D1010_IFU_ES.book Page 27 Tuesday, June 8, 2010 9:25 AM
Accesorios de consumo (batería,
Noventa (90) días a partir de la fecha inicial de la
fuente(s) de alimentación y cable(s) de
compra por parte del comprador original del
línea
producto.
Productos y accesorios
El balance de la garantía original o durante
de consumo que se reparan o sustituyen
noventa (90) días a partir de la fecha de devolución
del producto al usuario, el periodo que sea mayor.
Exclusiones
Desgaste normal. Esta garantía no cubre las labores de mantenimiento periódicas, la reparación
ni la sustitución de piezas debido al desgaste de uso normal.
Baterías. Únicamente aquellas baterías cuya capacidad, cargadas al completo, descienda por
debajo del 80% de su capacidad nominal y las baterías con fugas están cubiertas por esta
garantía limitada.
Abuso y uso inapropiado. Los defectos o daños derivados de: (a) utilización, almacenamiento
o uso incorrectos o abuso, accidente o negligencia, como por ejemplo daños físicos (roturas,
arañazos, etc.) en la superficie del producto derivados de un uso incorrecto; (b) contacto con
líquido, agua, lluvia, humedad extrema o transpiración excesiva, arena, suciedad o similares,
calor extremo o alimentos; (c) uso de los Productos o Accesorios para fines comerciales o
sometiendo al Producto o al Accesorio a uso o condiciones anormales; u (d) otros actos que no
sean fallo de Motorola o SUNCORP TECHNOLOGIES LTD., están excluidos de la cobertura.
Uso de Productos y Accesorios de marcas que no sean Motorola. Esta garantía no cubre
aquellos defectos o daños derivados del uso de Productos, Accesorios o cualquier equipamiento
periférico que no sean de la marca Motorola o no estén certificados por ella.
Servicio o modificación no autorizada. Los defectos o daños derivados de mantenimiento,
pruebas, ajustes, instalación, mantenimiento, alteración o modificación de cualquier otra forma
por cualquier entidad que no sea Motorola, SUNCORP TECHNOLOGIES LTD., o sus centros de
servicio, están excluidos de la cobertura de la garantía.
Productos modificados. Se excluyen de esta garantía todos los Productos o Accesorios con (a)
números de serie o etiquetas de fecha alteradas o borradas; (b) sellos rotos o que presenten
evidencia de modificación; (c) no coincidencia de números de serie de placa; o (d) piezas o
carcasas no conformes o que no sean de la marca Motorola.
Servicios de comunicación. Los defectos, daños o los fallos de Productos o Accesorios
derivados de servicios o señales de comunicación a los que puede suscribirse o con los que
puede utilizar los Productos o accesorios no están cubiertos por esta garantía.
¿Cómo obtener servicio de garantía u otro tipo de información?
Para obtener servicio o información, llame al número de teléfono: (+34) 902 006 949
Recibirá instrucciones sobre cómo enviar los Productos o Accesorios corriendo usted con los
gastos a SUNCORP TECHNOLOGIES LTD. Es responsabilidad del comprador ponerse en
contacto con el centro de servicio autorizado/distribuidor más cercano, y trasladar el producto al
centro de servicio autorizado, corriendo el comprador con los riesgos derivados de dicho traslado.
Centro de reparación autorizado
Para obtener servicio, debe incluir: (a) el Producto o el Accesorio; (b) el comprobante (recibo)
original de compra que incluya la fecha, lugar y comprador del Producto; (c) si la caja incluía una
tarjeta de garantía, una tarjeta de garantía completada que incluya el número de serie del
Información general
Producto; (d) una descripción por escrito del problema y, lo que es más importante; (e) su
dirección y su número de teléfono.
Información técnica
¿Cuántos teléfonos puedo tener?
Todos los elementos de dispositivos telefónicos tienen un número de equivalencia telefónica
(REN), que se utiliza para calcular el número de elementos que pueden conectarse a una línea
telefónica. El D1010 tiene un REN de 1. Se permite un REN máximo de 4. Si se supera el REN
total de 4, puede que los teléfonos no suenen. Con tipos de teléfono diferentes no se garantiza
que el teléfono suene, incluso a pesar de que el REN sea inferior a 4.
Los terminales y cargadores adicionales que registre tendrán un REN de 0.
R&TTE
Este producto está diseñado para su utilización dentro de España para la conexión a red
telefónica pública y centralitas compatibles.
Este dispositivo cumple con las instrucciones esenciales de la Directiva sobre dispositivos de
radio y terminales de telecomunicaciones 1999/5/EC, incluyendo el cumplimiento del estándar
ICNIRP sobre exposición a energía electromagnética.
Declaración de Conformidad SUNCORP TECHNOLOGIES LTD.
Declara, por medio de la presente, que el producto cumple con los requisitos esenciales y
cualesquiera otras disposiciones aplicables o exigibles de la Directiva 1999/5/EC citada en el
apartado anterior. La declaración de conformidad en castellano está publicada en la dirección
web: www.telcomsa.es/mdect
Conexión a una centralita
Este producto está diseñado para su utilización dentro de España para conexión a la red pública
telefónica.
Insertar una pausa
Con determinadas centralitas, después de marcar el código de acceso tendrá que esperar un
momento hasta que la centralita acceda a línea exterior, y por lo tanto tendrá que introducir una
pausa en la secuencia de marcación.
#
Mantenga pulsado
para insertar una pausa (P) antes de introducir el número de teléfono.
Del mismo modo, puede que tenga que introducir una pausa a la hora de almacenar números
internacionales o cobrar números de tarjeta.
Rellamada
Puede que tenga que utilizar la función de rellamada si está conectado a una centralita. Póngase
en contacto con el proveedor de la centralita para obtener más información.
* La Legislación Nacional aplicable en material de consumo prevalecerá sobre cualquiera de lo
expuesto en el presente manual en caso de que esto último sea más restrictivo.
27