Elementos De Funcionamiento Y Conexiones - IMG STAGELINE MMX-622 Manual De Instrucciones

Abra el manual por la página 3. En ella podrá ver
E
los elementos de funcionamiento y conexiones
que se describen a continuación.
1 Elementos de Funcionamiento y
Conexiones
1 Interruptor POWER
2 Toma AC POWER IN para conectar el alimentador
entregado
3 Entradas MIC (XLR, sim.) para conectar micrófo-
nos a los canales mono 1 y 2; puede activarse una
alimentación phantom de 48 V (→ punto 21)
4 Entradas LINE (jacks 6,3 mm, sim.) para conectar
aparatos con nivel de línea de salida (p. ej. instru-
mentos musicales, lectores CD) a los canales
mono 1 y 2 y a los canales estéreo 3/4 y 5/6
Nota: Cuando conecte un aparato mono a un canal
estéreo utilice solo la toma L (MONO).
5 Control GAIN para ajustar la amplificación de
entrada para los canales 1 y 2
6 Controles de ecualización para los canales 1 a 5/6:
HIGH = frecuencias altas, MID = frecuencias
medias, LOW = frecuencias bajas
7 Controles AUX/EFF para los canales 1 a 5/6 para
mezclar las señales de canal en la vía de efectos
AUX [la señal se coge después de los controles
LEVEL (10)]
8 LEDs PEAK de sobrecarga para los canales 1 y 2;
si el LED de un canal está permanentemente ilu-
minado, reduzca el nivel del canal mediante el con-
trol GAIN (5) y/o los controles de ecualización (6)
9 Controles PAN para distribuir las señales mono de
los canales 1 y 2 a la señal Master estéreo y con-
troles BAL para ajustar el balance para las señales
estéreo de los canales 3/4 y 5/6
10 Controles LEVEL para mezclar las señales de los
canales 1 a 5/6 en la señal Master
11 Entrada estéreo STEREO AUX RETURNS (jacks
6,3 mm, asim.); para conectar la salida de un apa-
rato de efectos o una fuente adicional de audio con
salida de nivel de línea
Nota: Cuando conecte un aparato mono, utilice solo la
toma L (MONO).
12 Salida mono AUX SEND (jack 6,3 mm, asim.) para
la vía de efectos AUX; para conectar la entrada de
un aparato de efectos
13 Salida Master estéreo MAIN OUT (jacks 6,3 mm,
asim.) para conectar el amplificador principal
14 Entrada estéreo TAPE IN (tomas RCA) para
conectar un grabador para la reproducción u otro
reproductor como lector CD
15 Salida estéreo REC OUT (tomas RCA) para conec-
tar un grabador para la grabación
20
16 Salida estéreo CTRL R OUT (jacks 6,3 mm, asim.)
para conectar el amplificador de un sistema de
monitorización
17 Salida PHONES (jack 6,3 mm) para conectar auri-
culares estéreo (impedancia mínima 32 Ω)
18 Control AUX RETURN para mezclar la señal de la
entrada STEREO AUX RETURNS (11) en la señal
Master
19 Control AUX SEND: define el nivel en el que se
envía la señal de salida de la vía de efectos a la
salida AUX SEND (12)
20 Control de volumen HEADPHONE/CTRL R para la
señal de monitorización en las salidas CTRL R
OUT (16) y PHONES (17)
21 Botón +48 V PHANTOM POWER: cuando se pulsa
el botón, se activa una alimentación phantom de
48 V para las dos entradas de micrófono MIC (3)
Preste atención a la "Nota de PRECAUCIÓN" del
apartado 4.1.1.
22 Botón TAPE TO CONTROL: cuando se pulsa el
botón, la señal de las tomas TAPE IN (14) se
conecta a las salidas CTRL R OUT (16) y PHONES
(17) y se indica mediante el LED VU-metro (26)
23 Botón TAPE TO MIX: cuando se pulsa el botón, la
señal de las tomas TAPE IN (14) se alimenta en la
señal Master
24 LED +48 V: se conecta cuando la alimentación phan-
tom 48 V para las entradas MIC (3) se ha activado
[botón +48 V PHANTOM POWER (21) pulsado]
25 LED POWER
26 LED VU-metro: Indica el nivel de la señal Master o,
cuando está pulsado el botón TAPE TO CONTROL
(22), indica el nivel de la señal de entrada de las
tomas TAPE IN (14)
27 Control MAIN MIX para la señal Master enviada a
las salidas MAIN OUT (13), REC OUT (15), CTRL
R OUT (16) y PHONES (17)
2 Notas de Seguridad
Los aparatos (mezclador y alimentador) cumplen con
todas las directivas requeridas por la UE y por lo tanto
están marcados con el símbolo
ADVERTENCIA El alimentador utiliza un voltaje de
corriente peligroso (230 V~). Deje el
mantenimiento para el personal cua-
lificado; el manejo inexperto puede
producir una descarga eléctrica.
Preste atención a los siguientes puntos bajo cualquier
circunstancia:
G
Los aparatos están adecuados para su utilización
sólo en interiores. Proteja los aparatos de goteos y
de salpicaduras, de la elevada humedad del aire y
del calor (temperatura ambiente admisible: 0 – 40 ºC).
.