Reparación de
de la la la válvula
Reparación
Reparación
de
NOTA: Están disponibles kits para bolas y asientos de
NOTA:
NOTA:
válvulas de retención nuevas en una amplia gama de
materiales. Consulte la página 27 para pedir kits del
material deseado. También están disponibles los kits de
juntas tóricas y de sujetadores.
NOTA:
NOTA: Para garantizar un asiento correcto de las bolas de
NOTA:
retención, cambie siempre los asientos cuando cambie las
bolas. Asimismo, vuelva a colocar las juntas tóricas cada
vez que retire el colector.
Desmontaje de
de la la la válvula
válvula de
Desmontaje
Desmontaje
de
válvula
1. Siga el
Procedimiento de descompresión, page
Desconecte todas las mangueras.
2. Desmonte la bomba de su montaje.
3. NOTA:
NOTA: Use herramientas manuales hasta que se
NOTA:
libere el parche adhesivo de bloqueo de roscas. Utilice
una llave de cubo de 17 mm (11/16 in) para quitar los
sujetadores del colector (5), luego retire el colector (3).
4. Retire las juntas tóricas (9), los asientos (7) y las bolas
(8).
5. Invierta la bomba y retire el colector de entrada (4).
6. Retire las juntas tóricas (9), los asientos (7) y las bolas
(8).
Volver
Volver
Volver a a a montar
montar
montar la la la válvula
1. Limpie todas las piezas y observe si presentan un
desgaste o están dañadas. Reemplace las piezas
según sea necesario.
2. Vuelva a montar siguiendo el orden inverso al del
desmontaje y respetando las instrucciones de las
notas de la ilustración. Coloque el colector de entrada
primero. Asegúrese de que todas las retenciones
de bola (7-9) y los colectores (3, 4) están montados
exactamente
exactamente de la forma indicada. La bola debe
exactamente
asentarse en el lado chaflanado del asiento. Las
flechas (A) que aparecen en las cubiertas del fluido (2)
deben
deben
deben apuntar hacia el colector de salida (3).
334405F
válvula de
de retención
retención
válvula
de
retención
de retención
retención
de
retención
válvula de
válvula
de retención
de
retención
retención
10.
Figure 1 Conjunto de válvula de retención
Apriete a un par de 190 a 200 in-lb (21 a 25
N·m). Siga la secuencia de apriete. Consulte
1
Instrucciones del par de apriete, page
La flecha (A) debe apuntar hacia el colector
de salida
El lado chaflanado del asiento debe mirar
hacia la bola.
Reparación
18.
13