Ordenes De Voz; Detener/Restablecer Entrada De Orden De Voz - Skoda Amundsen Manual De Instrucciones

Indicaciones para el manejo por voz de la radio
Para que una emisora de radio se pueda seleccionar por medio de la orden de
voz, la emisora tiene que estar guardada en la lista de las emisoras disponibles
» pág. 21.
CUIDADO
El manejo por voz de equipos no está disponible para determinados idiomas. El
equipo avisa sobre este hecho mediante un mensaje de texto, que aparece en
la pantalla después de configurar el idioma del equipo.
Aviso
Durante el manejo por voz no se reproducen locuciones del GPS ni boletines de
tráfico.

Ordenes de voz

Indicaciones para el entendimiento óptimo de las órdenes de voz
▶
Hablar a un volumen normal, sin entonación ni pausas superfluas.
▶
Evitar una mala pronunciación.
▶
Cerrar las puertas, ventanas y el techo corredizo/solar para evitar así que
perturbaciones molestas del entorno sobre la función del manejo por voz.
▶
Si se conduce a gran velocidad, se recomienda hablar con voz más alta para
que las órdenes de voz se oigan por encima de los elevados ruidos del entor-
no.
▶
Durante el manejo por voz, limitar los demás ruidos en el vehículo (p. ej. ocu-
pantes que estén hablando al mismo tiempo).
Ordenes de voz, las cuales se pueden usar cualquier momento durante el ma-
nejo por voz.
Orden de voz
"Atrás" Volver al menú anterior
"Ayuda" Reproducir y visualizar posibles ordenes de voz
Ordenes de voz, las cuales se pueden usar cuando se ojean los registros de
lista.
Orden de voz
"Página siguiente"
"Página anterior"
Ojear menú/lista/directorio
"Primera página"
"Última página"
Función
Función
Corrección de una entrada de orden de voz
Se puede corregir, cambiar o dar de nuevo una orden de voz pulsando breve-
mente la tecla o la tecla de símbolo  en el volante multifunción. No obs-

tante, esto es posible únicamente mientrasse visualice el símbolo en la pan-
talla.
No hace falta esperar hasta que la orden de voz sea reconocida por el equipo.

Detener/restablecer entrada de orden de voz

Parar
Con eso puede ganarse más tiempo para la entrada de orden de voz.
El proceso para la introducción de la orden de voz se puede detener girando el
regulador .
En la detención cambia el símbolo de
Restablecer
El proceso para la entrada de comandos de voz puede restablecerse de las si-
guientes maneras.
▶
Pulsando la superficie funcional .
▶
Pulsando la tecla en el equipo.

▶
Pulsando la tecla de símbolo  en el volante multifunción.
Ajustes del equipo
Asistente de configuración
El asistente de configuración es visualizado automáticamente cuando no exis-
ten dos puntos del menú encendidos después de conectar el equipo.
La desactivación de la visualización automática del asistente de configuración
se puede realizar pulsando superficie funcional No visualizar más.
a .

Fig. 15
Asistente de configuración
Manejo y ajustes del equipo

15