IMG STAGELINE MMX-622 Manual De Instrucciones página 5

G
Nehmen Sie das Mischpult nicht in Betrieb bzw. zie-
hen Sie sofort den Netzstecker des Netzgeräts aus
der Steckdose,
1. wenn sichtbare Schäden am Mischpult, am Netz-
gerät oder am Netzkabel vorhanden sind,
2. wenn nach einem Sturz oder Ähnlichem der Ver-
dacht auf einen Defekt besteht,
3. wenn Funktionsstörungen auftreten.
Geben Sie die Geräte in jedem Fall zur Reparatur in
eine Fachwerkstatt.
G
Ein beschädigtes Netzkabel des Netzgeräts darf nur
durch eine Fachwerkstatt ersetzt werden.
G
Ziehen Sie den Netzstecker nie am Kabel aus der
Steckdose, fassen Sie immer am Stecker an.
G
Verwenden Sie für die Reinigung nur ein trockenes,
weiches Tuch, auf keinen Fall Wasser oder Chemi-
kalien.
G
Werden die Geräte zweckentfremdet, nicht richtig
an geschlossen, falsch be dient oder nicht fach ge-
recht repariert, kann keine Haftung für daraus resul-
tierende Sach- oder Personenschäden und keine
Garantie für die Geräte übernommen werden.
Sollen die Geräte endgültig aus dem Betrieb
genommen werden, übergeben Sie sie zur
umweltgerechten Entsorgung einem örtli-
chen Recyclingbetrieb.
3 Einsatzmöglichkeiten
Dieses als Tischgerät ausgelegte Mischpult ist für Ton-
abmischungen für Beschallungs- oder Aufnahmezwe-
cke geeignet. An die vier Eingangskanäle – 2 × mono,
2 × stereo – lassen sich bis zu zwei Mikrofone (auch
phantomgespeiste) und bis zu vier Tonquellen mit Line-
Ausgangspegel (z. B. Musikinstrumente, CD-Spieler)
anschließen. Der Effekt-Ausspielweg ermöglicht den
Einsatz eines Effektgeräts, das über einen regelbaren
Mono-Send-Aus gang und einen regelbaren Stereo-
Return-Ein gang angeschlossen werden kann. Zusätz-
lich sind ein Wiedergabeeingang und ein Aufnahme-
ausgang für den Anschluss eines Recorders vorhan-
den sowie Ausgänge zum Abhören des Summensig-
nals über einen Kopfhörer und über eine Monitoran-
lage.
4 Anschluss
Vor dem Anschließen von Geräten oder vor dem
Ändern bestehender Anschlüsse den Summenregler
MAIN MIX (27) für die Gesamtlautstärke immer ganz
nach links zurückdrehen.
4.1 Tonquellen
Da in den Mono-Kanälen 1 und 2 nicht zwischen den
Eingängen um geschaltet werden kann, bei diesen Ka -
nälen entweder den Eingang MIC (3) oder den Ein-
gang LINE (4) verwenden, nicht beide gleichzeitig.
4.1.1 Mikrofone
Mikrofone an die symmetrischen XLR-Buchsen MIC
(3) der Mono-Kanäle 1 und 2 anschließen. Für beide
Mikrofoneingänge lässt sich zentral mit der Taste
+48 V PHANTOM POWER (21) eine 48-V-Phantom -
spei sung einschal ten, erforderlich bei Kondensator -
mikrofonen, die mit dieser Phantomspeisung arbeiten.
Zum Einschalten der Phantomspeisung die Taste drü-
cken. Bei eingeschalteter Phantomspeisung leuchtet
die Anzeige +48 V (24).
VORSICHT
G
An den Mikrofoneneingängen dürfen bei einge-
schalteter Phantomspeisung keine Mikrofone mit
asymmetrischem Ausgang angeschlossen sein.
Diese Mikrofone könnten be schädigt werden.
G
Um Schaltgeräusche zu vermeiden, die Taste
PHANTOM POWER nur betätigen, wenn das
Mischpult ausgeschaltet oder der Regler MAIN MIX
(27) auf Minimum gestellt ist.
4.1.2 Line-Geräte
Tonquellen mit Line-Ausgangspegel (wie z. B. Musikin-
strumente, CD-Spieler) werden an die symmetrischen
6,3-mm-Klinken buch sen LINE (4) der Kanäle 1 bis 5/6
angeschlossen:
1) Mono-Geräte an die LINE-Eingänge der Mono-
Kanäle 1 und 2 anschließen. Soll ein Mono-Gerät
an einen Stereo-Kanal 3/4 oder 5/6 angeschlossen
werden, nur die Buchse L (MONO) verwenden. Das
Eingangssignal wird dann in tern auf den rechten
und linken Kanal geschaltet.
2) Stereo-Geräte an die LINE-Eingänge der Stereo-
Ka näle 3/4 und 5/6 anschließen: L = linker Kanal,
R = rechter Kanal.
Zum Anschluss von zusätzlichen Line-Geräten können
auch folgende Stereo-Eingänge genutzt werden:
– die asymmetrischen Klinken buch sen STEREO AUX
RETURNS (11); bei einem Mono-Gerät nur die
Buchse L (MONO) verwenden. Das Eingangssignal
dieser Buchsen wird mit dem Regler AUX RETURN
(18) auf die Signalsumme ge mischt.
– die Cinch-Buchsen TAPE IN (14). Das Eingangssig-
nal dieser Buchsen wird mit der Taste TAPE TO MIX
(23) auf die Signalsumme geschaltet.
4.2 Effektgerät
Über den Effekt-Ausspielweg können Signalanteile
aus den Eingangskanälen 1 bis 5/6 ausgekoppelt [Sig-
nalabgriff nach den Reglern LEVEL (10)], über ein
Effektgerät geführt und nach der Be arbeitung auf das
Summensignal dazugemischt werden.
Das Effektgerät wird über die asymmetrischen
6,3-mm-Klinken buch sen AUX SEND (12) und STEREO
AUX RETURNS (11) angeschlossen:
1) Den Eingang des Effektgeräts an den Mono-Aus-
gang AUX SEND anschließen.
D
A
CH
5