Singer 1+ Manual De Instrucciones página 47

5. STEEK INSTELLINGEN /
SELECTIE EN VERWIJDER
PROGRAMEER KNOP
Instelling steekbreedte en steeklengte
te wisselen tussen de steekbreedte
geen standaard is.
wordt.
Let op: Als een pijl aan een van
de kanten een steekbreedte of
steeklengte waarde verdwijnt,
de machine is ingesteld op een
maximale of minimale steekbreedte
of steeklengte beschikbaar voor
Doorloop, Programeer en Verwijder
geprogrammeerde steken
worden.
laatste steek te verwijderen in de reeks.
5. IMPOSTAZIONE PUNTO /
SCORRIMENTO E MANOPOLA
ELIMINA PROGRAMMA
Impostazioni larghezza e lunghezza
punto
sono sottolineati.
vengono mantenute in memoria fino a
Nota: quando appare una freccia
su entrambi i lati della larghezza
del punto / lunghezza punto il
v a l o r e n u m e r i c o s p a r i r s c e , l a
macchina è impostata al massimo
o al minimo della larghezza o della
lunghezza del punto, disponibile
per quel particolare punto.
P r o g r a m m a s c o r r i m e n t o e
cancellazione punti programmati
5. AJUSTES DE PUNTADA /
BOTON PARA
DESPLAZAR Y ELIMINAR
Ajuste de ancho y largo de puntada
alternar los ajustes entre el ancho
ajustar el valor seleccionado. Los
Nota: Cuando desaparece una
o l a r g o d e p u n t a d a , s i g n i f i c a
que la máquina está ajustada al
máximo o mínimo de ancho o largo
disponible para cualquier puntada.
Desplazar, Programa y Eliminado de
Puntadas Programadas
cosido.
45