Branchement De Lʼalimentation; Mixage Des Sources Audio - IMG STAGELINE MMX-622 Manual De Instrucciones

Reliez lʼappareil à effets via les prises jack 6,35
F
asymétriques AUX SEND (12) et STEREO AUX
B
RETURNS (11) :
CH
1) Reliez lʼentrée de lʼappareil à effets à la sortie mono
AUX SEND.
2) Reliez la sortie de lʼappareil à effets à lʼentrée sté-
réo STEREO AUX RETURNS. Pour un appareil à
effets avec sortie mono, utilisez uniquement la prise
L (MONO).
4.3 Enregistreur
Un enregistreur peut être relié aux prises RCA
TAPE/RECORD :
1) Pour la lecture, reliez la sortie de lʼenregistreur à
lʼentrée stéréo TAPE IN (14).
2) Pour lʼenregistrement, reliez lʼentrée de lʼenregis-
treur à la sortie stéréo REC OUT (15). La sortie
REC OUT reçoit le signal master réglé avec le
réglage MAIN MIX (27).
4.4 Branchement de lʼamplificateur et du
casque
Branchez lʼamplificateur principal pour la sonorisation
aux prises jack 6,35 asymétriques MAIN OUT (13).
Le mixage peut être écouté via une installation
moniteur et/ou un casque stéréo. Reliez lʼamplificateur
de lʼinstallation moniteur aux prises jack 6,35 asymé-
triques CTRL R OUT (16) et le casque (impédance
minimale 32 Ω) à la prise jack 6,35 PHONES (17).
Le signal master réglé avec le réglage MAIN MIX (27)
est appliqué aux trois sorties.
4.5 Branchement de lʼalimentation
Reliez le bloc secteur livré à la prise AC POWER IN
(2). Pour éviter que la connexion ne se desserre, ser-
rez fortement lʼécrou sur la fiche. Reliez ensuite le bloc
secteur à une prise secteur 230 V~/50 Hz.
5 Utilisation
5.1 Marche Arrêt
/
1) Pour éviter tout bruit fort à lʼallumage et avant dʼal-
lumer la table de mixage, tournez le réglage master
MAIN MIX (27) entièrement à gauche.
2) Selon le type de microphone branché aux canaux
1 et 2, appuyez sur la touche +48 V PHANTOM
POWER (21) pour lʼalimentation fantôme ou dés-
enclenchez-la (→ chapitre 4.1.1).
3) Allumez la table de mixage avec lʼinterrupteur
POWER (1). Le témoin de fonctionnement POWER
(25) brille lorsque la table est allumée.
En cas de non utilisation prolongée de la table de
mixage, débranchez le bloc secteur de la prise secteur
car, même si la table de mixage est éteinte, il a une fai-
ble consommation.
14

5.2 Mixage des sources audio

ATTENTION Ne réglez jamais le volume des haut-
parleurs et du casque trop fort. Un
volume trop élevé peut, à long terme,
générer des troubles de lʼaudition.
Lʼoreille humaine sʼhabitue à des
volumes élevés et ne les perçoit plus
comme tels au bout dʼun certain temps.
Nous vous conseillons donc de régler
le volume et de ne plus le modifier.
Les étapes décrites ci-après ne sont que des proposi-
tions dʼutilisation, il est possible de procéder différem-
ment.
1) Tout dʼabord, les réglages de base :
a) Tournez tous les réglages GAIN (5), tous les
réglages de lʼégaliseur (6) et tous les réglages
PAN et BAL (9) sur la position médiane.
b) Désenclenchez les deux touches TAPE TO
CONTROL (22) et TAPE TO MIX (23).
c) Tournez tous les réglages AUX/EFF (7) et
LEVEL (10) entièrement vers la gauche.
d) Tournez le réglage MAIN MIX (27) pour le
volume général à
2) Pour gérer le canal 1 de manière optimale, appli-
quez un signal audio sur le canal et tournez le
réglage LEVEL (10) du canal jusquʼà ce que le VU-
mètre à LEDs (26) brille pour 0 dB environ. Le
réglage devrait être tourné au
trop ou pas assez poussé, adaptez lʼamplification
dʼentrée du signal avec le réglage GAIN (5).
Ensuite corrigez la tonalité avec les trois réglages
de lʼégaliseur du canal (6) [HIGH pour les aigus,
MID pour les médiums et LOW pour les graves]. La
LED témoin de surcharge PEAK (8) du canal ne
devrait briller que brièvement pour des crêtes de
musique. Si elle brille en permanence, tournez en
arrière le réglage GAIN et/ou les réglages de lʼéga-
liseur en conséquence pour diminuer.
Tournez ensuite le réglage LEVEL du canal 1
entièrement à gauche et gérez le canal 2 de la
même manière.
3) Pour pourvoir régler la tonalité de manière optimale
avec les égaliseurs (6) pour les canaux stéréo 3/4
et 5/6, tournez le réglage LEVEL (10) pour le canal
stéréo correspondant jusquʼà ce que le VU-mètre à
LEDs (26) brille environ pour 0 dB et tournez tous
les autres réglages LEVEL restants entièrement
vers la gauche.
4) Une fois tous les réglages de GAIN et de lʼégaliseur
réglés de manière optimale, mixez les signaux des
canaux dʼentrée 1 à 5/6 dans le rapport de volume
souhaité avec les réglages LEVEL (10).
Tournez toujours entièrement à gauche les
réglages LEVEL des canaux inutilisés.
5) Avec les réglages PAN/BAL (9), placez les signaux
mono des canaux 1 et 2 dans le son stéréo ou
réglez la balance des signaux stéréo pour les
canaux 3/4 et 5/6.
2
⁄ environ du maximum.
3
2
⁄ environ. Sʼil est
3