Zmiana Ścieżki Dźwiękowej - Sony DAV-F300 Manual De Instrucciones

Wyświetlanie napisów dialogowych
Jeśli na płycie zostały zapisane napisy
dialogowe, można je włączać i wyłączać
podczas odtwarzania. Jeśli na płycie
zapisano napisy dialogowe w kilku wersjach
językowych, podczas odtwarzania można w
dowolnej chwili zmienić wersję językową lub
włączyć albo wyłączyć napisy dialogowe.
Aby wybrać język napisów, podczas
odtwarzania naciśnij przycisk SUBTITLE.
Uwagi
•W zależności od płyty DVD VIDEO zmiana
napisów może nie być możliwa nawet wtedy, gdy
na płycie nagrane zostały napisy dla wielu
języków. Może także nie być możliwe ich
wyłączenie.
•Napisy dialogowe można zmienić, jeśli plik wideo
DivX ma rozszerzenie „.AVI" lub „.DIVX" i
zawiera informacje napisów w tym samym pliku.
Zmiana ścieżki
dźwiękowej
Podczas odtwarzania płyt DVD VIDEO lub
DATA CD/DATA DVD (pliki wideo
DivX) ewentualnie materiałów USB/
MPEG4 zarejestrowanych w kilku
formatach audio (PCM, Dolby Digital,
MPEG Audio lub DTS) można zmieniać
format audio. Jeśli na płycie DVD VIDEO
zarejestrowano ścieżki dźwiękowe w
różnych językach, można także zmieniać
język.
W przypadku płyt VIDEO CD, CD, DATA
CD lub DATA DVD można wybrać dźwięk
z prawego lub lewego kanału i słuchać
wybranego kanału z obu głośników
(prawego i lewego).
Aby wybrać sygnał audio, naciskaj przycisk
AUDIO.
x DVD VIDEO
W zależności od płyty DVD VIDEO
zmienia się wybór dostępnych języków.
x VIDEO CD/CD
• [Stereo]: standardowy dźwięk
stereofoniczny.
• [Mono Left]: dźwięk kanału lewego
(monofoniczny).
• [Mono Right]: dźwięk kanału prawego
(monofoniczny).
x SVCD (tylko ścieżka dźwiękowa 1)
• [Stereo]: standardowy dźwięk
stereofoniczny.
• [Mono Left]: dźwięk z kanału lewego
(monofoniczny).
• [Mono Right]: dźwięk z kanału prawego
(monofoniczny).
x SVCD (tylko ścieżka dźwiękowa 1-2)
• [Audio 1]: dźwięk stereofoniczny ze ścieżki
dźwiękowej 1.
• [Audio 2]: dźwięk stereofoniczny ze ścieżki
dźwiękowej 2.
x DATA CD (plik wideo DivX) / DATA DVD
(plik wideo DivX) / USB / MPEG4
Wybór formatów sygnału audio dla płyt
DATA CD lub DATA DVD oraz
materiałów USB/MPEG4 różni się w
zależności od pliku wideo DivX zawartego
na płycie. Format jest wyświetlany na
ekranie.
17
PL