Operación De La Soldadora; Ciclo De Servicio; Control De La Corriente De La Soldadura; No Apague Ni Encienda El "Selector Del Rango De La Corriente" Mientras Se Encuen - Lincoln Electric CLASSIC 300D KUBOTA Manual Del Operador

B-2
Las máquinas grandes con una capacidad de 350 amperes
y más, que se operen con carga o sin carga por periodos
prolongados son especialmente susceptibles a las condi-
ciones descritas anteriormente. Para lograr un buen
arranque inicial del motor, la mayoría del equipo con
energía diesel sólo necesita operarse con una carga razon-
ablemente pesada dentro de la capacidad nominal de la
soldadora por algún periodo de la vida temprana del motor.
Sin embargo, si la soldadora se sujeta a cargas ligeras de
manera frecuente, puede requerir que se le cargue oca-
sionalmente en forma moderada a pesada. Deben
extremarse las precauciones respecto al cargado apropia-
do de una unidad o generador diesel.
1. Conecte los bornes de salida de la soldadora a un
banco apropiado de carga resistiva. Favor de tomar
nota que cualquier intento de hacer un corto circuito
los bornes de salida juntando los cables de soldadura,
directamente causando un corto circuito en los bornes
de salida, o conectando los cables de salida a un trozo
de metal causará daños catastróficos al generador y
anulará la garantía.
2. Configure los controles de la soldadora para una corri-
ente y voltaje de salida dentro de la clasificación nomi-
nal y el ciclo de servicio. Favor de tomar nota que
cualquier intento para exceder la clasificación nominal
o el ciclo de servicio de la soldadora durante cualquier
periodo, causará daños catastróficos al generador y
anulará la garantía.
3. En forma periódica apague el motor y revise el nivel de
aceite del cárter.
OPERACIÓN DE LA SOLDADORA
ADVERTENCIA
Una DESCARGA ELÉCTRICA puede causar la
muerte.
• Cuando lleve ropa de piel o húmeda no toque las
partes eléctricas ni los electrodos energizados.
• Aíslese del trabajo y de la tierra.
Los HUMOS y los GASES pueden ser peligrosos.
• Mantenga alejada su cabeza de los humos.
• Para retirar los humos del área de respiración,
use una ventilación o una descarga.
Las CHISPAS DE LOS TRABAJOS DE SOLDADU-
RA pueden causar un incendio o una explosión.
• Mantenga los materiales inflamables alejados.
Los RAYOS DEL ARCO pueden causar que-
maduras.
• Utilice protección para sus ojos, oídos y cuerpo.
------------------------------------------------------------------------
OPERACION

CICLO DE SERVICIO

La clasificación nominal de la salida CLASSIC® 300D
KUBOTA es de 300 amperes a 32 voltios del arco en un
ciclo de servicio del 60% (para las clasificaciones nominales
alternas, favor de consultar las Especificaciones del pre-
sente manual). El ciclo de servicio se basa en un periodo de
diez minutos, por ello, la soldadora puede cargarse con una
salida nominal durante seis minutos por cada diez.

CONTROL DE LA CORRIENTE DE LA SOLDADURA

NO APAGUE NI ENCIENDA EL "SELECTOR DEL
RANGO DE LA CORRIENTE" MIENTRAS SE ENCUEN-
TRE SOLDANDO porque la corriente puede formar un
arco entre los contactos y dañar al interruptor.
------------------------------------------------------------------------
El "selector del rango de la corriente" proporciona cinco rangos
de corriente que se traslapan una con otra. El "ajuste fino de
la corriente" ajusta a la corriente desde un mínimo a un máxi-
mo dentro de cada uno de los rangos. El "ajuste fino de la cor-
riente" también controla al voltaje del circuito abierto lo cual
permite controlar las características del arco.
La configuración del voltaje de circuito abierto proporciona el
arco suave "empaste" con la mejor resistencia a los flamazos
(pop-outs) que son los preferidos para la mayoría de trabajos
de soldadura. Para lograr esta característica, ponga el "selec-
tor actual de rangos" a la configuración más baja que le pueda
proporcionar la corriente necesaria, y configure al "ajuste fino
de la corriente" cerca del máximo. Por ejemplo: para obtener
175 amperes y un arco suave, configure al "selector del rango
de la corriente" a la posición 190-120 y luego ajuste el "ajuste
fino de la corriente" a 175 amperes.
Cuando se requiera forzosamente un arco "penetrante" (dig-
ging), que por lo general se utiliza para los trabajos de sol-
dadura verticales y por arriba de la cabeza, utilice una configu-
ración más alta del "selector del rango de la corriente" y un
voltaje más bajo para el circuito abierto. Por ejemplo: para
obtener 175 amperes y un arco suave, configure el "selector
del rango de la corriente" a la posición 240-160 y la configu-
ración del "ajuste fino de la corriente" para obtener 175
amperes.
Es posible que experimente alguna inestabilidad en el arco con
electrodos tipo EXX10 cuando se intente operar técnicas de
arco largo a configuraciones que se encuentren en el extremo
inferior del rango del voltaje del circuito abierto.
NO intente configurar el "selector del rango de la corriente"
entre los cinco puntos designados en la placa de identifi-
cación.
------------------------------------------------------------------------
Estos interruptores tienen una leva que se carga medi-
ante un resorte que prácticamente elimina la necesidad
de configurar este interruptor entre los puntos designa-
dos.
CLASSIC® 300D KUBOTA
PRECAUCIÓN
PRECAUCIÓN
B-2