Tabla De Contenido - Bartscher PIZZAFORM 100.959 Manual De Usuario

Tabla de contenido

Manuale Di Istruzione2
Dichiarazione Ce Di Conformita4
Avvertenze Generali Di Sicurezza7
Descrizione Macchina11
Principio Di Funzionamento14
Caratteristiche Tecniche16
Uso Non Previsto17
Condizioni Di Funzionamento17
Movimentazione E Trasporto19
Qualifiche Del Personale19
Installazione Della Macchina22
Assemblaggio Della Macchina23
Collegamento Elettrico23
Preparazione Della Macchina24
Qualificazione Del Personale26
Pannello Superiore26
Dispositivi Di Sicurezza27
Uso Della Macchina30
Accensione Della Macchina30
Ciclo Di Lavoro32
Rischi Residui33
Manutenzione Della Macchina34
Diagnostica Guasti36
Symbols Used In This Manual41
Terms Of Guarantee42
General Safety Instructions43
Description Of The Machine47
Working Principle50
Weights And Dimensions51
Technical Characteristics52
Improper Use53
Working Conditions53
Handling And Transport55
Installation Of The Machine58
Assembling The Machine59
Electrical Connection59
Preparing The Machine60
Starting And Using The Machine62
Personnel Qualifications62
Setting The Timer67
Working Cycle68
Switching Off The Machine69
Residual Risks69
Maintenance Of The Machine70
Maintenance Instructions70
Periodical Maintenance Table71
Ordinary Maintenance71
Identification De La Machine - Plaque Ce76
Application De La Garantie77
Obligations Generales81
Description De La Machine82
Principe De Fonctionnement85
Poids Et Dimensions86
Caracteristiques Techniques87
Usage Prevu88
Conditions De Fonctionnement88
Installation De La Machine93
Installation De Mise A Terre93
Assemblage De La Machine94
Branchement Electrique94
Preparation De La Machine95
Postes De Travail Prevus97
Postes De Commande Prevus97
Dispositifs De Securite98
Emploi De La Machine101
Demarrage De La Machine101
Reglage Du Temporisateur102
Cycle De Travail103
Risques Residuels104
Entretien De La Machine105
Technische Merkmale123
Handling Und Transport126
Aufstellung Der Maschine129
Elektrischer Anschluss130
Vorbereitung Der Maschine131
Sicherheitsvorrichtungen134
Instandhaltung Der Maschine141
Störungen143
Identificación De La Máquina - Chapa Ce147
Símbolos Utilizados En El Manual148
Cómo Solicitar Otras Copias148
Responsabilidad148
Advertencias Generales De Seguridad150
Recomendaciones Relativas A La Iluminación151
Zonas Peligrosas Y Colocación De Los Dispositivos De Seguridad151
Señales Aplicadas En La Máquina152
Señales De Peligro153
Señales De Prohibiciones Generales153
Obligaciones Generales153
Descripción De La Máquina154
Descripción E Identificación De Las Partes154
Principio De Funcionamento157
Terminologías Utilizadas157
Pesos Y Medidas158
Características Técnicas159
Uso No Previsto160
Reacciones Instintivas Del Operador160
Condiciones De Funcionamento160
Desplazamiento Y Transporte162
Transportes Sucesivos Y Pequeños Desplazamientos162
Cualificaciones Del Personal162
Equipos Y Medios A Utilizar162
Informaciones Para Levantar La Máquina163
Duración Del Almacenaje164
Desembalaje Y Control De Eventuales Daños Sufridos164
Instalación De La Máquina165
Espacios Libres Necesarios165
Preparación Del Área Por Parte Del Usuario165
Instalación De Puesta A Tierra165
Montaje De La Máquina166
Conexión Eléctrica166
Capítulo 9.0 Preparación De La Máquina167
Control De Los Dispositivos De Seguridad Yfuncionamiento168
Funcionamento Y Uso De La Máquina169
Cualificación Del Personal169
Posiciones De Trabajo Previstas169
Posiciones De Mando Previstas169
Panel Superior169
Panel De Controles170
Dispositivos De Seguridad170
Control De Pre-Accionamento De La Máquina173
Uso De La Máquina173
Accionamiento De La Máquina173
Regulación De La Distancia Entre Los Platos174
Planteo Del Temporizador174
Ciclo De Trabajo175
Parada De La Máquina Y Restablecimiento De La Marcha176
Cómo Apagar La Máquina176
Riesgos Residuales176
Advertencias Sobre Las Operaciones De Mantenimiento177
Competencias Técnicas177
Tabla De Mantenimientos Periódicos178
Mantenimientos Ordinarios178
Diagnóstico De Las Averías179
Desguace De La Máquina Yeliminación De Las Sustancias Nocivas181