Monitoring Via Headphones; Operation Of The Mp3 Player - IMG STAGELINE MPX-30DMP Manual De Instrucciones

3) After the basic setting, mix the input sig-
nals with the channel faders (6) to the
desired volume ratio or fade them in or
out, if required .
4) Use the control MASTER (13) to adjust the
definitive volume and the control BAL (14)
to adjust the stereo balance of the sum sig-
nal at the outputs R BAL . / L BAL . and MAS-
TER (23) . The signal level is indicated on the
VU meter (12) . Usually, there is an optimum
level control at 0 dB: However, if the output
level of the mixer is too high or too low for
the amplifier connected, increase or de-
crease the sum signal accordingly .
For an amplifier connected to the jacks
BOOTH (24), adjust the volume with the
output control BOOTH (15) .
5) The crossfader (10) is used for crossfading
between the channels CH 2 and CH 3 .
Use the switch REVERSE (8) to assign the
two channels to the crossfader:
position ON CH 2 right side of the
crossfader
CH 3 left side of the
crossfader
position OFF CH 2 left side of the
crossfader
CH 3 right side of the
crossfader
Adjust the behaviour of the crossfader
with the switch CURVE (9):
Position soft and smooth
crossfading
Position sharp crossfading with a
wide range in which both
channels are reproduced
at the same volume
6) To make it easier to understand a micro-
phone announcement, press the button
TALK (7): When the button is engaged
(LED above the button lights up), the chan-
nels CH 2 and CH 3 are muted .

5.2 Monitoring via headphones

It is possible to monitor the input channels
CH 1 to CH 3 separately (or jointly) via head-
phones, even if the corresponding channel
fader (6) has been set to minimum (PFL =
prefader listening; i . e . monitoring ahead of
the fader) . This feature is used, for example,
to select the next title to be replayed .
Alternatively, it is possible to monitor the
signal sum, unaffected by the adjustment of
the output controls MASTER (13) and BOOTH
(15), via headphones .
1) For prefader listening to an input channel,
press the corresponding button PFL SELECT
(17) . The LED next to the button lights up .
2) Slide the control for the monitoring func-
tion (18) to the position PFL .
3) Adjust the headphone volume with the
control PFL (16) .
4) To monitor the sum signal, set the control
for the monitoring function to the position
MASTER . In the intermediate positions, a
mixed signal from the input channel signal
and the sum signal is reproduced .

5.3 Operation of the MP3 player

After switching on the mixer, the MP3 player
is ready for operation . When no replay
medium has been connected, the display (C)
indicates:
NO Disk
Please Add Disk
When a replay medium has been connected
and loaded, the display indicates the total
number of titles after the corresponding iden-
tification letter ("U" for USB storage medium,
"S" for SD / SDHC card), e . g . for a memory
card containing 132 titles:
Total Song: S132
Please Enter Key
When two replay media have been con-
nected, the player selects the USB storage
medium . To switch over from one medium
to the other one, disconnect the medium
currently selected; the MP3 player will then
automatically select the other medium . When
a new medium is connected, this medium is
always selected automatically .
Connecting / removing a replay medium:
– Connect a USB flash drive or a hard disk
to the USB port (A) . The hard disk must
only have a single partition and must be
supplied with power via a separate power
supply unit .
– Insert an SD / SDHC card (notched corner
forward and contacts to the right) into the
slot (B) until it engages .
To remove the replay media, disconnect the
USB storage medium from the USB port and
push in the memory card to unlock, then
remove it . Do not remove the USB storage
medium or the memory card while replaying .
Control buttons (D)
Play / Pause button
II

To start the replay, press the button
The display shows "Play"; the time indica-
tion next to it switches over between the
time already played of the title and its total
time . The top line indicates the identifica-
tion letter for the medium ("U" for USB
storage medium, "S" for SD/ SDHC card)
and the number of the title followed by
the file name of the title (long names will
scroll through the display) .
To pause the display, press the button
again: The display indicates "Pause", all
II

moving indications "freeze" . To continue
the re play, press the button
Stop button

To stop the replay, press the button
display shows "Stop", the time indication
changes to "000:00" and the file name
scrolling through the display "freezes" . In-
stead of the title number, the total number
of all titles is indicated . To restart the first
title, press the button .
II

All rights reserved by MONACOR
may be reproduced in any form or by any means for any commercial use.
Repeat button
To switch over between constant repeat
of all titles (indication "All") and constant
repeat of one title (indication "One"), press
the button
Forward / reverse buttons
To go to the next title or the previous title,
briefly press the corresponding button . For
fast forward / reverse within a title, keep the
corresponding button pressed .
6 Specifications
Inputs
Sensitivity/ Impedance
MIC: � � � � � � � � � � � � � � 1 mV/ 650 Ω
PHONO 1: � � � � � � � � � � 2 mV/ 50 kΩ
PHONO 2, PHONO 3: � � 1 mV/ 60 kΩ
LINE 1: � � � � � � � � � � � � 70 mV/ 50 kΩ
LINE 2, LINE 3: � � � � � � 50 mV/ 10 kΩ
Output level
R BAL� / L BAL: � � � � � � � 1 V*
MASTER: � � � � � � � � � � � 580 mV*
BOOTH: � � � � � � � � � � � � 500 mV
REC: � � � � � � � � � � � � � � 200 mV
Headphone impedance: � ≥ 8 Ω
Frequency response: � � � � 20 – 20 000 Hz
THD: � � � � � � � � � � � � � � � < 0�15 %
S / N ratio: � � � � � � � � � � � > 60 dB, unweighted
Equalizer controls
LOW: � � � � � � � � � � � � � +12 dB / −32 dB
MID: � � � � � � � � � � � � � � +12 dB / −32 dB
HIGH: � � � � � � � � � � � � � +12 dB / −32 dB
Connections
MIC, mono: � � � � � � � � � combined jack
:
II LINE, PHONO, stereo: � � RCA jacks

R BAL� / L BAL, stereo: � � XLR chassis plugs (bal�)
MASTER, stereo: � � � � � RCA jacks
BOOTH, stereo: � � � � � � RCA jacks
REC, stereo: � � � � � � � � � RCA jacks
Headphone, stereo: � � � 6�3 mm jack
Power supply: � � � � � � � � 230 V/ 50 Hz
Power consumption: � � � 20 VA max�
Ambient temperature: � � 0 – 40 °C
Dimensions: � � � � � � � � � 245 × 315 × 120 mm
Weight: � � � � � � � � � � � � � 3 kg
* when 0 dB is indicated
again .
II

. The

Subject to technical modification .
® INTERNATIONAL GmbH & Co. KG. No part of this instruction manual
.
and
I I
 
at 50 Hz
at 1�2 kHz
at 10 kHz
XLR / 6�3 mm (bal�)
9