Elementi Di Comando E Collegamenti; Lato Superiore E Anteriore; Lato Posteriore - IMG STAGELINE MPX-30DMP Manual De Instrucciones

Mixer DJ Stereo
Queste istruzioni sono rivolte a utenti con
conoscenze base nella tecnica audio . Vi pre-
ghiamo di leggerle attentamente prima della
messa in funzione e di conservarle per un
uso futuro .
A pagina 3, se aperta completamente,
vedrete tutti gli elementi di comando e i col-
legamenti descritti .
1 Elementi di comando
e collegamenti

1.1 Lato superiore e anteriore

1 Lettore MP3
A Presa USB per inserire una chiavetta
USB oppure per il collegamento di un
disco rigido con alimentazione propria
B Slot per inserire una scheda SD / SDHC
C Display, indica
nella riga superiore
– il mezzo scelto per la riproduzione
("U" per la memoria USB, "S" per
scheda SD / SDHC) e il numero del
titolo, oppure nel modo "Stop" il
numero dei titoli
– il nome file del titolo
nella riga inferiore
– il modo di funzionamento ("Play",
"Pause", "Stop")
– alternativamente il tempo già tra-
scorso del titolo e la sua durata
totale, oppure nel modo "Stop" l'in-
dicazione del tempo "000:00"
– "All" in caso di ripetizione continua
di tutti i titoli oppure "One" in caso
di ripetizione continua di un titolo
D Tasti funzione
– Tasto , per avviare e interrompere
II

la riproduzione
– Tasto , per terminare la riproduzione

– Tasto , per cambiare fra ripetizione
continua di un titolo (indicazione
"One") o di tutti i titoli (indicazione
"All")
– Tasti e , per saltare avanti o in-
I I
 
dietro di un titolo; per l'avanzamento
o il ritorno veloce tener premuto il
relativo tasto
2 Ingresso microfono (presa combinata XLR /
jack 6,3 mm, bil .) per il canale CH 1
3 Regolatore GAIN per l'amplificazione
dell'ingresso, per ogni canale d'ingresso
4 Regolatori toni, per ogni canale d'ingresso
HIGH = alti, MID = medi, LOW = bassi
5 Selettore dell'ingresso,
per ogni canale d'ingresso
CH 1 sinistra ingresso MIC
destra ingresso LINE 1/ PHONO 1
CH 2 sinistra ingresso PHONO 2
centro ingresso LINE 2
destra lettore MP3
CH 3 sinistra ingresso PHONO 3
destra ingresso LINE 3
6 Fader per impostare il livello del canale,
per ogni canale d'ingresso
7 Tasto TALK (con LED di controllo) per met-
tere in muto i canali CH 2 e CH 3 durante
avvisi con microfono
8 Interruttore REVERSE per decidere su
quale parte del crossfader (10) devono
essere portati i canali CH 2 e CH 3
ON a sinistra canale CH 3,
a destra canale CH 2
OFF a sinistra canale CH 2,
a destra canale CH 3
9 Interruttore CURVE per le dissolvenze del
crossfader (10)
dissolvenza morbida, regolare
dissolvenza brusca con un vasto
settore dove i canali si sentono con
lo stesso volume
10 Crossfader per i canali CH 2 e CH 3
Se non serve la funzione delle dissolvenze,
spostare il crossfader nel centro .
11 Spia di funzionamento
12 Indicazione del livello stereo per il segnale
delle somme impostato con il regolatore
MASTER (13)
13 Regolatore globale del livello MASTER:
determina il livello del segnale delle somme
emesso tramite le uscite R BAL . / L BAL . e
MASTER (23)
14 Regolatore del bilanciamento per il se-
gnale delle somme impostato con il re-
golatore MASTER (13)
15 Regolatore globale del livello BOOTH:
determina il livello del segnale delle
somme emesso tramite l'uscita BOOTH
(24)
16 Regolatore volume per l'uscita cuffia
(19)
17 Tasto di preascolto per ogni canale
d'ingresso (con LED di controllo): con
il tasto premuto, il relativo segnale del
canale può essere ascoltato a monte del
fader (6) per mezzo di una cuffia alla presa
(19) (PFL = "Pre Fader Listening") .
18 Regolatore per selezionare il segnale
d'a scolto per l'uscita cuffia
Posizione PFL
Preascolto dei canali il cui tasto PFL
SELECT (17) è stato premuto
Posizione MASTER
Ascolto della somma dei segnali a
monte dei regolatori delle uscite (13, 15)
19 Presa jack 6,3 mm per il collegamento di
una cuffia stereo (impedenza min . 8 Ω)

1.2 Lato posteriore

20 Interruttore on / off POWER
21 Presa per il collegamento con una presa
di rete (230 V/ 50 Hz) per mezzo del cavo
in dotazione
22 Portafusibile: sostituire un fusibile difet-
toso solo con uno dello stesso tipo
23 Uscite stereo R BAL . / L BAL . (connettori
XLR da pannello, bil .) e MASTER (prese
RCA) per il collegamento dell'amplifica-
tore per la sonorizzazione
L'uscita XLR e l'uscita RCA possono
essere utilizzate contemporaneamente
per il collegamento di due amplificatori . Il
livello d'uscita s'imposta con il regolatore
MASTER (13) .
24 Uscita stereo BOOTH (prese RCA) per il
collegamento di un'ulteriore amplifica-
tore, p . es . per un impianto di monitorag-
gio o per la sonorizzazione di un ambiente
secondario; il livello d'uscita s'imposta con
il regolatore BOOTH (15)
25 Uscita stereo REC (prese RCA) per il col-
legamento di un registratore; il livello di
registrazione è indipendente dalla posi-
zione dei regolatori delle uscite (13, 15)
26 Ingressi stereo (prese RCA) per il collega-
mento di sorgenti audio ai canali CH 1
a CH 3
INPUT 2, INPUT 3:
Ingressi PHONO per giradischi con sistema
magnetico,
Ingressi LINE per apparecchi con uscita
Line, p . es . lettori CD, tapedeck, radio
INPUT 1:
Con il tasto vicino, l'ingresso può cam-
biare fra PHONO e LINE:
zione 27 .
27 Commutatore LINE / PHONO, per predi-
sporre l'ingresso vicino del canale CH 1
alla ricezione di un segnale di livello Line
(tasto sbloccato) o di un segnale con li-
vello phono (tasto premuto)
28 Morsetti GND per giradischi collegati
(19)
☞ vedi posi-
13