Wybór Trybu Pracy; Krótkie Odtwarzanie Początku Utworów; Szybkie Przewijanie W Przód / W Tył; Precyzyjny Wybór Punktu - IMG STAGELINE CD-196USB Manual De Instrucciones

polu BPM (P). Jeżeli nie ma możliwości auto-
matycznego określenia liczby bitów na
minutę (np. dla cichych utworów), można zro-
bić to ręcznie:
a) Wcisnąć na krótko przycisk BPM (21) kilka
razy przycisk w rytm muzyki (minimum 4
razy), aż wyświetlona zostanie wartość
oraz zacznie migać wskazanie "BPM",
sygnalizując przełączenie na manualny
licznik bitów.
b) Aby powrócić do automatycznego licznika
bitów, przytrzymać wciśnięty przycisk BPM
aż wskazanie "BPM" przestanie migać.
5.4 Wybór trybu pracy
Do przełączania między trybem odtwarzania
pojedynczych utworów [wskazanie "Single" (C)]
a trybem ciągłego odtwarzania [wskazanie
"Cont." (D)], służy przycisk CONT. / LIST (6).
A W trybie odtwarzania pojedynczego utworu,
odtwarzacz ustawia się w tryb pauzy po
zakończeniu każdego utworu.
Jest to przydatne zwłaszcza w aplikacjach
DJ. Tryb ten jest automatycznie ustawiany po
włączeniu urządzenia. Po wybraniu utworu
odtwarzacz ustawia się w tryb pauzy precy-
zyjnie na początku muzyki kolejnego utworu
(zazwyczaj na 0 : 00 : 00, ale czasem o kilka
ramek dalej, np. 0 : 00 : 15). Punkt ten jest
automatycznie zapamiętywany jako punkt
startowy (Auto Cue), oznaczany wskazaniem
"CUE" (K). Po rozpoczęciu odtwarzania moż-
liwy jest powrót do tego punktu, za pomocą
przycisku CUE (17). Po zakończeniu odtwa-
rzania utworu, odtwarzacz ustawia się w tryb
pauzy na początku muzyki kolejnego. Punkt
ten jest zapamiętywany jako nowy punkt star-
towy.
B W trybie ciągłego odtwarzania (w trybie
MP3: wszystkie utwory z folderu lub listy
odtwarzania) odtwarzane są kolejno wszyst-
kie utwory. Po ostatnim utworze, odtwarzany
jest ponownie pierwszy. Nie są zapamięty-
wane żadne punkty Auto-Cue.
Uwaga: W niektórych przypadkach, także w trybie
ciągłego odtwarzania zostaje zapamiętany punkt
Auto-Cue (jednakże, nie w punkcie rozpoczęcia
muzyki, ale zawsze przy indeksie czasu 0 : 00 : 00).
Dzieje się tak np. po wczytaniu zawartości nośnika.
5.5 Krótkie odtwarzanie początku
utworów
W celu odtworzenia początku utworu, przytrzy-
mać wciśnięty przycisk CUE (17). Po zwolnieniu
przycisku, odtwarzacz powróci do punktu starto-
wego utworu i ustawi się w tryb pauzy.
1) Ustawić odtwarzacz w tryb odtwarzania poje-
dynczych utworów: wskazanie "Single" (C).
Jeżeli aktywny jest tryb "Cont." (D), wcisnąć
przycisk CONT. / LIST (6).
2) Wybrać żądany utwór (wybór utworu i folderu
lub listy odtwarzania rozdz. 5.1 lub 5.2).
3) Wcisnąć i przytrzymać przycisk CUE, utwór
będzie odtwarzany tak długo, jak długo przy-
cisk będzie wciśnięty.
4) Aby odtworzyć cały utwór, wcisnąć przycisk
(19).
5.6 Szybkie przewijanie w przód / w tył
Do włączenia funkcji szybkiego przewijania w
przód / w tył służy przycisk SEARCH (20). W linii
tekstowej (N) pojawi się "SEARCH". Do przewi-
jania służy pokrętło jog (16). Szybkość przewija-
nia zależy od szybkości obracania pokrętła.
Aby wyłączyć funkcję szybkiego przewija-
nia, wcisnąć ponownie SEARCH (wskazanie
"SEARCH" zniknie). Podczas odtwarzania, funk-
cja zostaje automatycznie wyłączona po 8 se -
kundach od ostatniego użycia pokrętła jog.
Uwagi: W trybie pauzy, po przewinięciu bieżący punkt
będzie ciągle odtwarzany. Aby to zatrzymać, wcisnąć
przycisk CUE (17) dwa razy (ustawienie nowego pun-
ktu Cue, rozdz. 5.8) lub uruchomić odtwarzanie
przyciskiem (19).
5.7 Precyzyjny wybór punktu
Każdy punkt ten może zostać ustawiony z
1
dokładnością do 1 ramki ( ⁄
75
celu odtwarzania od danego punktu zamiast od
początku utworu.
1) Jeżeli wybrany punkt jest zbyt szybko osią-
gany przy odtwarzaniu utworu lub szybkim
przewijaniu ( rozdz. 5.6), należy ustawić
urządzenie w tryb pauzy przyciskiem
2) Precyzyjnie wybrać punkt
pokrętła jog (16). Dla ułatwienia wybrany
punkt będzie odtwarzany ciągle.
3) Po wybraniu żądanego punktu, wcisnąć dwa
razy na krótko przycisk CUE (17). Wybrany
punkt zostanie zapamiętany i powtarzanie się
zakończy. Aby rozpocząć odtwarzanie od
tego punktu wcisnąć przycisk
5.8 Powrót do poprzednio
ustawionego punktu (Cue)
W celu szybkiego odszukania ustawionego pun-
ktu, możliwe jest zapamiętanie punktu starto-
wego (Cue), za pomocą przycisku CUE (17).
Należy jednak pamiętać, że w trybie odtwarza-
nia pojedynczych utworów punkt ten nadpisy-
wany jest przez punkt startowy (Auto-Cue) każ-
dego kolejnego utworu [jeśli trzeba, wcisnąć
przycisk CONT. / LIST (6) aby przełączyć się na
ciągłe odtwarzanie].
Uwaga: Zapamiętany punkty Cue zostaje skasowany:
– gdy zostanie wybrany inny folder (lub lista odtwarza-
nia)
– po przełączeniu nośnika USB na CD lub odwrotnie
– po wyłączeniu urządzenia
1) Podczas odtwarzania, przełączyć urządzenie
w tryb pauzy przyciskiem
do którego zamierza się później wrócić.
Zacznie migać dioda ponad przyciskiem CUE
(17).
2) Jeżeli trzeba, ustawić precyzyjnie punkt za
pomocą pokrętła jog (16) [
Wybrany punkt będzie ciągle powtarzany.
3) Wcisnąć przycisk CUE. Wybrany punkt Cue
zostanie zaznaczony w pamięci, na wyświet-
laczu pojawi się "CUE" (K), a dioda nad przy-
ciskiem CUE zacznie świecić ciągle. Aby
zatrzymać powtarzanie, wcisnąć ponownie
przycisk CUE.
4) Uruchomić ponownie odtwarzanie przyci-
skiem .
5) Powrót do wybranego punktu jest możliwy za
pomocą przycisku CUE. Odtwarzacz ustawi
się w tryb pauzy w zapisanym punkcie Cue, a
na wyświetlaczu pojawi się wskazanie "CUE".
6) Aby powrócić do odtwarzania wcisnąć przy-
cisk lub przytrzymać wciśnięty przycisk
CUE dla krótkiego odtwarzania. Po zwolnie-
niu przycisku CUE, odtwarzacz ponownie
ustawi się w zapisanym punkcie Cue.
5.9 Zmiana prędkości odtwarzania bez
lub ze zmianą wysokości dźwięku
Za pomocą regulatora (11) możliwa jest zmiana
prędkości odtwarzania w zakresie do ±100 %:
+100 % = dwukrotna szybkość
-100 % = zatrzymanie
1) Wybrać zakres regulacji przyciskiem PITCH
(9). Wybrane ustawienie PITCH sygnalizo-
wane jest za pomocą dwóch diod (10) obok
przycisku:
obie diody zgaszone:
regulator prędkości wyłączony
odtwarzanie z normalną prędkością
dioda 8 % świeci:
regulator prędkości aktywny,
zakres regulacji ±8 %
dioda 16 % świeci:
regulator prędkości aktywny,
sekundy), np. w
zakres regulacji ±16 %
obie diody świecą:
regulator prędkości aktywny,
zakres regulacji ±100 %
Dodatkowo, po każdym wciśnięciu przycisku
PITCH, w linii tekstowej (N) pokazane zosta-
(19).
nie ustawienie: "Pitch 8 %", "Pitch 16 %",
przy użyciu
"Pitch 100" lub "Pitch off".
2) Zmiana prędkości odtwarzania następuje
poprzez przesuwanie suwaka. Na wyświetla-
czu pokazywane jest procentowe odchylenie
od prędkości standardowej (l). Zmienia się
również liczba bitów na minutę (P).
3) Podczas zmiany prędkości, zmienia się rów-
.
nież wysokość dźwięku. Aby utrzymać stałą
wysokość dźwięku, wcisnąć przycisk MT
(22). Na wyświetlaczu pojawi się wskazanie
"MT" (R) oraz zapali się dioda obok przycisku
MT. Wyłączenie stałej wysokości dźwięku
następuje po ponownym wciśnięciu przy-
cisku MT.
5.10 Pitch Bend – synchronizacja
bitów pomiędzy dwoma
utworami muzycznymi
W przypadku korzystania z dwóch odtwarzaczy
CD / MP3, istnieje możliwość zsynchronizowania
bitów z dwóch utworów muzycznych o tej samej
prędkości. Dzięki temu, możliwe jest przecho-
dzenie pomiędzy utworami bez utraty rytmu np.
podczas tańca.
1) W pierwszej kolejności należy zsynchronizo-
(19) w punkcie,
wać prędkość odtwarzanego utworu z prędko-
ścią drugiego utworu, za pomocą regulatora
suwakowego (11). Po określeniu liczby bitów
na minutę dla obu utworów, ustawić regula-
tory na obu urządzeniach tak, aby uzyskać
takie same wartości tego wskaźnika (P).
rozdz. 5.7].
2) Zsynchronizować bity obu utworów, za
pomocą przycisków PITCH BEND (8): tak
długo jak przycisk + lub - jest wciśnięty, utwór
jest odtwarzany o 16 % szybciej lub wolniej.
Pozwala to na dokładne dostrojenie rytmu
utworu następnego i bieżącego.
3) Do synchronizacji bitów można wykorzystać
również pokrętło jog (16).

5.11 Efekty

5.11.1 Efekt Scratch

Włączanie efektu Scratch (efekt obracania płyty
gramofonowej)
SCRATCH / F.START (15). Efekt uzyskuje się
obracając pokrętło jog (16) w tył i w przód. W linii
tekstowej (N) pojawia się "SCRATCH". Aby
wyłączyć efekt, wcisnąć ponownie przycisk
SCRATCH / F.START.
5.11.2 Efekt brzęczenia (Droning)
Jeżeli funkcja Master Tempo (stałej wysokości)
jest aktywna [wskazanie "MT" (R) na wyświetla-
czu oraz zapalona dioda obok przycisku MT
(22)], wyłączyć ją przyciskiem MT. Obracając
pokrętło jog (16) w tył i w przód zmniejsza się i
zwiększa prędkość odtwarzania. Powoduje to
powstanie efektu brzęczenia.
odbywa się przyciskiem
PL
37