Инструкции Към Настоящото Упътване За Употреба - Pontec PondoMax Eco Serie Instrucciones De Uso

Указания за безопасност Pos : 2781 /Alle Produkte/U ebersc hriften/Head 1/H1 Sic herheits hinw eise @ 57\m od_1441381284781_691.doc x @ 306130 @ @ 1
Pos : 2782 /Alle Produkte/U ebersc hriften/Head 2/H2 Vorsc hriftsm äßige elek trische Ins tall ati on @ 7\m od_1204019051664_691.docx @ 44636 @ @ 1
Електрическо инсталиране съгласно предписанията
Pos : 2783 /Alle Produkte/Sicherheit/Elektrisc her Anschl uss /Neu/ul_Errichterbes timmungen @ 54\m od_1437721596294_691.docx @ 296738 @ @ 1
• Електрическите инсталации трябва да отговарят на националните разпоредби за изграждане и могат да се
правят само от електротехник.
• Дадено лице се счита за електротехник, ако е квалифицирано и упълномощено въз основа на своето про-
фесионално образование, познания и опит да оценява и извършва възложената му работа. Работата като
специалист обхваща също разпознаването на възможни опасности и спазването на действащите регионал-
ни и национални стандарти, предписания и разпоредби.
Pos : 2784 /Alle Produkte/Sicherheit/Elektrisc her Anschl uss /Neu/ul_Bei Fragen/Problem en an El ektr ofachkr aft wenden @ 54\mod_1437721665497_691.docx @ 296766 @ @ 1
• При въпроси и проблеми се обръщайте към електроспециалист.
Pos : 2785 /Alle Produkte/Sicherheit/Elektrisc her Anschl uss /Neu/ul_Ver ängerungsleitungen/Stromv erteiler m üss en für auß en g eeignet s ein @ 57\mod_1441381377609_691.docx @ 306242 @ @ 1
• Удължаващи кабели и токови разпределители (напр. многогнездови контакти) трябва да са подходящи за
използване на открито (защитени от пръски вода).
Pos : 2786 /Alle Produkte/Sicherheit/Elektrisc her Anschl uss /Neu/ul_Steck erver bindungen vor F euchtigkeit schützen @ 74\mod_1467615634424_691.docx @ 383360 @ @ 1
• Пазете щепселните съединения от навлизане на влага.
Pos : 2787 /Alle Produkte/Sicherheit/Elektrisc her Anschl uss /Neu/ul_Ger ät nur an vorsc hriftsm äßiger Steck dose ansc hließ en @ 74\m od_1467615797269_691.doc x @ 383387 @ @ 1
• Свързвайте уреда само към монтиран според изискванията контакт.
Pos : 2788 /Alle Produkte/D ummy_m odul e/===== Abstand 6 pt ===== @ 7\m od_1196627997106_0.docx @ 41668 @ @ 1
Безопасна работа Pos : 2789 /Alle Produkte/U ebersc hriften/Head 2/H2 Sic herer Betrieb @ 57\m od_1441381472812_691.docx @ 306326 @ @ 1
Pos : 2790 /Alle Produkte/Sicherheit/Sic her er Betri eb/ul _Laufei nheit im Gerät mit starkem M agnetfel d @ 57\m od_1441381515499_691.docx @ 306382 @ @ 1
• Работният елемент в уреда съдържа магнит със силно магнитно поле, което може да окаже влияние върху
пейсмейкъри или имплантирани дефибрилатори (ICD). Спазвайте най-малко 0,2 m разстояние между
импланта и магнита.
Pos : 2791 /Alle Produkte/Sicherheit/Sic her er Betri eb/Nicht mehr v erwenden/4.12 SIC ERW Betrieb - Steck dose/Netzsteck er tr ock en @ 11\m od_1252350585923_691.doc x @ 73060 @ @ 1
• Поддържайте контакта и мрежовия щепсел сухи.
Pos : 2792 /Alle Produkte/Sicherheit/Sic her er Betri eb/ul _Leitung: Nicht tr agen oder dar an ziehen @ 77\mod_1471510911493_691.docx @ 397243 @ @ 1
• Не използвайте електрическия проводник за пренасяне на уреда и не го дърпайте.
Pos : 2793 /Alle Produkte/Sicherheit/Sic her er Betri eb/ul _Leitung: Gesc hützt verleg en @ 77\m od_1471511062014_691.doc x @ 397270 @ @ 1
• Полагайте проводниците по начин, който ги предпазва от увреждания и не позволява спъване в тях.
Pos : 2794 /Alle Produkte/Sicherheit/Sic her er Betri eb/ul _Niem als tec hnis che Änderungen am Gerät v ornehm en @ 73\m od_1467298393693_691.docx @ 382261 @ @ 1
• Не извършвайте технически промени по уреда.
Pos : 2795 /Alle Produkte/Sicherheit/Sic her er Betri eb/ul _Nur Arbeiten durc hführ en, di e i n GA besc hrieben si nd @ 73\m od_1467298411662_691.doc x @ 382315 @ @ 1
• Извършвайте само работи по уреда, които са описани в това ръководство. Ако проблемите не могат да
бъдат отстранени, обърнете се към упълномощен филиал на клиентската служба, а при съмнения – към
производителя.
Pos : 2796 /Alle Produkte/Sicherheit/Sic her er Betri eb/ul _Nur Original Ers atzteile und Z ubehör v erwenden @ 73\mod_1467299941623_691.docx @ 382369 @ @ 1
• За уреда използвайте само оригинални резервни части и приспособления от окомплектовката.
Pos : 2797 /Alle Produkte/D ummy_m odul e/===== Abstand 12pt ===== @ 27\m od_1325898123757_0.docx @ 155202 @ @ 1
Pos : 2798 /Alle Produkte/U ebersc hriften/Head 1/H1 Hinw eis e z u dies er Gebrauc hsanlei tung @ 10\m od_1248768026340_691.docx @ 66270 @ @ 1
Инструкции към настоящото упътване за употреба
Pos : 2799 /Alle Produkte/Einl eitung/Hinw eis e z ur Anl eitung_ohne Firm enang abe @ 19\mod_1277988964832_691.docx @ 118710 @ @ 1
С покупката на продуктаPondoMax Eco 1500/2500/3500/5000/8000/11000/14000/17000 Вие направихте добър
избор.
Преди първото използване на уреда внимателно прочетете Ръководството и се запознайте с уреда. Всички
работи по и с този уред трябва да се изпълняват в съответствие с настоящето ръководство.
Непременно спазвайте инструкциите за безопасност за правилното и безопасно ползване.
Грижливо съхранете това ръководство. При смяна на собственика, моля, предайте и ръководството.
Pos : 2800 /Alle Produkte/D ummy_m odul e/===== Abstand 3 pt ===== @ 11\mod_1251901846864_0.docx @ 72843 @ @ 1
Pos : 2801 /Alle Produkte/U ebersc hriften/Head 2/H2 War nhi nweis e i n dies er Anl eitung @ 102\m od_1516278445108_691.docx @ 483041 @ @ 1
Предупреждения в това ръководство
Pos : 2802 /Alle Produkte/Einl eitung/War nhinw eise GA 1 Intr o @ 57\m od_1441698283164_691.docx @ 306844 @ @ 1
Предупредителните указания в това ръководство са класифицирани със сигнални думи, които показват степен-
та на опасността.
Pos : 2803 /Alle Produkte/D ummy_m odul e/===== Abstand 3 pt ===== @ 11\mod_1251901846864_0.docx @ 72843 @ @ 1
Pos : 2804 /Alle Produkte/Einl eitung/War nhinw eise GA 3 War nung @ 57\m od_1441698286242_691.docx @ 306872 @ @ 1
П Р Е Д У П Р Е Ж Д Е Н И Е
• Обозначава възможна опасна ситуация.
• При несъблюдаване последствията могат да бъдат смърт или тежко нараняване.
Pos : 2805 /Alle Produkte/D ummy_m odul e/===== Abstand 6 pt ===== @ 7\m od_1196627997106_0.docx @ 41668 @ @ 1
Pos : 2806 /Alle Produkte/Einl eitung/War nhinw eise GA 4 Vorsic ht @ 57\mod_1441698287508_691.docx @ 306900 @ @ 1
В Н И М А Н И Е
• Обозначава възможна опасна ситуация.
• При несъблюдаване последствията могат да бъдат леко или незначително нараняване.
Pos : 2807 /Alle Produkte/D ummy_m odul e/===== Abstand 6 pt ===== @ 7\m od_1196627997106_0.docx @ 41668 @ @ 1
Pos : 2808 /Alle Produkte/Einl eitung/War nhinw eise GA 6 Hinw eis @ 80\mod_1474457643625_691.docx @ 406809 @ @ 1
У К А З А Н И Е
Информация, служеща за по-доброто разбиране или за предотвратяването на евентуални имуществе-
ни щети или щети за околната среда.
Pos : 2809 /Alle Produkte/D ummy_m odul e/===== Abstand 6 pt ===== @ 7\m od_1196627997106_0.docx @ 41668 @ @ 1
Pos : 2810 /Alle Produkte/U ebersc hriften/Head 2/H2 Verweis e i n dies er Anl eitung @ 102\m od_1516278655269_691.docx @ 483068 @ @ 1
Препратки в това ръководство
Pos : 2811 /Alle Produkte/Einl eitung/3.Symbollegende: Verw eis auf Abbildung @ 114\m od_1536067861639_691.docx @ 517428 @ @ 1
 A Препратка към фигура, напр. фигура A.
Pos : 2812 /Alle Produkte/Einl eitung/4.Symbollegende: Verw eis auf ander es Kapitel @ 57\m od_1441697668039_691.docx @ 306816 @ @ 1
Препратка към друга глава.
→
Pos : 2813 /Alle Produkte/D ummy_m odul e/>==== Seitenw ec hs el ====< @ 0\m od_1125648978015_0.docx @ 1648 @ @ 1
- BG -
95