Assembled Parts Éléments à assembler Teile Onderdelen Parti montate Piezas de montaje
Dele Peças montadas Osat Deler Delar för montering
CAUTION
AVVERTENZA
• This package contains small parts. For adult assembly only.
• Cet emballage contient des petits éléments. Le produit
doit être assemblé par un adulte uniquement.
• Dieses Produkt enthält kleine Teile. Das Produkt ist
ausschließlich für den Zusammenbau durch einen
Erwachsenen vorgesehen.
• Deze verpakking bevat kleine onderdelen. Mag alleen
door volwassene in elkaar worden gezet.
• Questa confezione contiene pezzi di piccole dimensioni
che possono essere aspirati o ingeriti. Il montaggio deve
essere eseguito esclusivamente da un adulto.
• PELIGRO DE ATRAGANTAMIENTO. Esta caja contiene
piezas pequeñas, necesarias para el montaje del juguete.
Deben ser manipuladas exclusivamente por adultos. Si el/la
niño/a se las tragara, podrían causarle asfi xia.
Chute
Arch Spinner (Front and Back)
Entrée du toboggan
Tourniquet de l'arche (avant et arrière)
Anschlussstück
Bogenpendel (vorderes und hinteres Teil)
Koker
Boogdraaipunt (voor en achter)
Canale
Tornello dell'arco (Fronte e Retro)
Lanzabolas
Pieza giratoria del arco (parte delantera y trasera)
Sliske
Buepropel (for og bag)
Queda
Pala do arco (frontal e traseira)
Kouru
Kaaren pyöritin (etu- ja takaosa)
Renne
Buespinner (foran og bak)
Ränna
Bågsnurra (fram och bak)
"Τσουλήθρα"
Προπέλα Αψίδας (Μπροστά και Πίσω)
Trampoline Disk
Trampoline Base (Left and Right)
Disque trampoline
Base du trampoline (éléments gauche et droit)
Trampolinscheibe
Trampolinbasis (linkes und rechtes Teil)
Trampolineschijf
Trampolineonderstuk (links en rechts)
Disco del trampolino
Base del trampolino (Destra e Sinistra)
Disco del trampolín
Base del trampolín (mitad derecha y mitad izquierda)
Trampolinplade
Trampolinunderdel (venstre og højre)
Disco do trampolim
Base do trampolim (esquerda a direita)
Trampoliinin kiekko
Trampoliinin runko (vasen ja oikea puoli)
Trampolineplate
Trampolinesokkel (venstre og høyre)
Trampolinskiva
Trampolinbas (vänster och höger)
Δίσκος Τραμπολίνου
Βάση Τραμπολίνου (Αριστερή και Δεξιά)
ATTENTION
ADVERTENCIA
HUOMAUTUS
FORSIKTIG
VORSICHT
ADVARSEL
VIKTIGT
• Denne æske indeholder små dele. Produktet skal samles
af en voksen.
• Esta embalagem contém peças pequenas. A montagem
deve ser feita apenas por adultos.
• Pakkaus sisältää pieniä osia. Kokoamiseen
tarvitaan aikuista.
• Denne pakken inneholder små deler. Må monteres av
en voksen.
• Produkten innehåller smådelar. Avsedd att monteras av
en vuxen.
• Περιλαμβάνονται μικρά αντικείμενα. Απαιτείται
συναρμολόγηση από ενήλικα.
Ramp Spinner
Arch Connector
Hélice de la rampe
Connecteur de l'arche
Rampenpendel
Bogenverbindungsstück
Hellingrad
Boogverbinding
Tornello della rampa
Connettore dell'arco
Pieza giratoria de la rampa
Conector del arco
Rampepropel
Bueforbindelsesstykke
Pala da rampa
Conector do arco
Rampin pyöritin
Kaaren liitoskappale
Rampespinner
Forbindelsesrør til bue
Rampsnurra
Båganslutning
Προπέλα Ράμπας
Σωλήνας
2 Ramp Walls
2 murs de rampe
2 Rampenwandteile
2 hellingwanden
2 Pareti della rampa
2 paredes de la rampa
2 rampevægge
2 paredes de rampa
2 rampin seinämää
2 Rampevegger
2 Rampväggar
2 Τοίχοι Ράμπας
3
Μέρη Συναρμολόγησης
WAARSCHUWING
ATENÇÃO
ΠΡΟΣΟΧΗ
Inflatable Ball
Balle gonflable
Aufblasbarer Ball
Opblaasbal
Palla gonfiabile
Pelota hinchable
Oppustelig bold
Bola insuflável
Puhallettava pallo
Oppblåsbar ball
Uppblåsbar boll
Φουσκωτή μπαλίτσα
2 Bases (Left and Right)
2 bases (gauche et droite)
2 Basisteile (links und rechts)
2 onderstukken (links en rechts)
2 Basi (Destra e Sinistra)
2 bases (derecha e izquierda)
2 underdele (venstre og højre)
2 bases (esquerda e direita)
2 jalustaa (vasen ja oikea)
2 sokler (venstre og høyre)
2 Baser (vänster och höger)
2 Βάσεις (Αριστερή και Δεξιά)
Round Base
Base arrondie
Rundes Basisteil
Rond onderstuk
Base rotonda
Base redonda
Rund underdel
Base redonda
Pyöreä jalusta
Rund sokkel
Rund bas
Στρογγυλή Βάση