Ecoute Via Un Casque; Caractéristiques Techniques - IMG STAGELINE MPX-30DMP Manual De Instrucciones

3) Après le réglage de base, on peut mixer
les signaux d'entrée avec les faders des
canaux (6) dans le rapport de volume sou-
haité ou les faire entrer et sortir .
4) Pour le signal master aux sorties R BAL . /
L BAL . et MASTER (23), réglez le volume
définitif avec le réglage de sortie MASTER
(13) et réglez la balance stéréo avec le
réglage BAL (14) . Le niveau de signal
est visible sur le VU-mètre (12) . En règle
générale, on a un réglage optimal dans
la plage 0 dB . Si le niveau de sortie de la
table de mixage est trop élevé ou trop bas
pour l'amplificateur relié, le signal master
doit être augmenté ou diminué en consé-
quence .
Pour un amplificateur relié aux prises
BOOTH (24), réglez le volume avec le ré-
glage de sortie BOOTH (15) .
5) Avec le crossfader (10), vous pouvez faire
un fondu enchaîné entre les canaux CH 2
et CH 3 .
Avec l'interrupteur REVERSE (8), attribuez
les deux canaux au crossfader :
Position ON CH 2 côté droit du
CH 3 côté gauche du
Position OFF CH 2 côté gauche du
CH 3 côté droit du
Avec le sélecteur CURVE (9), réglez le com-
portement de transition du crossfader :
Position transition douce
et régulière
Position transition dure avec une
plage large dans laquelle
les deux canaux sont
audibles au même volume
6) Pour une meilleure compréhension d'une
annonce micro, vous pouvez enfoncer la
touche TALK (7) : si la touche est enfoncée
(la LED au-dessus brille), le son des canaux
CH 2 et CH 3 est coupé .

5.2 Ecoute via un casque

On peut faire une écoute des canaux d'entrée
CH 1 à CH 3 séparément (ou ensemble) via un
casque même si le fader correspondant (6)
est sur le minimum (PFL «Pre fader Listening»
= écoute avant le fader) . On peut ainsi recher-
cher le prochain titre à lire .
Il est également possible d'écouter via le
casque, le signal master non influencé par le
réglage des réglages de sortie MASTER (13)
et BOOTH (15) .
1) Pour faire une préécoute d'un canal d'en-
trée, appuyez sur la touche PFL SELECT
(17) correspondante, la LED à côté de la
touche brille .
2) Mettez le sélecteur (18) pour la fonction
écoute sur la position PFL .
12
3) Réglez le volume du casque avec le réglage
PFL (16) .
4) Si vous souhaitez faire une écoute du si-
gnal master, mettez le sélecteur pour la
fonction écoute sur la position MASTER .
Dans les positions intermédiaires, on peut
entendre un signal de mixage venant du
canal d'entrée et du signal master .
5.3 Utilisation du lecteur MP3
Le lecteur MP3 est allumé une fois la table de
mixage en service . Si aucun support de lecture
n'est relié, l'affichage (C) indique :
Si un support de lecture est relié, l'affichage
indique, après la reconnaissance du support,
derrière la lettre correspondante («U» pour
support de mémoire USB, «S» pour carte
SD / SDHC) le nombre total de titres, par
exemple pour une carte mémoire avec 132
titres :
Si deux supports de lecture sont reliés, le sup-
port de mémoire USB est sélectionné . Pour
crossfader
commuter entre deux supports, il faut retirer
le support actuellement sélectionné . Le lec-
crossfader
teur MP3 commute alors automatiquement
sur l'autre . Lorsqu'un nouveau support est
crossfader branché, le lecteur commute automatique-
ment sur ce support .
crossfader
Branchement et éjection d'un support
de lecture
– Mettez une clé USB dans le port USB (A)
ou branchez un disque dur au port USB .
Un disque dur relié ne doit avoir qu'une
seule partition et doit être alimenté par son
propre bloc secteur .
– Mettez une carte SD / SDHC (coin oblique
vers l'avant et contacts vers la droite) dans
la fente (B) jusqu'à ce qu'elle s'enclenche .
Pour retirer les supports de lecture, débran-
chez le support de mémoire USB du port USB
et pour la carte mémoire, appuyez dessus
pour la déverrouiller puis retirez-la . Le sup-
port de mémoire USB et la carte mémoire ne
doivent pas être retirés pendant la lecture .
Touches de commande (D)
Touche lecture / pause
Pour démarrer la lecture, appuyez sur la
touche
fichage de durée à côté commute entre la
durée déjà lue du titre et sa durée totale .
Dans la ligne supérieure, la lettre pour
le support de lecture («U» = support de
mémoire USB, «S» = carte SD / SDHC) et
le numéro du titre s'affichent, ensuite le
nom du fichier du titre (en défilant pour
des noms longs) .
une nouvelle fois sur la touche
chage indique «Pause», tous les affichages
mobiles sont gelés . Pour poursuivre la lec-
ture du titre, appuyez à nouveau sur la
touche
Notice d'utilisation protégée par le copyright de MONACOR
reproduction même partielle à des fins commerciales est interdite.
NO Disk
Please Add Disk
Total Song: S132
Please Enter Key
II

; l'affichage indique «Play», l'af-
II

Pour interrompre la lecture, appuyez
.
II

Touche Stop

Pour arrêter la lecture, appuyez sur la tou-
che . L'affichage indique «Stop», la durée

passe sur «000:00» et le nom de fichier
défilant est gelé . A la place du numéro du
titre, le nombre total de titres est affiché .
Pour redémarrer la lecture avec le premier
titre, appuyez sur la touche
Touche répétition
Avec la touche
une répétition continue de tous les titres
(affichage «All») et une répétition continue
d'un seul titre (affichage «One») .
Touches avance et retour
Pour aller au titre suivant ou au titre pré-
cédent, appuyez brièvement sur la touche
correspondante . Pour une avance ou un
retour rapide au sein d'un titre, maintenez
la touche correspondante enfoncée .
6 Caractéristiques techniques
Entrées
Sensibilité / Impédance
MIC : � � � � � � � � � � � � � 1 mV/ 650 Ω
PHONO 1 : � � � � � � � � � � 2 mV/ 50 kΩ
PHONO 2 , PHONO 3 : � 1 mV/ 60 kΩ
LINE 1 : � � � � � � � � � � � � 70 mV/ 50 kΩ
LINE 2 , LINE 3 : � � � � � � 50 mV/ 10 kΩ
Niveau de sortie
R BAL� / L BAL� : � � � � � � 1 V*
MASTER : � � � � � � � � � � 580 mV*
BOOTH : � � � � � � � � � � � 500 mV
REC : � � � � � � � � � � � � � 200 mV
Impédance casque : � � � � ≥ 8 Ω
Plage de fréquence : � � � 20 – 20 000 Hz
Taux de distorsion : � � � � < 0,15 %
Rapport signal sur bruit : > 60 dB,
Egaliseur
Graves : � � � � � � � � � � � +12 dB / −32 dB
Médiums : � � � � � � � � � � +12 dB / −32 dB
Aigus : � � � � � � � � � � � � +12 dB / −32 dB
Branchements
MIC, mono : � � � � � � � � prise combinée XLR / jack
LINE, PHONO, stéréo : � prises RCA
R BAL� / L BAL�, stéréo : � fiches chassis XLR mâles
MASTER, stéréo : � � � � � prises RCA
BOOTH, stéréo : � � � � � � prises RCA
REC, stéréo : � � � � � � � � prises RCA
Casque, stéréo : � � � � � � prise jack 6,35
Alimentation : � � � � � � � � 230 V/ 50 Hz
Consommation : � � � � � � 20 VA max�
Température fonc� : � � � � 0 – 40 °C
Dimensions : � � � � � � � � � 245 × 315 × 120 mm
, l'affi-
II
 Poids : � � � � � � � � � � � � � � 3 kg
* pour affichage 0 dB
Tout droit de modification réservé .
® INTERNATIONAL GmbH & Co. KG. Toute
.
II

, on peut commuter entre
et
I I
 
non pondéré
pour 50 Hz
pour 1,2 kHz
pour 10 kHz
6,35 (sym�)
(sym�)