HP LaserJet 4100 Guia Del Usuario página 6

Carga de la bandeja 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48
Colocación del papel en las bandejas 2, 3 y 4 . . . . . . . . . . . . . . .50
Impresión en los dos lados del papel (duplexer opcional) . . . . . .52
Impresión en papel especial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56
Tareas avanzadas de impresión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68
Opciones de retención de trabajos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .77
Almacenamiento de un trabajo de impresión . . . . . . . . . . . . . . . .83
Impresión con el HP Fast InfraRed Receiver opcional . . . . . . . . .85
3 Mantenimiento de la impresora
Visión general . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .89
Manejo del cartucho de tóner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .90
Limpieza de la impresora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .94
4 Contenido
Instrucciones para imprimir por los dos lados del papel . . . . .53
Colocación de papel que requiere una orientación
específica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54
Posibles disposiciones para la impresión en los dos lados . .55
Impresión en papel pequeño o estrecho. . . . . . . . . . . . . . . . .56
Impresión de papel con membrete, preperforado
o preimpreso (a una cara) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56
Impresión de sobres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58
Impresión de etiquetas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64
Impresión de transparencias. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65
Impresión de tarjetas postales y papel especial y grueso . . .66
Utilización de las funciones del controlador de impresora . . .68
Cómo personalizar qué bandeja se utiliza para imprimir . . . .72
Trabajos de copia rápida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .77
Impresión de prueba y espera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79
Impresión de un trabajo privado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81
Impresión de un trabajo almacenado . . . . . . . . . . . . . . . . . . .83
Eliminación de un trabajo almacenado . . . . . . . . . . . . . . . . . .84
Configuración de la impresión con Windows 9x . . . . . . . . . . .85
Configuración de la impresión con equipos Macintosh. . . . . .86
Impresión de un trabajo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87
Interrupción y reanudación de la impresión . . . . . . . . . . . . . .88
Cartuchos de tóner de HP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .90
Cartuchos de tóner no fabricados por HP. . . . . . . . . . . . . . . .90
Autenticación del cartucho de tóner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .90
Almacenamiento del cartucho de tóner . . . . . . . . . . . . . . . . .91
Duración esperada del cartucho de tóner. . . . . . . . . . . . . . . .91
Revisión del nivel del tóner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91
Movimiento del cartucho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93
Estados de tóner bajo y sin tóner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93
Recomendaciones generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .94
Procedimiento de limpieza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .95
SP