Hilti DX 76-PTR Manual De Instrucciones página 202

7.9 將金屬表面的薄板固定在混凝土上（需使用DX-
Kwik配件）
警告
檢查碎片檔板是否已安裝到機具上。
7.9.1 將固定釘插入至DX-Kwik固定釘導環中 9 17
1. 依照第7.4節「更換鋼釘釘匣（或固定釘導環）」
的操作說明安裝DX-Kwik固定釘導環。
2. 轉動機具，使固定釘導環朝上。
3. 從上方將固定釘插入機具。
7.9.2 插入火藥筒
附註
若要將金屬薄板固定於混凝土上，請使用藍色的火藥筒以
獲得最佳的效果。如需建議使用的火藥筒詳細資料，請參
閱適用的許可說明或Hilti固定作業技術操作手冊。
8 維護和保養
注意
若在一般操作情況下使用此型號的機具，髒污和操作殘
留物會在機具內部堆積，容易使功能相關之零件磨損。
為確保操作的可靠性，定期檢查和維修非常的重要。若機
具使用頻繁，建議至少最遲在每驅動3,000枚固定釘後，
每天檢查一次活塞和活塞煞車。
警告
所有火藥都要從機具中卸下。 所有的鋼釘必須自連發釘
匣或固定導環移除。
注意
機具使用時可能會變熱。 可能會燙傷您的手。 進行保養
及維修工作時，請戴上防護手套。 讓機具冷卻。
8.1 機具保養
定期使用微濕抹布清潔機具外部。
附註
請勿使用噴霧劑或蒸汽 / 噴水系統來清潔！通風槽阻塞
時，切勿操作本機具。勿讓異物進入機具內部。
8.2 維護
定期檢查機具外部部件有無損壞，並檢查所有控制元件是
否能正常運作。當部件損壞或控制元件無法正常作用時，
請勿操作本機具。如有必要時，須將機具交付Hilti維修中
心進行維修。
僅使用所建議的火藥和驅動力設定，配合機具使用。使用
錯誤的火藥或過強的驅動力設定，可能會導致機具零件的
壽命減短。
注意
DX機具內積存的髒污和殘留物可能對您的健康有
害。進行清潔時勿吸入任何粉塵。讓食物與粉塵保持距
離。機具清潔完畢請洗手。 不可以潤滑油保養機具的任
Printed: 17.04.2014 | Doc-Nr: PUB / 5069847 / 000 / 03
將火藥筒推入機具側面上的火藥筒導軌，並推到底。
7.9.3 使用DX-Kwik固定釘導環栓緊固定釘 18
1. 鑽孔穿過金屬薄板，使用階段式鑽頭鑽入混凝土
中。
2. 將固定釘頂端（從固定釘導環露出）導入先前預鑽
的小洞，並將機具以直角對著工作面施壓。
3. 以扳機擊發固定釘。
4. 將循環握把推向機具尾端，再往前推回原位，讓機
具預備驅動下一個固定釘。
7.9.4 檢查並調整固定釘驅動深度 3 6
附註
旋轉機具上的驅動力調節輪，可調整固定釘的驅動深度。
（設定1 = 最小；設定4 = 最大）
依照第7.2.5節「檢查並調整固定釘驅動深度」確認釘入
的深度以及功率設定。
何零件。這可能會導致故障。僅能使用Hilti潤滑噴劑或同
質產品。
8.2.1 檢查並更換活塞和活塞煞車
警告
所有火藥都要從機具中卸下。 所有的鋼釘必須自連發釘
匣或固定導環移除。
注意
若機具剛使用過，握把部分可能非常燙。 在機具降溫
前，若維修操作員必須使用機具，請務必配戴手套。
附註
重複擊發機具而不射出擠壓活塞和活塞煞車的固定釘，
以免零件磨損。若活塞顯示有缺口而且／或活塞煞車的合
成橡膠零件已嚴重磨損，則表示這些零件已達使用年限。
附註
活塞和活塞煞車的磨損情況應每隔一段時間，或至少每天
確認一次。
附註
為了更換活塞和活塞煞車，請僅鬆開固定釘釘匣或固定釘
導環。不需要卸下活塞導環。
1. 鬆開並卸下固定釘導環（或固定釘釘匣）。
2. 從活塞導環拉出活塞。
3. 檢查活塞是否損壞。若發現有損壞的徵兆，火塞和
活塞煞車"二者"都必須更換。檢查活塞煞車的合成橡
膠部件是否有磨損。
附註 在平滑面上滾動活塞，確認其是否彎曲。嚴禁
使用磨損或受損的活塞，並請勿試圖仿造或修改活
塞。
附註 若活塞煞車的上環可以輕易地朝下環轉動，
表示活塞煞車已經磨損且必須更換。
4. 若要更換活塞，請從固定釘導環卸下活塞煞車。
zh
195