Übersicht Der Bedienelemente Und Anschlüsse - IMG STAGELINE MMX-622 Manual De Instrucciones

Bitte klappen Sie die Seite 3 heraus. Sie sehen
D
dann immer die beschriebenen Bedien elemente
A
und Anschlüsse.
CH
1 Übersicht der Bedienelemente und
Anschlüsse
1 Ein-/Ausschalter POWER
2 Buchse AC POWER IN zum Anschluss des beilie-
genden Netzgeräts
3 Eingänge MIC (XLR, sym.) zum Anschluss von Mi -
krofonen an die Mono-Ka näle 1 und 2; eine 48-V-
Phantom spei sung ist zuschaltbar (→ Position 21)
4 Eingänge LINE (6,3-mm-Klin ke, sym.) zum An -
schluss von Geräten mit Line-Ausgangspegel (z. B.
Musikinstrumente, CD-Spieler) an die Mono-Ka -
näle 1 und 2 und die Stereo-Kanäle 3/4 und 5/6
Hinweis: Bei Anschluss eines Mono-Geräts an einen
Stereo-Ka nal nur die Buch se L (MONO) verwenden.
5 Regler GAIN zum Einstellen der Eingangsverstär-
kung für die Kanäle 1 und 2
6 Klangregler für die Kanäle 1 bis 5/6:
HIGH = Höhen, MID = Mitten, LOW = Bässe
7 Regler AUX/EFF für die Kanäle 1 bis 5/6 zum Mi -
schen der Kanalsignale auf den Effekt-Ausspielweg
[Signalabgriff nach den Reglern LEVEL (10)]
8 Übersteuerungsanzeigen PEAK für die Kanäle 1
und 2: leuchtet die Anzeige für einen Kanal perma-
nent, den Kanalpegel mithilfe des Reglers GAIN (5)
und/oder der Klangregler (6) reduzieren
9 Regler PAN zum Verteilen der Mono-Signale der
Kanäle 1 und 2 auf das Stereo-Summensignal und
Regler BAL zum Einstellen der Balance für die Ste-
reo-Signale der Kanäle 3/4 und 5/6
10 Regler LEVEL zum Mischen der Signale der
Kanäle 1 bis 5/6 auf das Summensignal
11 Stereo-Eingang STEREO AUX RETURNS (6,3-mm-
Klin ke, asym.); hier kann der Ausgang eines Effekt-
geräts oder eine zusätzliche Tonquelle mit Line-Aus-
gangspegel angeschlossen werden
Hinweis: Bei Anschluss eines Mono-Geräts nur die
Buch se L (MONO) verwenden.
12 Mono-Ausgang AUX SEND (6,3-mm-Klinke, asym.)
für den Effekt-Ausspielweg; hier kann der Eingang
eines Effektgeräts angeschlossen werden
13 Stereo-Summenausgang MAIN OUT (6,3-mm-Klin -
ke, asym.) zum Anschluss des Hauptverstärkers
14 Stereo-Eingang TAPE IN (Cinch) zum Anschluss
eines Recorders zur Wiedergabe oder eines an de-
ren Wiedergabegeräts wie z. B. CD-Spieler
15 Stereo-Ausgang REC OUT (Cinch) zum An schluss
eines Recorders zur Aufnahme
16 Stereo-Ausgang CTRL R OUT (6,3-mm-Klin ke,
asym.) zum Anschluss des Verstärkers einer Moni-
tor anlage
4
17 Ausgang PHONES (6,3-mm-Klin ke) zum An schluss
eines Stereo-Kopfhörers (Mindestimpedanz 32 Ω)
18 Regler AUX RETURN, um das Signal des Ein-
gangs STEREO AUX RETURNS (11) auf die Sig-
nalsumme zu mischen
19 Regler AUX SEND: bestimmt den Pegel, mit dem
das Ausgangssignal des Effektwegs auf den Aus-
gang AUX SEND (12) gegeben wird
20 Lautstärkeregler HEADPHONE/CTRL R für das
Abhörsignal an den Ausgängen CTRL R OUT (16)
und PHONES (17)
21 Taste +48 V PHANTOM POWER: bei gedrückter
Taste wird für beide Mikrofoneingänge MIC (3) eine
48-V-Phantomspeisung eingeschaltet.
Bitte die Hinweise „VORSICHT" in Kapitel 4.1.1.
beachten.
22 Taste TAPE TO CONTROL: bei gedrückter Taste
wird das Signal der Buchsen TAPE IN (14) auf die
Ausgänge CTRL R OUT (16) und PHONES (17)
geschaltet und über die LED-Pegelanzeige (26)
angezeigt.
23 Taste TAPE TO MIX: bei gedrückter Taste wird das
Signal der Buchsen TAPE IN (14) auf das Sum-
mensignal geschaltet
24 Anzeige +48V: leuchtet, wenn die 48-V-Phantom -
speisung für die Eingänge MIC (3) eingeschaltet ist
[Taste +48 V PHANTOM POWER (21) gedrückt]
25 Betriebsanzeige POWER
26 LED-Pegelanzeige: zeigt den Pegel des Summen-
signals oder, bei gedrückter Taste TAPE TO CON-
TROL (22), den Pegel des Eingangssignals der
Buchsen TAPE IN (14)
27 Regler MAIN MIX für das Summensignal, das auf
die Ausgänge MAIN OUT (13), REC OUT (15),
CTRL R OUT (16) und PHONES (17) gegeben wird
2 Hinweise für den sicheren Gebrauch
Die Geräte (Mischpult und Netzgerät) entsprechen
allen erforderlichen Richtlinien der EU und sind des-
halb mit gekennzeichnet.
WARNUNG Das Netzgerät wird mit lebensgefährli-
cher Netzspannung (230 V~) versorgt.
Nehmen Sie deshalb nie selbst Eingriffe
am Gerät vor. Es besteht die Gefahr
eines elektrischen Schlages.
Beachten Sie auch unbedingt die folgenden Punkte:
G
Die Geräte sind nur zur Verwendung im In nen -
bereich geeignet. Schützen Sie sie vor Tropf- und
Spritzwasser, hoher Luftfeuchtigkeit und Hitze (zu -
lässiger Einsatztemperaturbereich 0 – 40 °C).
G
Stellen Sie keine mit Flüssigkeit gefüllten Gefäße
z. B. Trinkgläser, auf die Geräte.
G
Die im Mischpult entstehende Wärme muss durch
Luftzirkulation abgegeben werden. Decken Sie
darum die Lüftungsöffnungen nicht ab.