (
F ) an der Kreismitte einstellen.
4.4 - Die Sicherheitsbolzen ( L ) der Lastau-
fnahmeausleger entfernen, die Ausleger zur
Lastaufnahme ( U ) in einer waagerechten
Position bringen und die Sicherheitsbolzen
wieder anbringen.
4.5 - Die zu hebende Last auf dem Turm
mittels eines geeigneten Trägers so aufs-
tellen, dass das Lastgewicht nur senkrecht
wirkt. Die maximale Last von 240 kg darf
nie überschritten werden.
PRO LIFTS S.L.
3.17 - Es sind ausschließlich Original Ersatzteile zu verwen-
den. Für den Anwender werden alle Gewährleistungsans-
prüche aufgehoben, wenn nicht Original Ersatzteile verendet
bzw.Änderungen an Produkten vorgenommen werden.
A
B
C
D
E
Depósito legal y copyright. Todos los derechos reservados.
DEUTSCH
E
D
C
B
A
Distance from the
load's center to
the lifting carriage
25 cm
(0.82')
30 cm
(0.98')
40 cm
(1.31')
50 cm
(1.64')
For large forks:
60 cm
(1.97')
Diagram 4.6.1
Maximum load
TL-075 TL-078
300 kg 280 kg
(661.4 lb) (617 lb)
290 kg 275 kg
(639.3 lb) (606 lb)
253 kg 236 kg
(557.7 lb) (520 lb)
219 kg 204 kg
(482.8 lb) (450 lb)
193 kg 179 kg
(425.5 lb) (395 lb)
24