Corrección De Un Comando De Voz Introducido; Detener/Restablecer La Entrada De Comandos De Voz - Skoda Amundsen Manual De Instrucciones

No reconocimiento de un comando de voz

Lea primero atentamente la información preliminar y las advertencias
de seguridad de la página 15.
Si no se identifica un comando de voz, el sistema contesta con ¿Repita, por favor?
y permite así un nuevo intento.
Si el sistema no reconoce el segundo comando de voz, la ayuda se muestra de
nuevo y se permite un nuevo intento.
Si no se reconoce el tercer comando de voz, el sistema responderá con Manejo
por voz interrumpido y el manejo por voz finalizará.
Corrección de un comando de voz introducido

Lea primero atentamente la información preliminar y las advertencias
de seguridad de la página 15.
Se puede corregir, modificar o reintroducir un comando de voz pulsando breve-
mente la tecla en el equipo o la tecla  en el volante multifunción. Sin em-
VOICE
bargo, esto sólo es posible en tanto se visualice el símbolo .
Por tanto, no hace falta esperar hasta que el comando de voz sea reconocido por
el sistema.

Detener/restablecer la entrada de comandos de voz


Lea primero atentamente la información preliminar y las advertencias
de seguridad de la página 15.
En algunos menús se puede detener el proceso de dar un comando de voz giran-
do el botón del menú » fig. 1 de la página 5.
2
Entonces cambiará el símbolo mostrado en la pantalla del dispositivo o en la pan-
talla informativa de  a .
Restablecer la entrada de comandos
›
pulsando la tecla de función con el símbolo ;
›
pulsando la tecla en el equipo;
VOICE
›
pulsando la tecla  en el volante multifunción.
Comandos de voz no incluidos en la ayuda

Lea primero atentamente la información preliminar y las advertencias
de seguridad de la página 15.
Comandos de voz para activar los menús, las carpetas y los directorios en los
distintos menús.
Función
Volver al menú anterior 

Pasar hojas en el menú/lista/
directorio
Comandos de voz para parámetros de navegación
Función
Activar/desactivar las indica-
ciones del GPS
Activar/desactivar el guiado al
destino mediante boletines de

tráfico TMC
Activar/desactivar la visualiza-
ción de señales de tráfico en la
pantalla del equipo » pági-
na 53.
Mostrar/ocultar recomenda-
ción de carril en la pantalla del
equipo » página 67.
Mostrar/ocultar iconos de fa-
voritos en el mapa

Comando de voz
atrás
página siguiente
página anterior
primera página
última página
Comando de voz
Activar las locuciones del GPS
Desactivar las locuciones del GPS
Activar ruta dinámica
Activar navegación dinámica
Desactivar ruta dinámica
Desactivar navegación dinámica
Mostrar señales en el mapa
Ocultar señales en el mapa
Activar recomendación de carril
Desactivar recomendación de carril
Mostrar favoritos
Ocultar favoritos
Manejo del equipo

17