Modifica Dell'audio; Con Video Cd, Cd, Data Cd O Data Dvd - Sony DAV-F300 Manual De Instrucciones

Visualizzazione di
multiangolazioni e sottotitoli
Per cambiare angolazione
Se una scena è registrata con angolazioni diverse
(multiangolazione) su un DVD VIDEO, è
possibile modificare l'angolo di visualizzazione.
Premere ANGLE durante la riproduzione
per selezionare l'angolazione desiderata.
Nota
• A seconda delle caratteristiche del DVD VIDEO,
potrebbe non essere possibile cambiare l'angolo di
inquadratura anche se il DVD VIDEO è registrato in
multiangolazione.
Per visualizzare i sottotitoli
Se su un disco sono registrati i sottotitoli, è
possibile attivare o disattivare la visualizzazione
dei sottotitoli durante la riproduzione. Se il disco
contiene sottotitoli in più lingue, è possibile
cambiare la lingua dei sottotitoli durante la
riproduzione, oppure attivare o disattivare i
sottotitoli in qualunque momento.
Premere SUBTITLE durante la riproduzione
per selezionare la lingua di interesse per i
sottotitoli.
Note
• A seconda delle caratteristiche del DVD VIDEO,
potrebbe non essere possibile modificare i sottotitoli
anche se sul disco sono stati registrati sottotitoli in più
lingue. Inoltre, potrebbe non essere possibile
disattivarli.
• È possibile cambiare i sottotitoli se il file video DivX
ha l'estensione ".AVI" o ".DIVX" e i dati dei
sottotitoli sono contenuti nello stesso file.
16
IT

Modifica dell'audio

Quando sul sistema è in riproduzione un DVD
VIDEO o un DATA CD/DATA DVD (file
video DivX)/USB/MPEG4 registrato in più
formati audio (PCM, Dolby Digital, MPEG
audio o DTS), è possibile cambiare il formato
dell'audio. Se sul DVD VIDEO sono registrate
tracce in più lingue, è possibile cambiare anche
la lingua.

Con VIDEO CD, CD, DATA CD o DATA DVD

è possibile selezionare l'audio dal canale destro
o dal canale sinistro e ascoltare il canale
selezionato su entrambi i diffusori sinistro e
destro.
Premere più volte AUDIO durante la
riproduzione per selezionare il segnale
audio di interesse.
x DVD VIDEO
A seconda delle caratteristiche del DVD
VIDEO, la scelta della lingua è diversa.
x VIDEO CD/CD
• [Stereo]: audio in stereofonia standard.
• [Monofonico sinistra]: audio del canale
sinistro (monofonico).
• [Monofonico destra]: audio del canale destro
(monofonico).
x SVCD (solo traccia audio 1)
• [Stereo]: suono stereo standard.
• [Monofonico sinistra]: suono del canale
sinistro (monofonico).
• [Monofonico destra]: suono del canale destro
(monofonico).
x SVCD (traccia audio 1-2)
• [Audio 1]: suono stereo della traccia audio 1.
• [Audio 2]: suono stereo della traccia audio 2.
x DATA CD (file video DivX)/DATA DVD
(file video DivX)/USB/MPEG4
La scelta del formato del segnale audio per
DATA CD/DATA DVD/USB/MPEG4 varia a
seconda delle caratteristiche del file video DivX
contenuto sul disco. Il formato è visualizzato su
display.