Hilti DX 76-PTR Manual De Instrucciones página 177

オリジナル取扱説明書
DX 76 PTR 安全鋲打機
ご使用前にこの取扱説明書を必ずお読みくださ
い。
この取扱説明書は必ず本体と一緒に保管してくだ
さい。
他の人が使用する場合には、 本体と取扱説明書
を一緒にお渡しください。
目次
1 安全上の注意
2 一般的な注意
3 製品の説明
4 アクセサリー、 消耗品
5 製品仕様
6 ご使用前に
ja
7 ご使用方法
8 手入れと保守
9 故障かな？ と思った時
10 廃棄
11 本体に関するメーカー保証
12 EU 規格の準拠証明 （原本）
13 CIP 検査合格
14 使用者の健康と安全
1 この数字は該当図を示しています。 図は二つ折り
の表紙の中にあります。 取扱説明書をお読みの際は、
これらのページを開いてください。
1 安全上の注意
1.1 基本的な安全注意事項
この取扱説明書の各項に記された安全注意事項の外に、
常に下記事項を守らなければなりません。
1.1.1 空包の使用
必ずヒルティ製の空包またはそれと同等の品質の空包
を使用してください
ヒルティ製工具で品質の劣る空包を使用すると、 未燃焼
粉末が堆積し、 それが突然に爆発して使用者およびそ
の周囲にいる人に重傷を負わせる危険があります。 空
包は、 以下のいずれかの最低条件を満たしていなければ
なりません ：
a) 空包メーカーは、 EU 規格 EN 16264 に準拠した試
験に合格したことを証明できなければなりません ある
いは
b) CE 適合マークの表示がなければなりません （2013
年 7 月以降、 EU 内では表示が義務化）
170
Printed: 17.04.2014 | Doc-Nr: PUB / 5069847 / 000 / 03
この取扱説明書で 「本体」 と呼ばれる工具は、 常に
DX 76 PTR 安全鋲打機を指しています。
各部名称 1
安全鋲打機 DX 76 PTR
ファスナーマガジン MX 76‑PTR
@
コンタクトピン
;
保護キャップ
=
サイクリンググリップ
%
空包ストリップガイドウェイ
頁
&
装填チェックウィンドウ
170
(
威力調整つまみ
172
)
威力調整目盛り
173
+
保護クッションエンドキャップ
175
§
ボディ
175
/
グリップパッド
176
:
トリガー
176
·
ピストンガイドリリースレバー
179
$
ピストンガイド
181
£
ファスナーマガジン破片ガード
184
|
ファスナーストッパー
184
¡
通気溝
185
Q
185 ファスナーガイド X‑76‑F‑15‑PTR
W
185
破片ガード
E
摩耗部品
ピストン X‑76‑P‑ENP‑PTR
R
ピストン X‑76‑P‑ENP2K‑PTR
T
ピストンブレーキ X‑76‑P-PB-PTR
Z
注意事項
安全鋲打機用のすべてのヒルティ製空包は、 EN 16264
に準拠した試験に合格しています。 EN 16264 規格で
定められた試験は、 認定機関により実施される空包と工
具の規定の組合せによるシステム試験です。 工具名
称、 認定機関の名称およびシステム試験番号は、 空包
の梱包に表示されています。
梱 包 例 に つ い て は 下 記 も 参 照 し て く だ さ い ：
www.hilti.com/dx-cartridges
1.1.2 作業者に関する安全
a) DX ファスニング装置を使用の際には、 油断せず
に十分注意し、 常識をもった作業をおこなってく
ださい。 疲れている場合、 薬物、 医薬品服用およ
びアルコール飲用による影響下にある場合には本体