Chevrolet CRUZE 2015 Manual De Usuario página 146

142 Sistema de audio
■ "Yes": se activa una acción apro‐
piada dependiendo del contexto.
■ "No": se activa una acción apro‐
piada dependiendo del contexto.
Introducción de un número telefónico
Después del comando "Dial", el reco‐
nocimiento de voz solicita el ingreso
de un número.
El número telefónico debe pronun‐
ciarlo con su voz normal sin pausas
artificiales entre los números indivi‐
duales.
El reconocimiento funciona mejor si
se hace una pausa de medio se‐
gundo como mínimo entre cada cua‐
tro a cinco dígitos. El sistema de in‐
foentretenimiento repite entonces los
números reconocidos.
Puede ingresar números adicionales
o los siguientes comandos:
■ "Dial": se aceptan las entradas.
■ "Delete": se elimina el último nú‐
mero ingresado o el bloque de nú‐
meros ingresado en último término.
■ "Plus": se ingresa un "+" prece‐
dente para llamadas al exterior.
■ "Verify": las entradas se repiten por
la salida de voz.
■ "Asterisk": Se ingresa un asterisco
"*".
■ "Hash": Se ingresa un numeral "#".
■ "Help"
■ "Cancel"
La longitud máxima del número tele‐
fónico ingresado es 25 dígitos.
Para poder hacer una llamada al ex‐
terior, debe decir la palabra "Plus" (+)
al comienzo de su número. El más le
permite llamar desde cualquier país
sin conocer el prefijo para llamadas
efectuadas al exterior en ese país.
Diga luego el código del país reque‐
rido.
Ejemplo de diálogo
Usuario: "Dial"
Salida de voz: "Please, say the
number to dial"
Usuario: "Plus Four Nine"
Salida de voz: "Plus Four Nine"
Usuario: "Seven Three One"
Salida de voz: "Seven Three One"
Usuario: "One One Nine Nine"
Salida de voz: "One One Nine Nine"
Usuario: "Dial"
Salida de voz: "The number is being
dialled"
Ingreso de un nombre
Usando el comando "Call", se ingresa
un número telefónico que se ha guar‐
dado en la guía telefónica bajo un
nombre (etiqueta de voz).
Comandos disponibles:
■ "Yes"
■ "No"
■ "Help"
■ "Cancel"
Ejemplo de diálogo
Usuario: "Call"
Salida de voz: "Please, say the
nametag to call"
Usuario: <Nombre>
Salida de voz: "Do you want to call
<Michael>?"
Usuario: "Yes"