Ingersoll Rand ARO SD10 B Serie Manual Del Operador página 15

MANUEL D'UTILISATION
COMPREND : LE FONCTIONNEMENT, L'INSTALLATION ET L'ENTRETIEN
1" FDA POMPE À DIAPHRAGME SANITAIRES
LIRE ATTENTIVEMENT CE MANUEL AVANT D'INSTALLER, D'UTILISER OU
Il est de la responsabilité de l'employeur de fournir ces informations à l'opérateur. Conservez ce document afin de pouvoir le
KITS D'ENTRETIEN
Veuillez vous référer au tableau de description des modèles
pour connaître les options de matériau de pompe.
637493-XX pour des informations sur les kits de réparation
de la partie produit (voir page 19).
REMARQUE : ce kit contient également différents joints
d'étanchéité pour moteur pneumatique qui devront être
remplacés.
637495 pour la réparation de la partie air (voir page 21).
637496-X pour l'ensemble valve pneumatique principale
(voir page 23).
637541-X-X Pour solénoïde Assemblage bloc valve (voir
page 16)
DONNÉES CONCERNANT LES POMPES
Modèles . . . . . . . . . . . . . . voir le tableau de description des
modèles pour "-XXX" .
Type de pompe . . . . . . . Double membrane pneumatique
métallique
Matériau . . . . . . . . . . . . . . voir le tableau de description des
modèles
Poids
SD10S-XXX-XXX-BXXX . . . . . . . . . . . . 58.4 lbs (26.5 kgs)
SD10R-XXX-XXX-BXXX . . . . . . . . . . . 47.33 lbs (21.47 kgs)
Pression maximale d'entrée d'air . 120 psig (8.3 bar)
Pression maximale d'entrée
de produit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 psig (0.69 bar)
Pression maximale de sortie . . . . . . 120 psig (8.3 bar)
Débit maximal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 gpm (204.4 lpm)
Déplacement/cycle @ (100 psig) . . 0.258 gal (0.98 lit)
Taille de particule maximale . . . . . . 1/8" de diamètre
Températures maximales (matériau de membrane/
bille/joint)
Santoprene® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -40 to 225° F
PTFE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 to 225° F
Hytrel®. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -20 to 180° F
Données dimensionnelles . . . . . . . . . . voir page 28
Dimension de montage . . . . . . . . . . . . voir page 28
Niveau sonore @ 70 psig, 60 cpm . . . 80.6 dB(A)
 Les niveaux de pression acoustique de la pompe publiés dans ce
document ont été mis à jour pour refléter le niveau énergétique
équivalent (LA ) afin de satisfaire aux normes ANSI S1.13-1971,
eq
CAGI-PNEUROP S5.1, en utilisant quatre microphones à différents
emplacements.
REMARQUE : toute les options possibles sont présentées dans le tableau,
toutefois, certaines combinaisons peuvent ne pas être recommandées,
consultez un représentant ou l'usine si vous avez des questions
concernant la disponibilité.
RAPPORT 1:1 (MÉTALLIQUE)
DE RÉPARER CET APPAREIL.
consulter ultérieurement.
(3.2 mm)
(-40° to 107° C)
(4° to 107° C)
(-29° to 82° C)

SD10X-XXX-XXX-BXXX
SD10S-XXX-XXX-BXXX
SD10R-XXX-XXX-BXXX
Figure 1
FR
LIBÉRÉ: 3-3-17
RÉVISÉ: 3-29-19
(REV: D)