Français
Spinomed
active Damen
Utilisation prévue
Le Spinomed active est une orthèse
de dos pour extension vertébrale. Ce
produit est exclusivement destiné à être
utilisé pour le traitement orthétique de
la colonne vertébrale de patients de sexe
féminin, et doit uniquement être utilisé
sur une peau saine.
Indications
• Fracture ostéoporotique des vertèbres
dorsales et/ou lombaires
• Maladie juvénile de Scheuermann
• Cyphose avec dorsalgie chronique
Contre-indications
Inconnues jusqu'à présent
Qu'est-ce que l'ostéoporose ?
L'ostéoporose est une maladie du
métabolisme nommée également
„atrophie des os" dans le langage
populaire. La masse osseuse se dégrade
plus vite qu'elle ne se constitue. Les os
deviennent poreux dans la plupart des
cas sans qu'on s'en aperçoive. C'est
pourquoi les fractures se produisent alors
qu'on s'y attend le moins. Plus vous irez
vite chez votre médecin, plus
l'ostéoporose pourra être traitée
rapidement et efficacement.
Comment l'ostéoporose peut-elle
être traitée ?
A côté du traitement médicamenteux
(calcium + vitamine D, bisphosphonates,
et autres), votre médecin peut vous
prescrire une orthèse dorsale selon le
guide DVO (l'organisme de contrôle des
associations ostéologiques).
®
Comment fonctionne l'orthèse ?
Les systèmes de traction intégrés dans la
matière provoquent avec l'attelle dorsale
un redressement du thorax. La
musculature du thorax est activée,
empêchant le dos rond. La fortification
musculaire produite augmente la
mobilité et réduit la douleur.
Combien de fois et quand dois-je
porter l'orthèse ?
Votre médecin fixera dans un premier
temps pendant combien de temps vous
devrez porter l'orthèse. Durant la période
d'acclimatation (environ 2 semaines),
nous vous conseillons de porter l'orthèse
Spinomed active „petit à petit". Suivant
votre condition physique, il se peut qu'un
port d'une durée ininterrompue de 30
minutes suffise. Vous pourrez augmenter
progressivement la durée de port par la
suite. Vous ressentirez peut-être des
courbatures de faible ou de moyenne
intensité sous l'effet de la fortification
musculaire. Plus votre force musculaire
augmente, moins vous ressentirez les
courbatures qui disparaîtront peu à peu.
Les courbatures sont donc à considérer
comme un signe positif de l'effet
bénéfique de l'orthèse ! L'orthèse devrait
être ôtée pour la nuit. De même, durant
les pauses prolongées et en position
assise vous pouvez retirer facilement
l'attelle de la poche dorsale sans devoir
enlever votre body.
Si vous ressentez des douleurs
musculaires persistantes en dépit de
l'utilisation correcte, demandez votre
médecin.
Comment poser l'orthèse ?
• Placez l'attelle préformée par votre
orthésiste dans la poche dorsale prévue
à cet effet. Les cannelures doivent être
orientées vers l'extérieur. Le bout étroit
est en haut. Si vous avez plus de facilité,
vous pouvez insérer l'attelle à la fin.